跳至内容

唐书璇专访:90岁独立制片先驱,面对守旧势力时的优雅对峙

“但是,为什么天天都有像我这个年纪的人,拼了命也要从中国逃出来?”

唐书璇专访:90岁独立制片先驱,面对守旧势力时的优雅对峙
香港传奇导演唐书璇与首部剧情电影《董夫人》。

第78届坎城影展经典修复单元,香港传奇导演唐书璇身著一席优雅的黑色套装,出席电影《董夫人》修复版的世界首映,当高龄近九十岁的她精神抖擞起身,踏上布纽尔厅的舞台,台下立刻响起掌声。这是这部电影相隔半个多世纪,再度重返坎城的大银幕,意义非凡。

1969年,《董夫人》于坎城影展导演双周单元世界首映,在香港影史里可说像是一道流星划破夜空。那个时代《董夫人》与唐书璇掀起了香港艺文圈不少讨论,然而随著唐书璇依序拍完另外三部电影《再见中国》(1973)、《十三不搭》(1975)与《暴发户》(1979)并逐渐淡出影坛、移居美国后,她与她的电影却流传为影坛传奇,人们鲜少有机会看到其人其作,直到今次因香港M+当代视觉文化博物馆的“M+修复”项目而完成数位修复,才得以重现世人眼前。

唐书璇(1938年—),美籍华裔香港导演。香港土生土长,美国南加州大学毕业。1968年返回香港执导《董夫人》,获得金马奖最富创意特别奖、最佳女主角、最佳摄影奖和最佳美术设计奖。1972年执导《再见中国》。1975年执导《十三不搭》,创办电影双周刊《大特写》。1979年执导《暴发户》,之后移居美国。

“演员没有达到你的要求,可以透过剪接,慢慢的,找到那一张就对了,就可以把他变成全世界最好的演员。我告诉你,这个就像古典的中国诗词。选一个字,这个字就是你的定格。”

本刊载内容版权为 端传媒编辑部 或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。