日報

晚報:疫症全球大流行一週年,拜登發表任內首次黃金時段電視演講

2021年3月11日、全球「2019 冠狀病毒」疫症大流行一週年,美國總統拜登發表任內首次黃金時段電視演講,呼籲國民團結擊退疫情。

2021年3月11日、全球「2019 冠狀病毒」疫症大流行一週年,美國總統拜登發表任內首次黃金時段電視演講,呼籲國民團結擊退疫情。攝:Jabin Botsford / The Washington Post via Getty Images

刊登於 2021-03-12

#新聞簡報#2019冠狀病毒疫情#新疆#華為

疫症全球大流行一週年,拜登發表任內首次黃金時段電視演講

美國總統拜登於當地週四(11日)發表上任以來的首次黃金時段全國電視演講,就「2019 冠狀病毒」全球大流行一週年作出總結及展望

去年3月11日,世界衛生組織(WHO)正式宣佈將「2019 冠狀病毒」疫症定性為「全球大流行」。在演講中,拜登總結過去一年,指大家失去很多、也得到很多。他解釋,過去一年充斥死亡個案,大家失去了正常生活,但也有很多值得欣賞、尊敬和感恩的事情。他形容在黑暗處尋找光明,非常切合美國人的精神。

拜登透露他為了警惕自己,而在隨身攜帶的記事本背頁貼有紙條,持續更新美國疫情死亡數字。據他指出,美國至今錄得逾2900萬宗確診病例,死亡個案為527726宗,死亡人數多於一戰、二戰、越戰及「911恐怖襲擊」的總和。

拜登提到,政府推出配戴口罩等簡單直接的防疫措施,卻也觸發國家撕裂,情況令他感慨。另外,他譴責有人以亞裔美國人作為疫症流行的代罪羔羊,批評針對亞裔的歧視、攻擊及騷擾,強調這種行為違背美國價值,必須停止。

談及疫苗接種計劃,拜登稱會指示各州政府在今年5月之前,讓所有成年人都有資格接種疫苗。他表示,有信心在今年7月4日、即美國獨立日當天,小程度地恢復正常生活,讓民眾舉行小型聚會。他指出,美國屆時不僅會慶祝國家獨立,也會慶祝國家脫離冠狀病毒,但同時強調要達到目標,則絕對不能鬆懈。

拜登呼籲國民團結、保持警惕、遵守防疫措施,強調只有這樣才可擊退疫情,重見希望和光明,讓經濟重返正軌。

發表演講之前,拜登剛剛簽署了總值1.9萬億美元的《疫情紓困法案》。在演講中,他形容今次立法具有歷史意義,對重建國家骨幹至關重要。根據法案,合資格民眾最快會於本週陸續收到1400美元現金補貼。

據報美國政府計劃進一步限制企業向華為供貨

路透社引述消息人士透露,美國政府計劃修訂供貨許可證條款,進一步限制美國企業向中國電訊設備商華為供應 5G 網絡相關產品及零件。

消息指,華府將於本週修訂供貨許可證條款,相關修訂可能會影響美國供應商此前與華為簽訂的合約,令供應商無法再向華為供應 5G 網絡設備零件、晶片、電池等產品。

報導引述分析指出假如消息屬實,反映拜登政府也認為華為威脅美國國家安全,而進一步加強政策以限制向華為出口產品。

美國商務部拒絕評論消息,強調供貨許可證條款及資料屬於機密。另一邊廂,華為也拒絕作出回應。

泛民初選案:21名被告被拒或自行撤回保釋申請

香港「泛民初選案」其中21名被告早前再次申請保釋,法院今天分三個時段覆核,並且率先拒絕其中11人的申請,其餘10人即場撤回申請,全部被告須繼續還柙。

總裁判官蘇惠德在庭上表示,為確保被告利益及審訊公正,決定不放寬對保釋程序的報導限制。他聽取首批被告的代表律師陳詞或自辯後,拒絕他們的保釋申請,該批被告包括梁國雄、岑子杰、吳政亨、袁嘉蔚、梁晃維等11人。

另外10名被告即場撤回申請,他們包括黃之鋒、胡志偉、區諾軒、何桂藍、馮達浚等,部份人保留每八日向法院申請一次保釋的權利。

now新聞台提到,梁國雄妻子陳寶瑩質疑法官的決定。陳寶瑩提到,同案被告黃碧雲昨日(11日)在上訴庭獲准保釋,屬於法庭推翻律政司決定的新資料,但今天處理申請的法官沒有考慮相關資料,而簡單地說沒有新理據便否決申請。

《環球時報》消息指,康明凱及斯帕弗所涉案件即將開審

中國官媒《環球時報》昨日(11日)引述匿名消息人士透露,中國司法機關即將開始審訊加拿大前外交官康明凱(Michael Kovrig)及商人斯帕弗(Michael Spavor)被指危害國家安全的案件。至此,兩人已經被中國當局扣押超過兩年。

報導引述消息人士指,中國司法機關將於近期進行一審。然而,加拿大全球事務部表示尚未收到任何關於法庭聆訊的通知,也未見相關案件已經定下審訊時間。全球事務部重申對中方肆意扣押兩人深表關注,將繼續要求中方釋放兩人。

中國外交部發言人趙立堅今天回應傳媒提問時,拒絕就司法進度提供消息,僅重申中國司法機關會依法辦案,並且充份保障有關人員的各項合法權利。

2018年12月,加拿大政府應美國的引渡要求,而拘捕在溫哥華轉機的華為副董事長孟晚舟。中方隨即拘捕康明凱及斯帕弗,指兩人涉嫌從事危害國家安全活動,至去年6月才起訴兩人「為境外刺探國家秘密」等罪名,期間多次否認扣留兩人旨在報復加拿大拘捕孟晚舟。

加拿大總理杜魯多(Justin Trudeau)與美國總統拜登早前召開視像峰會,後者重申會與加拿大合作敦促中方釋放兩人。中國外交部作出回應,強調中國的司法主權不容干涉。

據報歐盟將制裁侵犯新疆人權的中國官員,為「天安門事件」以來首次

《華爾街日報》引述多位外交官員透露,因應中國政府在新疆地區的侵犯人權行為,歐盟即將宣佈制裁中方至少四名官員。假如消息屬實,這將是歐盟自1989年「天安門事件」以來首次制裁中國官員。

報導引述消息指,歐盟多名高級官員經過一週的持續商討,於當地週四(11日)同意啟動人權制裁機制,將中國四名個人及一個實體列入制裁名單,進而實施限制旅遊、凍結資產等制裁措施。

報導指出,除了來自中國的個人和實體,歐盟的新一份制裁名單還包括俄羅斯、北韓等國的官員。制裁決定尚待正式批准,預料會在歐盟本月稍後舉行的成員國外長會議上獲批。正式公佈制裁名單之前,歐盟不會披露制裁對象的姓名、身份等資料。

菅義偉計劃下月訪美,期間與拜登召開峰會

日本首相菅義偉計劃於下月上半月訪問美國,期間與美國總統拜登舉行會談。

共同社報導,菅義偉於週五(12日)在首相官邸舉行的政府與執政黨聯絡會議上透露訪美計劃。菅義偉提到,他將向拜登提出討論「2019 冠狀病毒」疫情、氣候變化、中國問題、北韓綁架日本人質等議題,以及確認日美之間的配合與協作。

內閣官房長官加藤勝信在記者會上指出,假如菅義偉於下月上半月成行,將會是拜登就任美國總統以來首位面見的外國領袖。加藤透露,菅義偉與拜登將會討論印太地區形勢,還會確認釣魚台列島(編註:此處沿用香港通稱。日方稱尖閣諸島;台方稱釣魚臺列嶼;中方稱釣魚島及其附屬島嶼)適用於《日美安保條約》。

加藤表示,菅義偉與拜登將會坦率地交換意見,會談將極具意義。他提到,期待日美兩國進一步強化關係,緊密合作,實現自由和開放的印太地區。

加藤還提到,為了確認防疫措施萬無一失,日本將應美方要求而縮減代表團人數至80到90人,菅義偉及隨行人員均會在啟程前接種疫苗。

Netflix 測試新的驗證方式,或禁止用戶與其他人共用一個帳戶

據美國《華盛頓郵報》報導,影視串流平台 Netflix 正在測試新的用戶登入驗證方式,用戶未來或許只能與同居的家人或室友、而不能與其他人共用一個帳戶。Netflix 發言人確認平台正作相關測試,但拒絕透露目前測試涉及多少用戶,以及會否擴大測試規模。

報導指出,近日已有小部份 Netflix 用戶在登入平台時收到彈出訊息,要求他們輸入資料以作驗證,確認他們為帳戶擁有人。相關用戶也可以選擇「稍後驗證」,但一段時間後會再收到相關彈出訊息,屆時只能接受驗證程序,否則就要獨立開設一個新帳戶,才能繼續觀看影片。

根據 Netflix 服務條款,同一帳戶的使用者必須一起居住。報導指出,如果 Netflix 能有效禁止用戶與他人共用帳戶,數字上將能增加收益,但也有可能迫使部份用戶轉用其他影視串流平台,最終流失用戶。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。