「縱浪大化中，不喜亦不懼」。今年鮮浪潮國際短片節選定德國電影《被消失的公義》（The Colini Case）與王飛的短片《送別》為開幕電影，一者長片，一者短片，而故事發生的地點亦不同，但是細味下兩部作品都指向「轉變」這一命題。
《送別》：餘情未了也零落
王飛《送別》把鏡頭定在私家車車廂中，與濱口龍介《Drive My Car》異曲同工，譜寫主角接手移民朋友留下的私家車的故事。朋友去國離家，車廂這個私人空間轉手到另一個車主手上，遺留下的人在形同朋友遺物的空間裡，恰恰讓新車主表現出某種意義上的哀悼。
如果說郭臻《夜更》透過的士司機與的士車廂這個公共與私人混雜的情感空間，旁觀當時社會動盪時刻，那麼《送別》的方向則變得更加私密。一前一後兩位車主，都曾經載過他們的情人，都談論過此刻，想像過將來，在那些沒有拍出來的，及拍了出來的車廂時刻，觀眾都可以感受到當下社會面對新一輪移民潮，角色的許多思考與掙扎，而那些情景或者已在現實中某一天晚上、另一個車廂中上演過。
但是編導更想表達的不是人物衝突、角力，或考察社經階級與移民情況，而是人似風後入江雲，餘情未了，卻也零落的愁思。無論是前車主的情人與新車主的對話，還是新車主與其伴侶的討論，都節制、隱晦地折射出人事無從挽回，此間留下的人何去何從的疑惑。從遺物去依戀著離開的人，想像其出走的未來，同時佇立在清晨的山頭上，眼前是晦明之間的香港，心中動靜未明。轉變或者即將發生。
《被消失的公義》：轉型正義如何轉？
經歷過納粹統治，發動二戰，戰後又逢東西德分裂，統一三十多年的德國一直予人相當正視歷史責任的印象。然而在《被消失的公義》中，透過一場私刑凶殺審訊，揭露德國司法體制當中一條惡名昭彰的法律「德雷爾法」，即「行政犯罪簡介法」（Einführungsgesetz zum Gesetz über Ordnungswidrigkeiten），從而令幾十年來許多前納粹成員逃過戰爭罪行起訴。
電影改編自2011年出版、德國小說家Ferdinand von Schirach的同名小說，小說以這條制訂於西德時期1968年的法律為靈感，虛構柏林富商Hans Meyer在酒店被意大利人Colini謀殺，面對法庭審訊。Colini一直保持沉默，控辯雙方皆找不出行凶動機。辯護律師Leinen追查真相，意外發現Hans Meyer二戰時曾為黨衛軍長官，在年幼的Colini眼前殺害其父親。戰後Colini曾試圖起訴，但西德司法部長愛德華德雷爾（Eduard Dreher）制訂新法，曾是納粹成員的他把納粹犯下的罪行從謀殺改為誤殺。由於德國謀殺罪沒有起訴期限，而誤殺起訴期限為二十年，換言之法律出台後，所有納粹成員的誤殺罪皆無法追究。當法律無法保護二戰遺孤，反而成為納粹成員的擋箭牌，逼使多年後Colini私刑復仇。
情節是假，惡法是真，Ferdinand von Schirach推出此書後，在德國引起極大迴響。時任德國司法部長坦言受此書影響，成立獨立調查委員會，重新調查種種與納粹有關的法律漏洞，點破司法盲點意外掀起轉型正義討論。事實上Ferdinand von Schirach本身正是一名律師，九十年代參與過東德軍人在柏林圍牆射殺逃亡者的訴訟。而他的身世更加複雜，曾祖父Heinrich Hoffmann是希特拉的御用攝影師，祖父Baldur von Schirach當時是納粹青年團領袖，在「紐倫堡大審判」被判二十年監禁。有著如此家族淵源，以筆刺探納粹罪責，刺激大眾思考與推動轉型正義，作者複雜心情可想而知。
在導演Marco Kreuzpaintner改編下，辯護律師Leinen帶有土耳其血統，身為移民從小就獲得Hans Meyer一家照顧。與Hans的兒子情如手足，又與其女兒有過一段夏日迷情，連讀大學、當上律師也離不開Hans的蔭庇。然而他卻要為殺害恩人的凶手辯護，內心在恩情與正義之間掙扎。同時控方律師之一Mattinger又是其授業老師，矛盾激盪，最精彩一幕法庭戲莫過於Leinen親自盤問老師，層層問答交鋒掀開「德雷爾法」的立法起源，在這幕《被消失的公義》已經不再是一部純粹的犯罪劇情片，而是蘊藏戰爭罪行的法理學思辯——奉命殺人的納粹軍人是謀殺，還是誤殺？今日歐洲大陸重回烽火境地，烏俄戰爭遠遠未告結束，戰爭從未遠離過人類文明，發生在基輔布查的俄軍屠殺令人髮指，證明戰爭遺留下來的罪行，必須加以審判，而非強權惡法壓倒公義。一旦正義無法透過法律伸張，私刑復仇便再也無法抑止，只會為國家、社會帶來更大傷害。
冤冤相報何時了，電影不但呈現精彩法庭交鋒，更由角色之口宣告轉型正義的關鍵：你就是你。無論上一代人犯了甚麼罪行，資料透明、公開調查、交代真相及賠償，那一切就僅止於上一代。轉型正義不是清算三代的惡行，而是寄望下一代有光明的未來。
第十六屆鮮浪潮國際短片節
立即買飛（BC及PE場次）：https://bit.ly/3yGPAgJ
立即買飛（GSC場次）：https://goldenscene.com/
節目指南書仔（Issuu線上）：https://bit.ly/3yLthqb
節目指南書仔（下載）：https://bit.ly/3yHPt4z
預告片：https://youtu.be/Mn_P3iXX8P0
索取節目指南實體書：https://bit.ly/3ywLx6w