圓桌

「我們應更自在地談論政治」,談談你喜歡「政治歌曲」

生祥樂隊的「拜請保生大帝」不久前因涉政治被下架,在處處紅線的「大審查時代」中,如何在音樂裏談論政治?

台灣樂團「生祥樂隊」的歌曲「拜請保生大帝」影片截圖。

台灣樂團「生祥樂隊」的歌曲「拜請保生大帝」影片截圖。

端小二2018-12-10 發起

處處紅線的「大審查時代」中,如何在音樂裏談論政治?

在哪些含糊抽象的歌詞意象裏,你聽到了「樂外音」?

你的2018年度歌曲是什麼?

11月30日,台灣樂團「生祥樂隊」在臉書粉絲團公告,他們的歌曲「拜請保生大帝」因歌詞「涉及政治相關內容文字」,被中國大陸騰訊、酷狗等平台方通知歌曲違反平台法規與協議約定,「需做下架處理」,如今這首歌在QQ音樂、蝦米音樂等中國大陸音樂平台已搜索不到,網易雲音樂中則為無法播放的灰色。

台灣獨立樂團生祥樂隊的「拜請保生大帝」,歌詞表達了對台灣「反五輕運動」中環保先驅們的紀念,並向參與高雄「反五輕運動」的已故戰將李玉坤致敬,歌曲 MV 更由「反五輕運動」的資料照片組成。

後勁反五輕運動是1987年中油公司與中華民國政府決定在高雄煉油廠增設第五輕油裂解廠(簡稱「五輕」)後,所引發的一系列環保抗爭運動1。期間曾舉辦公民投票,最後在中油承諾回饋金與未來遷廠的情況下動工。

大會的咪可否細聲一陣?我聽不到愛人的聲音

my little airport 「今夜到干諾道中一起瞓」

近年來,中國大陸下架了大批涉及政治內容的歌曲,並封殺了一眾音樂人。2014年,香港樂隊 my little airport 因創作歌曲「今夜到干諾道中一起瞓」支持雨傘運動,被禁止在廣州開演唱會。因支持雨傘運動而遭到大陸全面封殺的黃耀明,2015年大半年接不到工作,他接受立場新聞採訪時說:「其實無人知道這是甚麼狀態,從不會有正式公布。只是謠言機器在講,但這已足夠,懂得看眉頭眼額的人就會做事」。

2017年1月,一份中國政府的五十五人/樂隊組合的封殺名單在網絡上流傳甚廣,據傳因為這些藝人曾「反共」,或支持台灣、香港的民主運動。這份名單的真實性並未得到官方證實,但位列名單的黃耀明、何韻詩、林夕、陳昇、徐若瑄等人;KingLychee、回聲樂團等樂隊的作品,的確在大陸無法搜到。

我要給你我的追求/還有我的自由/可你卻總是笑我/一無所有

崔健 「一無所有」

老一代音樂人的作品也未能倖免。崔健1994年發行的專輯《紅旗下的蛋》原本收錄八首樂曲,如今在大陸音樂平台上僅能搜到五首,「寬容」、「盒子」、「北京的故事」三首歌被刪去。此外,崔健1986年創作的「一無所有」也被全平台下架。作為一首情歌,「一無所有」因在八九民運中傳唱,被賦予了複雜的政治含義而遭到了封禁。

「當真理站在謊言的那邊/我就解決我自己/借我那把槍吧/或者借我五毛錢」 ——陳昇/左小祖咒 「愛情的槍」

台灣「眼球中央電視台」共同創辦人暨製作人動眼神經曾表示,「生活中事事與政治相關,我們應該更自在地談論政治。」然而,大陸的「封禁」有如一個高深莫測的啞謎,恍若突然某日,某個歌手/樂隊名字及相關的一切便在搜索欄中變成空白,人們只能變換關鍵詞查問原因,從作品的字裏行間,乃至一言一行中推測他們被下架的緣由。「大審查時代」中,如何在音樂裏談論政治?

***

The Next Big Think 活屋十講:第 10 堂【文化的意義變了 戰略的思維也變了嗎】

對談人:李明璁 X 動眼神經

今年之內台灣將出現北部流行音樂中心與高雄的海洋文化及流行音樂中心,一南一北,可供流行音樂使用的場地瞬間倍增,但除了硬體,面對韓流席捲東南亞市場及大陸全面拿下娛樂發言權,未來十年台灣的對策是什麼?

李明璁:執教於國立臺灣大學社會學系。研究專長為大眾文化研究、東亞社會與文化比較研究、田野工作方法、都市民族誌、消費社會學、視覺文化與影像社會學、音樂社會學、性別與身體社會學。參與數個博物館、藝文與音樂相關策展。

動眼神經:想要讓世界變得更好、因此離開醫院追求更大影響力的職能治療師。誤打誤撞搭上新媒體的浪潮創立了眼球中央電視台。相信思想的可塑性,渴望啟發更多行動;相信內容的力量加上新媒體的影響力可以激盪出更多有價值的論述、衝撞出更多未來的可能。

時間:2018/12/13

地址:台北市中正區八德路一段1號 永豐 Legacy Taipei 音樂展演空間

【The Next Big Think 活屋十講】

我們把 Legacy 變成一間活屋/他可以是講堂、沙龍、舞台/你的房間或者整個小社會

這裡不給你答案/這裡要你把實驗的火種埋入腦袋/思考、辯證、行動

九組樂團演出 二十位對談者 一場壓軸派對/還有 你 的思想舞台

每月一回 關於音樂與社會/各種可能的未來行動/不服來辯

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。