![2015年8月23日,希腊。来自叙利亚的难民登岸后用手机自拍。摄: Alkis Konstantinidis /Reuters](https://d32kak7w9u5ewj.cloudfront.net/media/7b319e3f5a0b43119b2fc2865d4eefd8.jpg?imageView2/1/w/1080/h/720/format/jpg)
「难民登岸那刻都是震撼的,亦充满希望。他们纵已筋疲力尽,但起码能活下来。他们都庆幸能活着抵达这里。」
「当难民们踏上小艇开始逃亡时,他们深知其中有些人会在逃亡过程中死去、只有部分会侥幸生还。大部分难民十分清楚逃亡的风险,他们愿意尽地一铺,因为生活环境实在差得要命。」Chiara医生说。 Chiara Montaldo医生现正在无国界医生(Médecins Sans Frontières) 位于意大利南部西西里岛的救援中心为难民提供医疗及心理辅导。
他的救援日志提及难民的情况:「我身处的Pozallo中心最多可容纳180名难民。难民搭乘橡皮艇、木筏越洋过海,但没有一艘艇是安全的。」Chiara医生说,他的救援站接待来自叙利亚、巴勒斯坦、埃及以及非洲等地的难民。他们抵达西西里时因为船只太逼、又或是逃亡时曾被拘留,身体都十分虚弱,大部分人出现缺水征状,亦有皮肤病等。
Chiara称,部分难民船安排白种人站在夹板,黑人则站在下层船仓。难民称,白人难民较容易引起救援人员注意,增加获救机会。 Chiara说:「难民登岸那刻都是震撼的,亦充满希望。他们纵已筋疲力尽,但起码能活下来。他们都庆幸能活着抵达这里。」
Chiara忆述一名19岁尼日利亚女难民的经历:「上岸时她身上满布布被化学品灼伤的伤口。她向我解释说,逃亡时为了紧握船身而不能走动,小艇排出的汽油混和海水,不断的拍打在她身上,造成灼伤。 船上两人不小心喝下数口电油海水而死去,她亦不知道二人的尸体去向。」
另一名正在地中海救援船My Phoenix号上当值的Erna Rijnierse医生形容目前情况危急。 Erna曾到过南苏丹和东刚果协助人道救援任务,他慨叹:「这次在地中海的情况和以往截然不同,你深知道你必须这一刻、马上要拯救抵埗的难民,否则他们必死无疑。」
My Phoenix号曾接济一辆载了369人的渔船,渔船严重超载,难民长期在挤逼的船上站立,所有人都手脚无力,当中更有八名孕妇。无国界医生的救援人员为他们提供救生衣、水、饼干及干净衣服。 Erna说,一名来自厄立特里亚的难民曾对他说,他要在国内生存,只有两个选择,一是终生服兵役,二是终身监禁。他宁愿死,或者逃亡。厄立特里亚是非洲东北的国家,在1993年脱离埃塞俄比亚并宣布布独立。
Erna知道国际间对于如何救济涌往欧洲的难民意见分歧,但对他来说,只要有人在地中海需要救援,就应该伸出援手。 「作为医生,作为志愿者,这是我的职责。」
![难民准备登上无国界医生搜救船Bourbon Argos。摄:Christophe Stramba/MSF](https://d32kak7w9u5ewj.cloudfront.net/media/9900fa031edd47b18b7ad3d28aab6263.jpg?imageView2/1/w/1080/h/720/format/jpg)
![一群被救到My Phoenix上的难民在甲板底层休息。摄:Christophe Stramba/MSF](https://d32kak7w9u5ewj.cloudfront.net/media/002b6f814ca74c57a04a2f8f11fec63d.jpg?imageView2/1/w/1080/h/720/format/jpg)
![2015年8月7日,无国界医生的救援船Bourbon Argos在利比亚对开海面进行拯救任务,难民在船上休息。摄: Darrin Zammit Lupi/REUTERS](https://d32kak7w9u5ewj.cloudfront.net/media/d9aea664d487455aa08882d7a4c34f22.jpg?imageView2/1/w/1080/h/720/format/jpg)
![剛抵埗的敘利亞人焚燒救生衣取暖。他們在島上較偏遠的地方登岸,因此除了取暖外,亦希望以火光吸引海岸防衛隊的注意。摄:Alessandro Penso/MSF](https://d32kak7w9u5ewj.cloudfront.net/media/e1f23d6ba6e5446c8bf81d53e8f66752.jpg?imageView2/1/w/1080/h/720/format/jpg)
![17岁的Ali Fetrat来自阿富汗,在三岁时所有家人已经死去,从小和舅舅一同生活。由于舅舅不断虐打他,因此他决定向向朋友借钱,前往欧洲重过新生活。他说:「感谢互联网,让我看到这世界有美好的一面。」摄:Alessandro Penso/MSF](https://d32kak7w9u5ewj.cloudfront.net/media/ab69d55cb3934b078c3d66dbe112f813.jpg?imageView2/1/w/1080/h/720/format/jpg)
![2015年8月25日,意大利西西里岛,约320名难民获无国界医生的救援船拯救,正待上岸。摄:Antonio Parrinello/Reuters](https://d32kak7w9u5ewj.cloudfront.net/media/e54ccd5efaa5448ba7270c2148edf904.jpg?imageView2/1/w/1080/h/720/format/jpg)
![2015年8月7日,无国界医生派出救援船在利比亚附近一带海域救济难民。摄:DARRIN ZAMMIT LUPI/Reuters](https://d32kak7w9u5ewj.cloudfront.net/media/1ac7607e6c6e4e748c83f81d887d2197.jpg?imageView2/1/w/1080/h/720/format/jpg)
关于2015年的欧洲难民潮
跟据联合国提供数字,2015年至今已有34万难民涌入欧洲,去年同期只有约12.3万人。其中约20万人在希腊上岸,部分难民由土耳其经水路前往希腊岛屿如KOS、CHIOS等。至今已有约2500人在搭乘橡皮艇或木筏横越地中海时死亡。
难民到底从哪里里来?大部分的难民来自发生内战的叙利亚,其次是阿富汗和厄立特里亚,亦有部分人来自尼日利亚和科索沃地区。
德国至今已接收了约80万名难民。联合国称,现在每天约有3000名难民经马其顿,再经塞尔维亚及匈牙利进入德国,或有签订神根公约的国家。上周五,奥地利一辆货车被发现运有70名难民,他们全部经已死亡,尸体腐烂,死者包括一名女婴。
欧洲各国对于如何应付大批涌入的难民意见分歧。欧盟在争议声中,于今年四月通过拨款1.2亿欧元援助难民。
「难民」或是「移民」?
国际媒体对于如何描述大批涌往欧洲的人士亦有争议。半岛电视台(AL JAZEERA)的编辑Barry Malone 于8月20日在其网志中解释,为何他们选择以「难民」而非「移民」。他解释,「移民」一字令读者聚焦在数字,亦缺乏人性。半岛电视台总编辑遂决定用「难民」称呼涌入欧洲的人,令读者更关注他们面对的困境及相关的致命事故。
联合国难民署在上周五发表的声明指出,「难民」及「移民」两者有所不同。 「移民」一般指自愿离开本国,但仍受本国保护的人。 「难民」则指因战乱等理由被逼迁徙的人。多个国家签订的1951难民权利公约规定,各国不得将难民驱逐回本国。联合国难民署称,在今年涌往意大利和希腊的人潮中,大部分是来自战乱地区的「难民」,少部分为自愿出走的「移民」。所以用字需视乎不同情况而定。
(部分图片由无国界医生提供)