只要细心嘴嚼歌词,联系到歌曲的时代背景,我们总能发掘出国际的一面。结合国际视野和本土元素的“Glocalization”,在 Canton Pop 身上,得到最好的验证。
一直以来,总是希望通过不同中介,深化国际关系在日常生活、衣食住行的存在。而与电影、体育相比,音乐与国际关系的联系,来得更直接而显明。即使是很多表面上完全是本土情怀的香港流行曲,只要细心嘴嚼歌词,联系到歌曲的时代背景,我们总能发掘出国际的一面。结合国际视野和本土元素的“Glocalization”,在 Canton Pop 身上,得到最好的验证。
从前写过不少文章介绍香港流行曲的国际视野,最初纯粹是玩票性质,但慢慢地,发现这的确是值得认真研究的方法论。因为 Canton Pop 拥有的国际元素,并非无缘无故出现的,而是有其结构性原因的。