端旅行将于2017年12月30日－2018年1月5日推出缅甸深度游，邀请自由记者阿泼同行，循著英国作家乔治．欧威尔（George Orwell）在缅甸生活的足迹，行经仰光、曼德勒、卡塔等地，探寻他笔下《缅甸岁月》中那个如今看似开放民主，实则暗藏各式束缚的缅甸。

我来到缅甸前，在泰缅边境听闻的所有种族清洗与驱逐故事，都从缅甸独立这一刻开始说起。独立后，缅甸成为一个高度文化同质的国家，与少数民族数十年征战不断。是殖民引领了独立，带来了战争，但也因为独立，走向另一个悲惨的故事。

1943年独立战争开打后，不只英军和眷属，连境内的印度人和其他族群皆成为难民：“在当时，约有一百万人出走，有史以来最大的一次强迫迁徙。这也是英国史上唯一一次所有官兵携家带眷跟著军队撤退。据估计，高达八万人在逃难途中死亡，这些衣衫褴褛、饥病交迫又惊恐害怕的人潮，得要跋涉数百英里，穿越这片恐怖土地，走向通往孟加拉、曼尼普尔、那加兰（Nagaland）和相对安全的英属印度的山隘。几乎家破人亡。”，曾任《经济学人》东南亚通讯员的理查．考科特（Richard Cockett）在《变脸的缅甸》中如此写道。他还细细描述那些支持英军的克钦、克伦等族群所遭受的悲惨对待。