日报

日本暴雨:两川决堤 七县百万人受灾

刊登于 2015-09-12

9月10日,受风暴艾涛(Etau)的残余雨带影响,日本关东及东北地区持续降雨,茨城县的鬼怒川下午决堤,洪水涌入常总市区。摄:Kyodo/ Reuters
9月10日,受风暴艾涛(Etau)的残余雨带影响,日本关东及东北地区持续降雨,茨城县的鬼怒川下午决堤,洪水涌入常总市区。

台风艾涛(Etau)吹袭日本关东及东北部地区,减弱为低气压后连日为该区带来暴雨。日本气象厅持续发出大雨特报,并对宫城县发布最严重的“特别警报”。茨城县鬼怒川、宫城县涉井川先后决堤,日本国土交通省亦指,约30条河川也可能泛滥,并向茨城、埼玉、宫城和千叶等7个县、约一百万居民发出避难劝告。首相安倍晋三于9月10日下令政府全力动员救助受灾地区灾民,并指示救援人员在保护国民性命的一刻“不可犹豫”。

日本政府将团结一致、竭尽所能应对这次灾害,并以民众性命作为最优先考虑。

日本首相安倍晋三

据日本经济新闻报导,关东地区中心茨城县、栃木县成重灾区。茨城县及栃木县连日来最大雨量达600毫米,大暴雨超出该区平均月降雨量的2倍。茨城县鬼怒川堤坝高达3到4米,但依然无法抵挡,并于10日凌晨约0时50分决堤。

鬼怒川决堤触发洪水波及多个地区,淹盖面积广约32平方公里,范围内共有约6500幢民房,约3万人被逼离开家园疏散。据日本警方11日发布消息,茨城县内约有690人受困于商业设施,并有最少26人失踪,警方、消防部门及自衞队共2000人展开救援,并已调动直升机参与。

而东北地区也连日受大雨影响,继鬼怒川后,宫城县大崎市的涉井川也于11日早上决堤,洪水涌进大崎市,部份地区水深逾1.5米,市内逾百幢民房受洪水淹浸,700多人疏散。日本气象厅于11日清晨3时20分已对宫城县发布最严重的“特别警报”,并形容宫城县降雨量之多“前所未见,逼近重大危险的异常状态”,可能发生土石流、洪水、河川泛滥等重大灾害。宫城县仙台市亦已向20.6万人发出避难劝告。

福岛县同样受灾,于2011年受“311东北大地震及海啸”破坏、目前停运的福岛第一核电站,于11日凌晨有部份受辐射轻微污染的水随着雨水流入太平洋。负责营运第一核电站的东京电力公司(TEPCO)指,仍在调查污水泄漏原因,但强调目前泄漏并没有影响到邻近海域的辐射水平。

日本内阁官房长官菅义伟于10日的记者会上表示,日本政府已经成立“首相官邸对策室”应对这次雨灾,尽力把灾情控制在最小范围。日本首相安倍晋三形容,这次雨灾是日本过去没有经历过的“异常状况”,并称已责令政府全力动员救助受灾地区灾民,指示救援人员在保护国民性命的一刻“不可犹豫”。

台风艾涛之后,另一台风基洛亦正逼近日本。日本气象厅预告,东北部及北海道一带仍会持续降雨。

50
日本官方指,这场洪灾的直接诱因是台风艾涛(Etau)带来的,50年一遇的大雨。

声音

这雨势之大前所未见。极大的灾难很有可能即将发生。

日本气相厅发言人弟子丸卓也

我仍然能感受到(2011年的海啸)留下的创伤。疏散指令一下来,我就已经做好逃命的准备了。

福岛县南相马市避难所,一名灾民

请继续求救。拜托不要放弃希望。

日本放送协会(NHK)主播告诉受困的观众

鬼怒川

鬼怒川是日本关东北部的一条河川,发源于栃木县日光市的鬼怒沼,于茨城县守谷市与利根川合流,全长176.7公里,流域面积达1760平方公里,为利根川支流中最长的河川,日本政府指定为一级河川管理。古时,鬼怒川流域一带为毛野国的领域,所以旧名“毛野川”。而自古以来,鬼怒川便以洪水泛滥而闻名,因此到了近世,人们以日语发音相近的汉字改称为“鬼怒川”,取其“凶猛狂暴如鬼之怒”之意。鬼怒川发源地的日光市附近有鬼怒川温泉区,为关东著名的旅游休憩胜地之一。2015年9月10日,受热带气旋艾涛影响,日本关东地区一带有暴雨,导致鬼怒川在当日下午决堤,洪水涌入茨城县常总市市区,虽然当地政府凌晨起呼吁市民疏散,但仍有近百人仍留在家中被困。 (资料来自维基百科)

来源:日经中文网BBC中央社法新社卫报The Japan Times联合新闻网中国新闻网

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读