端 × 華爾街日報
購買/升級成為端傳媒尊享會員、端plus會員，可以低於原價 70% 的價格，暢讀端傳媒和《華爾街日報》全部內容。
Facebook知道Instagram對少女有害，公司文件揭示了一切
Facebook內部深入研究顯示，公司清楚Instagram給青少年心理健康造成的負面影響，卻在公開場合淡化這重要問題。
趙薇被中國全網封殺原因成謎
在中國對娛樂業進行大範圍整頓之際，著名演員兼商業大亨趙薇在互聯網上被全面封殺，其原因卻未被公開說明。
中國遊戲新規引美國家長熱議：我們要不要效仿？
如何平衡孩子打遊戲和寫作業：你要做的不僅僅是控制螢幕時間那麼簡單。
內窺塔利班與伊斯蘭國的隱秘戰爭
塔利班因對付伊斯蘭國阿富汗分支ISIS-K贏得了一些國家的支持。但打擊伊斯蘭國的戰鬥可能還會更久，更血腥。
疫情致澳門博彩收入持續下滑
8月份澳門博彩業總收入是今年以來的最低月度總額，與疫情前月度平均水平相去甚遠。澳門賭場仍在等待遊客大規模重返這座城市。
中國網游新規釋放信號：政府將監管私人生活、塑造下一代
新出台的網絡遊戲規定，加上針對粉絲文化等行動，都清楚地表明中共打算以從未有過的程度介入民眾的私人生活、塑造下一代中國人。
美軍撤離，曾幫助營救拜登的阿富汗翻譯被落下
13年前，阿富汗翻譯穆罕默德幫助營救了當時被困該國偏遠山谷的時任美國參議員拜登等人。如今美軍撤離，他仍被困阿富汗。
中國工廠遭遇用工荒——「我們幾乎招不到工人」
中國年輕人擇業態度的轉變讓工廠主們遭遇了用工荒，從中或可窺見未來隨著勞動人口老齡化和日益萎縮，中國將面臨的更大挑戰。
塔利班奪權不到一周，阿富汗女性已開始淡出公眾視線
隨著塔利班開始壓制自由，阿富汗女性既害怕外出，也不敢暢所欲言。
學樂集團繼承大戲：CEO突然離世，辦公室戀情和意外遺囑公之於眾
學樂集團出版過《哈利·波特》等作品。執掌該公司的理查德·羅賓遜在離世後，將學樂的控股權和全部個人財產贈予了其公司一高管。
馬雲代價最高昂的商業教訓：中國只有一位領導人
馬雲一度比肩貝佐斯、馬斯克和蓋茲等美國科技業傳奇，但他馬失前蹄於忽視了重要警告——在中國，一切仍由國家主席習近平說了算。
中國更直接地參與管理互聯網內容公司
根據消息，中國政府正通過收購股權、填補董事會席位和派遣專門監管人員更頻繁監督公司內容，從而更直接管理國內互聯網內容公司。
塔利班崛起打破大國對阿富汗的外交格局
美國尋求孤立塔利班的努力可能會因新政權與俄羅斯、中國等國家的接觸而受到影響。
加密貨幣6億美元離奇大劫案：駭客盜走後為何又歸還三分之一
駭客從Poly Network盜取了超過6億美元的加密貨幣；出人意料的是，盜竊者隨後歸還了逾三分之一的失竊資產。
Delta變種病毒的傳染性到底有多強？要怎麼防？
科學家們說，新冠病毒德爾塔變種毒株的感染者攜帶的病毒水平要高得多，現在是時候重新思考我們的防疫方法了。
西方遏制華為之際，愛立信和諾基亞亦在中國受冷遇
中國無線運營商在5G設備採購中提高了對華為等中國供應商的採購比例，減少了與瑞典愛立信的業務往來。
中國行業整頓初露鋒芒，市場面臨更多風雨
中國政府在推動民營企業更多地服務於中共在經濟、社會和國家安全上的關切事項，此舉引發了市場動蕩。
居家辦公讓上班族發生了哪些變化？
員工們已經習慣了更大的自由度，對個人時間可能也更看重。管理人員需要做好幾方面準備適應這些變化。
「終生拮据」：美國名校一些碩士項目的畢業生陷高負債、低收入
哥倫比亞大學和其他頂尖大學提供的一些碩士課程學費高昂，卻無法為畢業生帶來足夠的收入以支付高達六位數的聯邦貸款。
中國民族同化運動瞄準另一個目標：藏區
北京正在加強對該國630萬藏族人口的監視和限制，儘管相關行動尚沒有達到在新疆那樣的程度，但藏語和藏族文化正在被邊緣化。
對日本來說，東京奧運會正變成一場代價200億美元的血虧盛宴
日本原本期待藉助東京奧運會能夠大發一筆橫財並獲得全球認可。但在疫情期間，心懷不滿的民眾只想讓這一切都消失。
中國監管新規之下，滴滴海量數據成為一種負擔
中國最大的網約車公司滴滴收集了大量個人數據、交通和地圖資訊，並由此成為政府有關部門的審查目標。
金正恩應對北韓COVID-19危機的絕招：找人「背鍋」
病毒大流行下，北韓與世隔絕，糧食短缺、疫情防控壓力等問題令民眾處境艱難；金正恩將一批官員降職，對技術派官員提出批評。
塔利班在阿富汗領地已接壤中國，尋求向北京方面展示善意
儘管過去曾支持新疆維吾爾族武裝分子，但塔利班表示他們在繼續向阿富汗各地推進時不會幹涉中國的內部事務。