白樵：台湾作家，曾就学于台湾国立政治大学斯拉夫语文学系，国立莫斯科大学语言学系，巴黎索邦大学斯拉夫研究。现从事翻译，编舞等工作。曾获时报文学奖，钟肇政文学奖首奖。已出版小说集《末日储藏室》，即将出版散文集《风葛雪罗》。

俄国文学之于多数华语读者，犹如受封于寒原冻土，抑或蜂蜡琥珀般的凝脂时光。普希金，托尔斯泰，杜斯托也夫斯基，契诃夫乃建立意象的中流砥柱。果戈里，阿赫马托娃，茨维塔耶娃，魔幻作品《大师与玛格里特》与《齐瓦哥医生》，则属钟情此道的信徒，方能识得之密语。

其余关乎此地的文学想像，已被逃跑的“鼻”（果戈里小说），“白痴”，“卡拉马助夫兄弟们”（此两部为杜斯托也夫斯基小说）与“带小狗的女人”（契诃夫小说），赶至远远幽冥不见天影。

我在新世纪俄国行，风尘仆仆赶至莫斯科大学，在那老旧、总是日照不足的边间语言系教室，女教授们自编选的讲义中，拾起一颗颗晕彩熠魅如黑水晶的陌生之名。 再数年后的巴黎十七区，索邦大学斯拉夫研究所过度宽敞的硕班讨论室里，又捞补，浮游荒井边沿的未明暧物。以下介绍的，是苏联解体后三十年俄罗斯文学一瞥，其中1990年代诸位作家活跃至今，只是由那时讲起，至新世纪普京时代，异议者有之，而原本异议、后突然转为威权附逆者亦有之。