“记得2008年，邓树荣第一次在香港葵青剧院推出这个「泰特斯系列」，偌大而空荡荡的舞台回荡着几段腥风血雨的新闻报导：打斗、谋杀、强暴、战争，就仿佛阴魂不散的鬼魂，一直在舞台边缘那个暗晦不明的世界，回望着我们这个怨憎会、贪瞋痴而不自知的世界，终身役役而不知所止的众生……”
“事隔六年，这剧重演，世界没有变好，暴力只有更层出不穷。我好奇导演在此刻重演这个暴力作品，对暴力现象与世俗世情可有什么新的观感。但在对谈中，无论我怎样追问，邓树荣始终专注于他们的美学世界，谈得最多的，与其说是当代社会的暴力现象，倒不如说是他如何尝试在舞台上呈现暴力。后来我想， 邓树荣一直强调自己主张的简约主义，不单是一套剧场美学，更是一种生活态度，邓树荣说到他如何呈现暴力，不正正让我们看到他眼中的暴力本质所在，还有剧场艺术在穿越森罗万丈的现象世界之独特意义所在。”
── 小西
剧场里，你可以不再是你
小西：现在回头看，你在剧场美学、演出体系和演员训练上，相对之前有什么不同？
邓：有段时间主要做教学。那时在探索一些如何指导学生以他们的年纪、心态、身体能力，去进入古典文本的世界。但离开演艺学院后，开始真的要呈现文本的需求。例如《舞・雷雨》，一定要找舞者而不是演员去跳。《马克白》真的要找有份量、有经验的演员去演那几个角色，那不是学生演员能完成的。另外现在自己搞一个组织，要把创作和工作室的运作一起去考虑。今天香港剧坛，这么多人在搞不同的东西，你如何定位自己，令自己的平台相对独一无二？这是很现实的。要营运一个艺团，不止是艺术考量，还有策略考量、市场考量。
小西：那么你自己的定位是怎样的？
邓：我的定位是「形体剧场」和「简约美学」。当然凡是表演都涉及形体，但我们在意的,是去发掘形体的表达能力。我所讲的「形体剧场」是一种训练和创造的方法和过程，不是一个剧种。就是说在我最后呈现的作品，可以是以身体作为第一表达工具，完全没有对白，例如《打转教室》, 《舞・雷雨》；或者是夹杂一些对白，成为风格化的表演，例如《菲尔德2.0》, 《泰特斯》, 《泰特斯2.0》；还有《你为什么不是Steve Jobs》这种写实戏，它还是以情节、剧情去表达,但中间微妙的变化、如何呈现语言和人物的关系，对我而言是有分别的，和其他剧团的写实话剧不同。
艺术工作者都有一种简约的思考方式。对我来说简约就是建立在一种生活态度上的。创作中什么最重要？对我来说就是演员，有真人在。这是我自己对于剧场的哲学，剧场是一种live performance，真人，才是你的工具，表达的途径。这牵涉到更复杂的、对人的看法。如何令「真人」这个工具更sharp、更有张力地表达出来，如何诱导作为一个有机体living organism的演员，发掘到更强、更深层的动力呢？日常生活中要遵守法规和身份,表达这种动力不容易，但在剧场，这些身份、法规都可以暂时拿走。
日常生活中要遵守法规和身份,表达这种动力不容易，但在剧场，这些身份、法规都可以暂时拿走。
挑战更复杂剧种
小西：不过这套美学观和训练演员的方法很取决于你有甚么演员。近几年训练、接触演员的过程中，你对香港的年青演员有甚么观察？
邓：不止香港的演员，一般演员都是比较著重于他作为一个表达者。第一条切入的线索一定是语言。他的首先关注的是如何讲好这句对白。这其实是对的，你最终是要讲这些对白。但问题是你如何去讲好对白，就涉及到一个方法论，和方法论背后的逻辑和哲理的问题。
对我而言，我会要求先不要透过语言作为第一切入点。这要训练的。一般而言演员会有一种迷失感。如果没有语言我怎么办？演默剧吗？他的第一反应如此。你要有方法首先令他觉得，不是做默剧，只是要将你给语言的动力给另外一些东西罢了。例如一个眼神、呼吸、走位等等。慢慢等他明白，就开始能发掘，原来里面有的东西不一定要用语言去讲出来，可以用其他方法「讲」。
小西：通过接触香港年青演员，有没有得到一些有趣的元素可以丰富你的创作？
邓：香港演员的创意很强，因为社会氛围较自由、较个人化，所以他们的创意会比澳门、内地演员强，这是香港演员的资产。
小西：我觉得你在美学和表演体系中其实已经发展了一套比较完备的东西。这套东西如何在表演上尝试更多的可能性，应用在不同的表演类型上呢？你觉得在你的表演体系里还有甚么东西是不足够的？
邓：永远不会足够的，任何艺术的创作和发掘都不会有足够的一天。纯粹再做风格化的话剧，不论古典、现代，对今天的我来说已经没甚么难度或者挑战性。接下来要做的是一些已经很成熟、很复杂的剧种，例如戏曲、音乐剧、歌剧，将音乐、动作、语言、戏剧放在一起。要找到切入点去做，这是最难的。下一步我就是去面对这些剧种，如何用我的方式去呈现那个剧种背后的精神，而不喧宾夺主。如果要喧宾夺主就是另一种做法了，就是要那些人去服务我，将他的技巧搬来用而已。除非像是《打转教室》那些，我用技巧去服务我一个想法，那么那些技巧就仅是工具性、功能性的，而不是本体性的。我下一个项目，是一个音乐剧。