随著电视数码化,全球都能看到各地电视节目,越来越多的外国电视剧平台与亚洲各区制作人合作,希望做出多元化剧目,也能面向个别地区的观众口味。去年台湾公视拍摄的《通灵少女》,与HBO Asia、新加坡棱聚传播合制,也是HBO Asia首部中文发音原作。纵观香港,去年的代表有剧集《反黑》。虽不是由国际品牌资金制作,但在优酷及YouTube 播出后,再由 Netflix 购入,一次性全季上架,成为 Netflix 首出粤语片。如今已开拍第二季。
而近期火红的《东方华尔街》,则包含以上两套的合作特色——既接轨国际,又不失在地化意念。《东》是福斯传媒集团 (FOX) 首次出资的港产剧,制作班底也是亚洲猛人,监制有刘德华,演员有港台明星,包括张孝全、桂纶美、谭耀文等。今年5月24日在福斯旗下的卫视电影台及网络平台腾讯视频启播,共五集逢星期四播出。
进军大陆,香港指涉被模糊
说起来,以上几套冲出国际的影片都有一个共通点,就是展现了独一无二的本土文化。《通灵少女》以本土信仰为骨干,台湾的宫庙及灵媒是大中华地区最兴旺的,满天神佛、百无禁忌,社会相对接受且崇拜庙宇和灵媒。至于《反黑》,港产的警匪片由1980年代至今,向来是世界独有,甚至是好莱坞的参考对象。
動用六個編劇,可以感受到編劇們想要用近幾年香港的時事針砭社會,或帶出其實官商都是同一套的黑色現實,但劇本好像沒有想要兼顧普羅大眾的意思,說真的我看得好累,劇情好像想要營造股票市場的廝殺緊張氣氛,但想起神劇《大時代》與《奪命金》的易懂,我看《東方華爾街》一直好像是局外人的感覺,感受不到主角們的使命感或悲憤感,連反派感都差了一點點。蠻可惜的,畢竟演員陣容是近幾年港劇難得的超強卡司。只能說,可惜了....
每次看到女生的大厚嘴唇,就会很出戏…很喜欢双雄对决的设置。剧情上有些搞不懂,前面说金融大鳄不能倒,后面又全部打倒……
看了第一集便無力追完,編劇無腦外加剪輯破碎,有再強的演員陣容都是枉然!
耐心地將五集看完後,挺失望的,情節不夠細致,感覺都是蜻蜓點水般的帶過。
也許,「港產片應有的高度」是要給港人看的,給大陸同胞就不一樣了!這套劇的錯處,可能是在鎖定觀眾群上出了問題。想取悅港人,又想取悅大陸市場,或者亦想賣個好埠,太辛苦了!
我只看了第一集就不看了。演員陣容是吸引的,他們都做足了本份,只是劇本太差了。任由編劇隨意發揮,自圓其說。那首〈暗湧〉用得太"old"了!沒有任何「附加值」。
似乎我用得太多「了」字!太失望了!
5集,45分鐘。可以說要做到很多地方濃縮。很難用20集的長劇的思維去度量
「時至今日還以有歌詞且耳熟能詳的歌來配合新劇情,完全是嚴重滯後的美學」說得好!部分台灣電影與偶像劇亦是如此。
很赞同了,看了第一集,被骗去充了会员费,结果后面情节各种放水、不合逻辑、莫名其妙。不过,似乎内地的观众都是“港”字头剧表现得格外宽容。
还没看过,不过说得那么差我就更要去看看了,哈哈哈