日報

早報:紐約陪審團裁定特朗普要為性侵和誹謗行為賠償500萬美元

2023年5月9日,紐約市,卡羅爾(E.Jean Carroll)贏得訴訟後高興地走出法院。

2023年5月9日,紐約市,卡羅爾(E.Jean Carroll)贏得訴訟後高興地走出法院。攝:Spencer Platt/Getty Images

刊登於 2023-05-10

#新聞簡報#國際#每週推薦

紐約陪審團裁定特朗普要為性侵和誹謗行為賠償500萬美元

美國紐約州的一個陪審團週二裁定,前總統特朗普要為他的性侵和誹謗行為,向專欄作家卡羅爾(E.Jean Carroll)賠償500萬美元。

卡羅爾隨後發表聲明中說:「今天,全世界終於知道了真相。」

她還說:「這場勝利不僅是為了我,也是為了每一個因為不被相信而遭受痛苦的女人。」

在這場民事訴訟中,79歲的卡羅爾指控特朗普曾在1990年代對她性侵,並且還在否認性侵指控時對她誹謗。由6名男性和3名女性組成的陪審團支持了她的指控。

陪審團裁定,卡羅爾一共應獲得500萬美元的賠償金,這其中包括針對毆打指控的200萬美元補償性賠款和2萬懲罰性賠償,以及針對誹謗指控的270萬補償性賠款和28萬懲罰性賠償。

這個案件過去幾天已經舉行了多次聽證。卡羅爾在作證時說,她已經記不清具體的日期和年份,但她記得是在Bergdorf's百貨商場遇到特朗普,她同意幫他為另一位女士挑選禮物。特朗普和她一起看了內衣,然後將她哄進一間更衣室,把她的頭按在牆上,對她強姦。

陪審團經過證據排查以及法律定義考量,認為特朗普對卡羅爾構成「性侵」,但不構成「強姦」。

特朗普始終否認卡羅爾的指控,但他本人沒有出庭。在前幾天的聽證會上,他的律師當庭上播放了特朗普否認指控的錄像。特朗普的律師還質疑卡羅爾為何過去多年來都沒有報警,也沒有公開指控。

卡羅爾的兩個朋友在為她作證時稱,當年事情發生後,卡羅爾就告訴她們,她被特朗普強姦了。但她當時不讓朋友說出去,因為擔心特朗普會用他的財富和影響力報復她。

卡羅爾告訴陪審團,好萊塢大牌製片人哈維·韋恩斯坦(Harvey Weinstein)被曝性侵事件,鼓勵了幾十名女性相繼指控那些有權勢的男人曾對她們性侵,於是她才決定在2017年打破沉默。

卡羅爾還表示,特朗普的公開否認破壞了她的職業生涯,還激起特朗普的支持者們對她發起惡性的網上騷擾運動。

特朗普此前在網上公開否認時,稱卡羅爾「完全說謊,只是為了賣書」,又稱自己「生平從未見過她」。然而媒體很快就找到一張黑白照片,顯示他們曾在1987年一起參加聚會。

特朗普在否認時還稱,他不可能強姦卡羅爾,因為她「不是我喜歡的類型」。但是去年10月取證的一段錄像顯示,特朗普將這張黑白照片上的卡羅爾,誤認成了他的第二任妻子馬拉·梅普爾斯(Marla Maples)。

普京「勝利日」演講,稱俄羅斯的未來取決於烏克蘭戰爭

俄羅斯昨天紀念二戰「勝利日」(5月9日),在莫斯科紅場舉行了慶典和閱兵,總統普京發表演講,稱俄羅斯的未來命運取決於正在烏克蘭作戰的士兵。

普京繼續為入侵烏克蘭辯護,指責西方國家挑起衝突,又稱一場針對俄羅斯的「真正的戰爭」已經打響。他還對前線士兵喊話,稱國家的安全和人民的未來都取決於他們在戰場上的表現。

基於安保理由,這次「勝利日」慶典活動比往年規模要小。現場人群只有官員和退伍軍人,活動不對公眾開放。

這次閱兵的時間也比往年更短,參加人數和裝備展示都有縮減,沒有飛行表演,也沒有展示現代坦克,閱兵展示的唯一一輛坦克是二戰時期的T-34。

馮德萊恩「歐洲日」赴基輔聲援烏克蘭

俄羅斯的二戰「勝利日」是歐洲國家慶祝和平統一的「歐洲日」。歐盟委員會主席馮德萊恩選擇在這一天前往烏克蘭,向澤連斯基總統重申歐盟的支持。

馮德萊恩稱讚勇敢的烏克蘭人正在捍衛歐洲人所珍視的自由、民主的價值觀,烏克蘭是「歐洲價值觀的跳動的心臟」。

澤連斯基也表示,只有歐洲和烏克蘭聯合起來,才能令共同的價值觀、福祉以及歐洲大陸的安全100%實現。他預計歐盟將很快對俄羅斯進行第11輪制裁,其中應該包括對俄羅斯原子能部門的有力制裁。

澤連斯基還表示,最近幾週俄羅斯加強了進攻,這是因為他們在「勝利日」前沒有拿下烏克蘭東部城市巴赫穆特(Bakhmut),因此想要通過別的方式有所交代。

馮德萊恩也稱,俄羅斯甚至將監獄中的囚犯都派上戰場,他們必將在這場戰爭中「一敗塗地」。

巴基斯坦前總理伊姆蘭·汗被捕引發多地抗議

巴基斯坦政府週二逮捕了被控貪腐的前總理伊姆蘭·汗(Imran Khan),隨後他在全國各地的支持者上街抗議,與安全部隊發生激烈衝突。在俾路支省首府奎達市至少有一人因此喪生。

伊姆蘭·汗是在首都伊斯蘭堡的高級法院被捕。他因貪腐指控出庭,但堅稱指控是出於政治動機。

逮捕場景充滿戲劇性:幾十名全副武裝的安全部隊士兵將70歲的伊姆蘭·汗團團圍住,一路押送進一輛汽車。

伊姆蘭·汗被捕後,他所在的政黨巴基斯坦正義運動(PTI)呼籲支持者上街抗議。短短幾個小時內,多個城市都傳出暴力抗議事件。

在伊斯蘭堡,數百名抗議者封鎖了通往首都的主要高速公路,人們還拆下街頭標誌,點燃火堆,向警察丟擲石頭。警方在社交媒體上稱,有5名警員受傷,43名抗議者被捕。

巴基斯坦的軍方在國家政治中扮演重要角色,有時以軍事政變形式掌握權力,有時在幕後操縱政府。許多分析人士認為,伊姆蘭·汗在2018年贏得選舉勝利,就是因為得到了軍方的幫助。

可是如今作為反對派,伊姆蘭·汗成為了軍方的最大批評者之一,軍方的聲望也隨之下降。Twitter上有錄像顯示,在拉合爾有一群人闖入軍團指揮官的房子,破壞傢俱和物品。

巴基斯坦整個國家正在面臨多重危機,包括經濟危機、政治危機以及生活成本危機。這次事件又將帶來更多的暴力衝突,很多人擔憂國家將可能因此陷入無政府狀態。

以色列空襲加沙擊殺指揮官,造成十幾名平民死亡

當地週二凌晨,以色列為了擊殺巴勒斯坦武裝部隊的指揮官,對整個加沙地帶展開空襲,造成至少15名巴勒斯坦人死亡

巴勒斯坦衛生部門稱,遇難者包括4名婦女和4名兒童,另有22人受傷,一半傷者也是婦女和兒童。

這是自從去年8月以巴三天衝突以來,死亡人數最多的一次軍事行動。巴勒斯坦伊斯蘭聖戰運動誓言將會報復,預計他們將向以色列發射火箭彈來作為回應。以色列總統內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)稱,他們已經做好所有準備。

以色列方面稱,這次空襲目標的是巴勒斯坦武裝部隊的指揮官,他們最近參與了針對以色列平民的攻擊。伊斯蘭聖戰運動的武裝部隊「聖城旅」也證實,他們有三名指揮官被炸死,一同被炸死的還有指揮官的妻子和孩子。

此外,一名俄羅斯公民、加沙牙醫協會前主席賈馬爾·哈斯萬(Jamal Khaswan)醫生與他的妻子和21歲的兒子也被炸死。巴勒斯坦人士稱,哈斯萬醫生在加沙的公寓與一名武裝分子很近。

哈馬斯的領袖伊斯梅爾·哈尼亞(Ismail Haniyeh)表示,暗殺領導人不會為以色列帶來安全,反而會激起更多的抵抗。

巴勒斯坦總統馬哈茂德·阿巴斯(Mahmoud Abbas)的發言人也表示,以色列政府要為這次危險升級承擔全部責任。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀