编按：穿山甲的走私，正让这一物种走向灭绝。自2019年1月以来，来自15个国家或地区的30多名记者，就穿山甲非法贸易，进行了大范围的跨境调查。全球故事《穿山甲报告：一段通向灭绝的旅程》及随后的报导显示，非洲和亚洲的犯罪集团正在共同努力，又互相竞争，以满足中国和其他市场对穿山甲的无尽需求。

在缅甸，穿山甲属于保护级别最高的动物之一，而且缅甸本国并没有消费穿山甲的习惯。根据2018年修订《生物多样性和保护区保护法》，分布在缅甸的中华穿山甲和马来穿山甲属于受保护级别最高的动物。因杀害、狩猎、伤害或买卖穿山甲或其制品而被定罪的人可被判入狱三至十年，并处以一百万缅元（668美元）的罚款。

据缅甸政府，自2018年5月新法修订以来，已有6人因穿山甲交易被定罪，并缴获284.5公斤穿山甲片，这比该法从1994年颁布以来的24年查获地都要多。但是，要想保护穿山甲，这只是杯水车薪。缅甸是各种野生动物非法走私到中国的主要过境路线之一，市场上的穿山甲，绝大多数都会进入中国。

作为《穿山甲报告》的一部分，本文记者徐佳鸣和 Tin Htet Paing 于2019年11月暗访缅甸各地，尝试曝光穿山甲进入中国的种种渠道。两位记者发现，在缅甸，穿山甲走私猖獗，并且因由网络交易，更难监测。中缅双方，尚无有效的杜绝机制。