冈崎由美：日本人读到的金庸什么样？

乾坤大挪移和降龙十八掌在日语里翻译成什么样？白发魔女竟然成了白毛女？