最近,又有一部重量级的印度大片登陆华语地区。3月24日在台湾上映的电影 Dangal(台译“我和我的冠军女儿”,据传4月将引进中国大陆),势必将会在华语圈掀起新的一轮印度电影的观影和舆论热潮。以超过70亿卢比,海外占其中20亿的总票房成绩(约港元8.45亿)登顶史上票房收入最高的印度电影,已经充分证明了它无出其右的吸金能力。
除了票房收获颇丰之外,这部电影也赢得了挑剔的观众和影评人的一致好评 ——不仅在印度电影观众奖(Filmfare Awards)中一举斩获包括“年度最佳电影”在内的四项大奖,并且自去年12月全球上映以来,在“烂番茄”(RottenTomato)达到83%新鲜度,IMDB评分8.9,豆瓣评分9.0。可以预见的是, Dangal 在华语圈上映之后也将会赢得不俗的票房成绩和口碑。
Dangal 的成功,在印度电影工业“宝莱坞”的历史上具有里程碑意义。从题材上来说,Dangal 不属于传统意义上的吸金大户马萨拉(Masala,字面意思是印度香料的混合)电影,片中并没有出现宝莱坞商业片最常见的娱乐元素,如华丽的歌舞桥段和扣人心弦的情节转折。根据真实人物事件——摔跤手父亲 Mahavir Bhogat 训练女儿 Geeta 和 Babita 成为为国争光的摔跤冠军——改编而成的 Dangal,实际上追随了近些年在宝莱坞呈井喷之式的传记片热潮。仅2016年一年,印度就有至少 5 部重量级的印地语传记片上映,这些影片之中,以一场惊心动魄的劫机事件为题材的电影 Neerja(“劫机惊魂”,台译“妮嘉”),也获得了票房口碑双丰收的不俗战绩——其中同样缺少了宝莱坞标志性的歌舞。