2016年1月16日，台湾人用选票展现民主的力量，民进党取代国民党成为执政党，蔡英文成为台湾总统。端传媒摄影师连日来在前线采访蔡英文、朱立伦及宋楚瑜三位候选人。摄影师用镜头纪录小英返乡拉票、三人选前造势晚会、大选日投票、及至朱立伦落败、蔡英文宣布当选，每一个张照片都为这历史作见证。 端传媒摄影师Billy HCKwok 两周前贴身采访蔡英文，跟小英由台北南下屏东拉票。两周以来每天都采访大选新闻。今天他在民进党总部见证小英当选，他坦言觉得感动。他傍晚五时已到民进党总部等待大选结果，他忆述总部欢呼声此起彼落，但最激动还是各人得悉朱立伦承认落败时的欢呼庆祝。不过原来拍摄蔡英文也有令他担心之处：「小英表情不多，尤其在国际记者会上她十分严肃，本来想拍摄她欢乐的表情，但一直等不到。」幸好蔡总统在庆祝晚会上也放轻松了，展现难得一的笑容。 端传媒的另一位摄影师Anthony
今天，台湾人用选票写下了历史，完成了总统直选以来第三次的政党轮替，以及第一次的“国会政党轮替”。我要向所有在今天走进投票所、投下神圣一票的台湾人民，致上最深的敬意。无论投票给谁，民主精神的展现，就是这场选举最大的意义。 在2016年，我们又一次地透过民主选举，向全世界展现做为一个民主国家的骄傲，以及身为台湾人的光荣。我们也再一次告诉了国际社会：民主的价值，已经深入台湾人的血液；民主的生活方式，更将是2300万人永远的坚持。 在这里，我要感谢两位可敬的对手，国民党的朱主席、和亲民党的宋主席。我感谢他们，展现了民主的风度，让这次的大选能够顺利、圆满。而过去这段时间的相互竞争，以及他们对我很多的指教，
对不起，朱立伦让各位失望了！我们败选了，国民党败选了，我们努力不够，我们辜负了选民的期望，我们辜负了对国家的责任！ 身为党主席，身为党的总统参选人，责无旁贷，要负起最大的责任，我即刻辞去党主席的职务，彻底自我检讨，自我反省，但我不会放弃我对国民党的信心，对国家对社会对选民的信心。 恭贺蔡英文主席，恭贺民进党赢得选举。这是台湾人民的选择，也是台湾人民对蔡主席、对民进党的责任的托付，我深切的祝福蔡主席与民进党，能在胜选之后，带领中华民国，带领台湾，走向更幸福，更美好的未来。
59岁的谢素嬉跟着嫁去美国的大女儿住在西雅图已经6年了，这次大选她带着两个年幼的孙子孙女回到新竹老家投票。从2014年的太阳花学运之后，谢女士开始观察到故乡台湾的变化。她参加的一个名为「亚裔银发族」的活动时遇到了很多像她一样的台湾人，活动中人们讨论最多的就是要不要回乡投票。她认为，这次的选举是一个逆转局势的机会，因此不远千里回乡投票。 1月16日，早上九时，她和丈夫王进荣一同往新竹的票站投票。相比投票，更重要的是教导下一代，何谓民主。所以她投票后，再带孙儿往票站。她对长孙Levi解释：「这是票站，我们今天来选总统了⋯」幼孙Iris昨晚看电视，认得很大机会成为女总统的蔡英文，也对着电视喊：「Leader! Leader! 」谁能成为台湾的「leader」，很快揭晓。
如果蔡果真在本周末后当选总统，我觉得她该认真想想的人物是重庆时代的蒋介石。若民进党重新执政，必定面对北京的步步进逼。形式相近的威逼，抗战时期的蒋介石都以更惨烈的方式面对过。
明天的台湾总统?选??不只是候选?人蔡英文、朱立伦和宋楚瑜之争，?也是台湾民众表达对心仪候选人的机会。除了用选票表达意向外，台湾选民亦透过不同方法表示对党派和候选人的支持。从这几位小人物的故事，看到台湾人民的可爱和?对政??治的热情。 【小密蜂，嗡嗡嗡，骑机车撑朱立伦】 台湾大选小人物志：宣传车驾驶-侯美惠 侯美惠跨上她的机车，转动钥匙，发动车辆，开始了上午一段穿越大街小巷的行程。 她是国民党新北市永和选区立法委员候选人林德福的助选员，工作是「骑宣传车」：她的机车后头载了一个喇叭，播放着林德福和朱立伦的拜票录音，穿过大街小巷，把一段平板、简单的拜票讯息从街上放送到选区住户家里。 这是侯美惠在选举期间的兼差工作，
“翻转”在这次选举，不仅代表的是世代交替，它更是一种新的价值追寻。是否可能真的发生价值翻转，就要看第三势力新政党“绿社盟”与“时代力量”是否可以取得足够席次，在国会扮演关键少数的角色，带动真正的翻转。
