日報

早報:據報習近平下令確保中國經濟增速超過美國,以證一黨制優於自由民主

2022年4月27日在中國北京,一名男子經過一家因防疫封控而停業的食肆。

2022年4月27日在中國北京,一名男子經過一家因防疫封控而停業的食肆。攝:Andy Wong / AP

刊登於 2022-04-27

#新聞簡報#2019冠狀病毒疫情#中美關係

據報習近平下令中國今年經濟增速超過美國,以顯示一黨專政優於自由民主

美國《華爾街日報》引述知情人士透露,儘管中國經濟增速因為「2019 冠狀病毒」疫情而放緩,中國國家主席習近平依然下令官員要確保中國今年的經濟增速超過美國

知情人士指出,習近平在過去數週的會議上向高層經濟和金融官員表示,確保中國經濟穩定增長很重要,因為對顯示中國一黨專政制度優於西方自由民主制度,以及對顯示美國政治和經濟衰落都至關重要。為響應習近平提振經濟的號召,中國政府部門正在討論加快大型基建項目建設的計劃,特別是製造業、科技、能源、食品等行業的項目,討論內容還包括為刺激消費支出而向個人發放優惠券的計劃。

報道提到在2021年的最後一個季度,美國經濟同比增長5.5個百分點,而中國經濟同比增長只有4個百分點。美國總統拜登當時指出,那是廿年來美國經濟增速首次超過中國。相關狀況引發了中國政府高層官員的不安。

就知情人士的說法,《華爾街日報》曾向中國國務院查詢,但未有獲得回覆。

報道提到,中國人民銀行貨幣政策委員會委員王一鳴日前在北京出席一個經濟論壇時表示,使第二季度的經濟增速能夠重返5%以上、為全年實現經濟增速5.5%的預期目標奠定基礎尤為重要。報道指出,中國於今年第一季度的國內生產總值(GDP)增長4.8個百分點,但許多經濟學家認為數字可能誇大了中國經濟的表現。

據《華爾街日報》分析,如今習近平力推更大膽的刺激經濟措施,凸顯出中國官員在實現5.5%的年度增長目標方面面臨重大考驗:「儘管有跡象表明中國經濟增長正在放緩,但官員一再重申5.5%這個數字。作為中共數十年來最有權勢的領導人,習近平的指示極具份量,即使在細節上往往十分模糊。」

報道指出,中國政府堅持「動態清零」防疫政策,對本已面臨房地產市場滑坡和出口勢頭減弱的中國經濟,在國內消費支出、工業生產等方面造成不良影響。另外,去年針對科技、補教等行業的大規模監管整頓行動,導致中國一些企業巨頭的市值縮水數千億美元,也令投資者對中國民營領域的未來抱有疑慮。

與此同時,俄羅斯侵烏戰爭引發西方國家對俄制裁,導致大宗商品價格飆升,擾亂小麥、石油、金屬等商品的全球供應鏈。歐美消費者的購買力正受快速上升的通脹所擠壓,削弱了中國製品的海外市場需求。

國際貨幣基金組織(IMF)早前將今年的中國經濟增長預期由4.8%下調至4.4%,理由是疫情封控政策、俄羅斯侵烏戰爭為中國經濟帶來愈來愈大的壓力。同時,國際貨幣基金組織預期今年的美國經濟增長為3.7%。假如預期準確,今年中國的經濟增速仍能超過美國的。

然而,報道指許多經濟學家仍不清楚中國經濟的增長會來自哪裡。相反,一些經濟學家認為在眾多不利因素之下,加上中國政府堅持「動態清零」防疫政策,中國官員們提出的大規模刺激經濟措施可能無法如前些年一樣產生效果,反而會增加政府的債務負擔,例如大規模建設項目可能會受到人力、物流等問題的影響。

報道引述新加坡國立大學政治學者 Alfred Wu 表示,習近平提振經濟增速措施能夠帶來的經濟利益有待商榷,但政治利益是顯而易見的。他指出,對於一個健康的經濟體而言,讓 GDP 增速高於美國的願景不會帶來甚麼幫助,但肯定有助於中共維持統治。

福奇指美國已經走出「疫症大流行階段」

美國國家過敏症及傳染病研究所(NIAID)所長福奇(Anthony Fauci)日前接受 PBS 電視節目的訪問,宣告美國已經走出「疫症大流行階段」

福奇解釋,美國再沒有每天新增90萬宗「2019 冠狀病毒」確診病例,也沒有成千上萬病人住院、沒有數以千計病人死亡,疫症處於低水平:「當前在這個國家,我們肯定已經脫離疫症大流行階段。」

福奇於當地週三(27日)接受《華盛頓郵報》採訪時進一步解釋,若然談論全球整體狀況,疫情無疑仍然處於大流行階段,而美國也在經歷疫情,但相比去年冬季的大流行全盛期,美國疫情目前已經進入減速階段,並且正在過渡至可控階段。

CNN 指出,隨着 Omicron 變種病毒的傳播浪潮減退,美國的病例數目正大幅下降,但每日新增病例數字仍然較去年夏天的普遍高出一倍。在大部份州份,新增數目近期有回升的趨勢,甚至住院病例也再次增多,但死亡人數正持續減少。

歐盟委員會也於當地週三(27日)發表聲明,宣告歐洲正在脫離「疫症緊急階段」,呼籲歐盟成員國趁此機會做好準備,包括繼續提升疫苗接種率、投資恢復醫療保健系統、確保與其他成員國及國際夥伴之間的安全和自由的人口流動等。

中國河南省一名男童確診感染 H3N8 甲型禽流感病毒,為全球首宗人類感染個案

據中國國家衛健委通報,河南省駐馬店市一名四歲男童確診感染 H3N8 甲型禽流感病毒,為全球首宗人類感染個案

通報指出,染疫男童發病前家裏有養雞,住所周邊有野鴨活動。男童於本月5日出現發燒等症狀,10日因病情加重而入院;檢測日前得出結果,確認男童感染 H3N8 禽流感病毒。通報稱,男童的密切接觸者未有異常情況。

中國傳媒引述專家初步評估,認為今次的 H3N8 禽流感病毒屬於禽源性,未具備有效傳染給人類的能力,病例源於一次偶發的跨種屬傳播。

中國國台辦確認台灣商人李孟居已服滿刑期,正在服「剝奪政治權利」的兩年附加刑期

中國國務院台灣辧公室發言人馬曉光昨日(27日)證實,因間諜罪被判囚的台灣商人李孟居已經服滿刑期,目前正在服「剝奪政治權利」的兩年附加刑期。

香港於2019年爆發「反修例運動」,李孟居曾於該段時期前往香港,隨後入境深圳時失蹤。據稱,他當時曾經拍攝中國解放軍在中港邊境集結的照片,並且將照片傳給朋友。中國當局指李孟居涉嫌從事危害中國國家安全的犯罪活動,同年10月底以「涉嫌為境外刺探、非法提供國家秘密罪」將他拘捕。李孟居被裁定罪名成立,遭判囚22個月及剝奪政治權利兩年。

《自由時報》報導提到,李孟居於去年服滿刑期,但因中國法律規定「剝奪政治權利」從刑滿出獄開始計算,因此李孟居出獄後仍被限制離開中國,只能在中國境內自由活動。

然而中央社指出,台灣 NGO 工作者李明哲於2017年在中國因顛覆國家政權罪而被判囚五年及剝奪政治權利兩年,但他服刑五年有期徒刑後,隨即於本月15日獲放行離開中國,由福建省廈門市返回台灣。

美國和俄羅斯交換囚犯,美國海軍陸戰隊前隊員里德獲釋

美國和俄羅斯交換囚犯,美國海軍陸戰隊前隊員里德(Trevor Reed)及偷運毒品的俄羅斯機師亞羅申科(Konstantin Yaroshenko)分別獲釋。美聯社提到,美俄關係正因俄羅斯入侵烏克蘭而跌至谷底,兩國在這個時刻同意交換囚犯令外界感到意外。

現年30歲的里德於2019年在莫斯科被控醉酒後危害兩名警員的性命,最終被判囚九年,至今已經服刑三年。美國總統拜登發表聲明,歡迎里德回家與父母團聚,但透露在換囚談判中作出了艱難的決定。

俄羅斯外交部則確認,俄方通過釋放里德,換取美國釋放在2011年因串謀偷運毒品而被判囚廿年的亞羅申科。

CNN 引述里德的父親透露,美俄在土耳其某處交換囚犯,兩國飛機並排停靠,兩名囚犯同時分別從一架飛機走向另一架:「就跟電影描述的情節一樣。」

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀