《跨界理論》書摘｜翻譯女性主義後，能「用主人的工具拆掉主人的房子」嗎？

我們不能不注意到，女性主義知識只沿著一個方向旅行、它的循環是不完整的。

《芭比》——在爭議之中被誤解的Barbie Land

「女性主義電影」似乎應該更嚴肅，更具有現實意義。《芭比》這樣的喜劇類型片很容易受到指責。

不眠芭比的黑鏡警告：當芭比走進現實世界，人們卻穿成芭比走進虛擬

這個世界或許放棄了將女性作為客體去凝視約束，卻從未放棄將女性作為資源。

三家台灣性別書店的故事：當書架上出現了反同字條

女書店，自己的房間，瑯嬛書屋⋯⋯從北台灣到中台灣，性別議題不一定是街頭運動，也可以是書香日常

【女性主義的具體生活】劉芷妤：不只是子宮，也不只是女性主義者

在每次被視為一個子宮，被化約成一雙乳房、一束長髮，甚至是某個星座或某某主義者時，對我而言，那都不是我，都不夠是我。

塔爾（TÁR）對談：權力沒有性別？藝術可以獨立於藝術家嗎？

虛構真空權力場，還是呈現了真實的權力問題？

倒讀上野千鶴子x鈴木涼美的《始於極限》：女人如何愛、付出、自尊和誠實？

似乎每一個人，都能在這本書中找到一點點自己。

恐怖片中的怪物女性：從被排除的他者，到「害怕就對了」

Monstrous feminine可以是一個真正的「婊子」嗎？

女性主義的具體生活：我們需要其他女性作為人生楷模嗎？

歷史書上滿是男性的樣子，語文課本裡多是男作家的選篇，女性除了是誰的妻子，誰的女兒，還能是誰？

女性主義的具體生活：洗碗這項家務活，性別為女嗎？

「我確實也找到個不把家事視為女性範疇的男人了，但身邊人對我們二人關係的那些假設和期望，還是讓人很困擾（和困惑）。」

弦子： 《金髮夢露》——影像虛假，痛苦真實

作爲影迷，夢露帶給了我迷影的幸福，但作爲女性，我更希望能愛她的失敗與痛苦。

爛尾的Killing Eve，影史上拉拉愛情的死亡症候群

代表是重要的（representation matters），編劇最後塑造出的形象與結局都會成為「代表」本身。

端開麥：我們討論女權運動——女性「出櫃」了，男性徬徨了？

如果把女權運動比做一個廣場，那麼現在是誰佔據了廣場，在廣場上男性和女性應該是什麼角色？

新女性、新國潮與無尺碼內衣，進擊的中國女性內衣產業

這場商業熱潮的背景板是女權意識上升的社會思潮，但目前為止，它仍停留在「用女性主義的話語營銷」。

愛慾錄：為了忘掉政治抑鬱，我迷上了網上交友約會

我很快掌握了網絡情色文學的要義：專注細節，掌握節奏，避免直白。

《追殺夏娃》：這時代政治正確當道，她卻不為「觀眾」而活

《追殺夏娃》完全反其道而行，故事之中真正掌握權力、可以看破全局的角色，全是女性，一切的善與惡，也都來自女性。

誰能定義Billie Eilish：已經自居女性主義，還可以脫衣服嗎？

我們是在爭取成為「某種模樣」的自由，還是成為「任何模樣」的自由？哪天我們才有權自由地活成令自己愉快的模樣？

從《我的姐姐》開始盤點：「女性命運共同體」的背後，其實與性別無關？

安然、李煥英，以及其他四部女性導演作品中，女性命運在隱秘的繼承，背後的權力結構令所有無名氏成為「第二性」。