圓桌

少女、浪漫、媚俗、政治色彩?我們為粉紅色賦予了多少含義?

你喜歡粉色嗎?在你眼裏粉紅色會有怎樣的意象聯想?

不同的顏色,有著不同的意義。

不同的顏色,有著不同的意義。攝:Austin Hargrave / Barcroft Media via Getty Images

端小二2018-09-14 發起

你喜歡粉色嗎?在你眼裏粉紅色會有怎樣的意象聯想?

少女、浪漫、媚俗、朋克、酷兒、抗爭、政治色彩......我們為粉色賦予了多少含義?

染料工業、商業銷售、男性視角......粉色在各年代境遇的差異牽引出不同的時代背景,還有哪些顏色在不同時代被賦予了不同含義?

粉色芭蕾舞裙、衛生間的粉色女性標識、粉色飾品......一直以來,粉紅色被普遍認為有著少女、甜美、浪漫、女性氣質等關聯意象,近年來又被賦予了女性平權及酷兒運動等社會抗爭的意味。9月7日,一場在紐約時裝技術學院(Fashion Institute of Technology)開幕的展覽便回溯了粉色被服裝詮釋的歷史,並試圖帶來對粉色的重新審視。

據展覽官網介紹,展覽分為兩個部分,介紹廊以「漂亮的粉紅色」為主題,約35個傳統意義的「女性化」粉色服飾按照時間順序展出;而主題畫廊則突出「粉色」歷史中的一些關鍵概念,如蓬帕杜粉(Pompadour pink)、玫瑰愛神、朋克粉、千禧粉等。

事實上,粉色並非一開始便認為是與女性氣質相關。粉色被應用和偏好的頂峰是18世紀,當時,粉色被認為是男女服飾皆宜且時尚的顏色,並備受歐洲皇室的崇尚,粉色在當時的繪畫作品及室內設計中也有著重要的地位。18世紀中期的蓬帕杜夫人,更將這種喜好推向頂峰。

19世紀中期起,粉色開始被更多的應用在女性服飾上。而到20世紀第一次世界大戰前後,粉色和藍色開始被用作相應的性別標誌(粉色代表女孩,藍色代表男孩)。有學者認為,由於20世紀一種新化學染料的的發明,使得粉色可以被越來越多地應用於服裝顏料,從而讓「粉色」本身也變得粗俗。

學者Jo B. Paoletti曾在《粉和藍:在美國辨別男孩、女孩》(Pink and Blue: Telling the Boys From the Girls in America)一書中提及,兩性對粉紅色的反應從未有明確的科學證實,但製造商卻發現當把商品越區別化,便越可以吸引受眾以賺更多的錢,在商業營銷和社會文化的推動下,顏色逐漸開始與性別相關。

與此同時,由於女性身體的如嘴唇、舌頭及生殖器等部位呈現粉紅色,在很多男性主導的文化及歷史中,粉紅色也被看作是一種帶有裸露和情慾意味的色調,例如在日本,色情電影也被稱為粉紅色電影。

然而近年來,粉色的出現則往往帶有叛逆色彩。從身著粉紅色服裝的搖滾樂手,到以粉色為主色調表達女性平權的抗爭活動,再到非異性戀平權活動者修改納粹時代的粉紅三角形作為新的抗議標誌,粉色似乎在脫離過去刻板的性別意味,而被重新賦予意義。

紐約時裝技術學院博物館館長瓦萊麗·斯蒂爾(Valerie Steele)對《紐約時報》表示,「是社會製造了顏色,社會決定了各種顏色意味著什麼」,她表示,粉色是一種含義不斷在變化的色彩,它不再是「適合少女的愚蠢粉色,而是兼具兩性的、既酷且潮又反叛的粉色,是各種更複雜想法的一種表達。」

你喜歡粉色嗎?在你眼裏粉紅色究竟意味著什麼?

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。