“追溯族史,我们的老祖宗是阿拉伯穆斯林,他们在丝路时期娶了汉人女子为妻之后,分散定居在中亚各国。‘东干族’是苏俄、中亚人对我们的称呼,实际上我们是回族。”出生于吉尔吉斯共和国首府比什凯克、现年37岁的法里德这样向我介绍有关东干族的历史。
回族与中国的关系相当复杂。他们既不像汉族、苗族、羌族这些原本就居住在中国境内的民族,也不像中国的邻居韩国人或俄罗斯人跨境移民而来,亦不像边境民族哈萨克人或傣人因地利之便与中国有密切往来。回族文化是来自伊斯兰的巨大融合力量,此股力量来自于不同国度的穆斯林,与其不同语言综合成一个体,可以说是一个内含有外国多样元素与掺杂着本土各式习俗的新创民族。

如同他们的回族祖先一样,东干族怀抱着伊斯兰信仰来到中亚。中亚的东干族,是一支与中国、苏俄及中亚地区共和国家有着悠久与复杂历史情结的民族。