國際前線

習近平訪印度,學生戴上其面具以示歡迎,這會成為外交禮賓新風貌嗎?

有網民笑言認為這是來自印度式的「低級紅」、「高級黑」,你怎麼看?


2019年10月10日,印度學生於戴上中國國家主席習近平的面具歡迎習近平的來訪。 攝:Arun Sankar/AFP via Getty Images
2019年10月10日,印度學生於戴上中國國家主席習近平的面具歡迎習近平的來訪。 攝:Arun Sankar/AFP via Getty Images

習近平赴印度進行非正式會晤,逾二千名學生戴上習近平的面具以示歡迎,你怎麼看這種歡迎儀式?

這種有別於一般國事訪問的歡迎儀式,會否更能直接熱切表達中印兩國人民的友誼及情感、成為外交禮賓的新風貌?

有網民笑言認為這是來自印度式的「低級紅」、「高級黑」,你怎麼看?

大陸媒體並未見有對此歡迎儀式進行報導,有人將此聯繫到香港早前實施的「禁蒙面法」,認為因「蒙面」一事為政治敏感議題不宜提及,你同意嗎?

10月11日,中國國家主席習近平前往印度,與印度總理莫迪(Narendra Modi)進行中印領導人第二次非正式會晤。這是習近平自2018年武漢中印非正式會晤後,中印領導人第二次非正式會晤。

10日,據《印度斯坦時報》(Hindustan Times)報導,一所位於印度南端泰米爾納德邦金奈的學校,有近2000名學生正為11日習近平來印訪問時,於機場進行的歡迎儀式進行綵排。在巨型習近平畫像前,身穿紅衣的學生戴上習近平的面具坐在地上,並於寫有「HEARTY WELCOME」(從心而發的歡迎)的巨型字句下排出「习近平」字樣的陣型;兩旁學生有人面部塗上中國和印度國旗,同時揮動兩國國旗,又以中文高呼「歡迎」。

11日,據新華社報導,習近平從下榻酒店驅車前往附近的馬哈巴利普拉姆古寺廟群期間,「沿途隨處可見習近平主席大幅照片,成千上萬各界群眾和青年學生揮舞中印兩國國旗夾道歡迎,身著民族盛裝的青年男女歡快擊鼓,載歌載舞」,氣氛相當熱烈。

印度當局相當着重中方此次會晤

10月9日,中國外交部表示,習近平將應印度總理莫迪及尼泊爾總統班達里的邀請,於11至13日分別前往印度金奈出席中印領導人第二次非正式會晤、及對尼泊爾總進行國事訪問。

有分析指出,自8月份印度撤銷克什米爾的特殊地位,對中印及印巴關係迎來很大的衝擊。而關於這件事,中國在安理會和雙邊層面上曾對印度作出一些勸阻的行為,希望印度能夠跟巴基斯坦妥善地解決克什米爾問題。但印度一直希望把事情定性為印度的內政事務,所以中印雙方在這個問題上產生一個比較大的分歧。然而在這種分歧之下,兩國領導人按照原計劃舉行第二次非正式會晤,從一定意義上說,這意味著中印關係相對而言慢慢走向更加成熟的方向。

另據法國廣播電台亦分析,習近平訪問印度並不容易,因中印兩國既有長年無解的邊界問題,又有克什米爾領土之爭,還有中國親印度的準敵國巴基斯坦。故這次印度對習近平來印的非正式會晤相當看重。

會晤其間,習近平表示實現「龍象共舞」是中印唯一正確選擇,符合兩國和兩國人民根本利益;又提到要正確看待兩國間的分歧,不能讓它冲淡兩國合作大局,同時透過溝通逐步尋求理解,不斷化解分歧。

莫迪同樣表示,在當前充滿不確定性的國際形勢下,中印雙方要照顧彼此重大關切,有效管控和處理分歧,不讓分歧成為爭端,以發展更為緊密的夥伴關係,開啟印中關係的新時代。

大陸媒體並無提及有關歡迎儀式

端傳媒於微博觀察,在《央視新聞》、《人民日報》、《環球網》等有關「中印領導人第二次非正式會晤」的報導中,均未見有提及有關印度學生對習近平到訪印度準備的歡迎儀式。

法國廣播電台報導指出,按照常規,央視對這一類歡迎習近平的場面是要「大報特報」的。報導中又反問,「如此熱烈的場景中國中央電視台為什麼不播報呢?習近平既然如此受到歡迎,這不正是向國人展現中印兩大國和好合作的好機會嗎?」

有論者認為,香港近日反修例運動衝突持續升級。4日,林鄭月娥宣布引用《緊急法》訂立「禁蒙面法」,港人不得戴口罩及面具等遮掩樣貌參與集會及遊行。而現在近2000名印度學生戴上習近平面具,以「蒙面」方式歡迎習近平到訪,故報導有關消息或會引發外界猜測和聯想。

以面具對人物表示支持為印度特色

事實上,印度人民並非第一次以戴上政治人物的面具以示支持。早於今年的印度大選點票當日,因總理莫迪領導的執政人民黨聯盟票數領先,不少人民黨的支持者戴上莫迪面具上街慶祝歡呼。此外,2015年,印度金奈一所學校近千名學生,為比爾蓋茨(Bill Gates)的60歲生日製作了一幅寫着「GROW RICH-HELP OTHERS」的巨型畫像,其後又高舉比爾蓋茨頭像站於畫像前慶祝。

但過去在國際外交場合上,戴上領導人面具以示歡迎及兩國友好的例子實屬少見,更多例子則見於示威及抗議場合。如2017年,美國總統特朗普訪問南韓,當地民眾戴上特朗普及北韓領導人金正恩的面具,於大街上互相擁抱,藉此釋出對和平的訴求。同年7月,G20峰會於德國漢堡舉行,當時有多名示威者戴上各國領導人的面具舉行集會抗議峰會的召開。

文:端傳媒實習記者余美霞

國際前線