日報

晚報:哈里及梅根控訴英國小報種族歧視,編輯協會批兩人不提證據指控

2021年3月9日在英國倫敦,關於哈里王子(Prince Harry)和夫人梅根(Meghan)在美國接受的專訪佔據各份報章頭版。

2021年3月9日在英國倫敦,關於哈里王子(Prince Harry)和夫人梅根(Meghan)在美國接受的專訪佔據各份報章頭版。攝:Frank Augstein / AP

刊登於 2021-03-09

#中國電影審查#新聞簡報#一國兩制#英國

哈里及梅根控訴英國小報種族歧視,編輯協會批兩人不提證據指控

美國 CBS 繼續播放對英國哈里王子(Prince Harry)和夫人梅根(Meghan)的專訪,哈里王子提到種族歧視是促使他們離開英國的「很大部份原因」,並且將矛頭指向英國小報

在前一天播放的專訪片段中,梅根提到早年懷有長子阿奇(Archie Mountbatten-Windsor)期間,曾聽聞有王室中人談論阿奇的膚色「會有多黑」。

在第二天播放的專訪中,哈里和梅根將矛頭指向英國的小報文化。節目主持奧花雲費(Oprah Winfrey)詢問哈里離開英國是否因為種族歧視,哈里回應指那是「很大部份原因」。他形容英國小報「偏執狂熱」、創造了「充斥操控和恐懼的惡性氛圍」,而經小報傳播予社會公眾的種族主義是讓他離開王室和英國的原因之一。

梅根則指出,社交媒體令他們與小報的關係進一步惡化,而當他們面對失實報導的攻擊時,王室公關未能保護他們。

奧花雲費追問,王室成員當日知道哈里決定離開時,有否就未有給予足夠的支持而向他表達抱歉。哈里回答:「沒有,可惜沒有。那種感覺是,決定是我們作出的,後果也只能由我們來承擔。」

哈里透露,在他表達離開王室的意願後,女王伊莉莎白二世(Elizabeth II)曾經邀請他和梅根會面、討論他們的下一步計劃,但最終未有成事,令他感到洩氣。

關於梅根指控有王室中人談論阿奇的膚色,奧花雲費在第二天的節目中提到,她曾在鏡頭前後嘗試探聽哈里的口風,但哈里堅拒披露是哪位王室成員,僅澄清女王、菲臘親王(Prince Philip)都沒有參與這種討論。

英國首相約翰遜拒絕評論王室事務

就哈里和梅根批評英國小報帶有種族歧視,英國編輯協會作出反駁,批評兩人作出指控但沒有提出確鑿證據。協會行政總監梅里(Ian Murray)強調,英國傳媒向來敢於聚焦在權貴和具影響力人物的身上,有時會提出尖銳、令人尷尬的問題,但絕對不是種族主義者。

英國《每日郵報》引述消息報導,女王、查理斯王儲(Prince Charles)、威廉王子(Prince William)於當地週一(8日)整天討論如何回應哈里的專訪。消息人士形容哈里對家人按下「核按鈕」,白金漢宮為此瀰漫着震驚和傷感。

《泰晤士報》則指,白金漢宮已經擬訂回應聲明,大意是表達王室仍然愛護哈里和梅根,冀避免雙方關係進一步緊張。然而,報導指女王正作深思熟慮,因此仍未發表聲明。

另外,英國首相約翰遜(Boris Johnson)拒絕評論專訪內容及王室事務,僅強調自己對女王有最崇高的敬意,特別尊敬女王在英國、以至其他英聯邦國家所扮演的團結角色。

英國通訊管理局裁定,中國環球電視網須就兩宗投訴繳付22.5萬英鎊罰款

英國通訊管理局(Ofcom)裁定中國官媒中國環球電視網(CGTN)報導香港「反送中運動」,以及播放英籍私家偵探韓飛龍(Peter Humphrey)在中國被扣留期間的「認罪片段」,違反公正持平及保護私隱原則,合共罰款22.5萬英鎊

英國通訊管理局指出,CGTN 於2019年播出五個有關香港「反送中運動」的節目,內容違反公正持平的規定,決定判罰12.5萬英鎊。

另外,通訊管理局因應韓飛龍對 CGTN 的違反私隱控訴,裁定對 CGTN 罰款10萬英鎊。韓飛龍於2013年受英國藥廠葛蘭素史克(GlaxoSmithKline)委聘於中國進行商業偵查,但遭中國當局指控非法竊取公民信息,翌年在上海法院被判囚兩年半。扣押期間,韓飛龍被中國當局安排拍攝「認罪片段」,片段曾在英國由 CGTN 播出。2018年,韓飛龍向英國通訊管理局提出申訴。

韓飛龍投訴指,相關片段錯誤地呈現他自願承認犯錯,但事實上拍攝片段之時他尚未接受審判、更未被定罪。另外,他指出片段是在未經他本人同意之下,由中國監獄管理部門安排、由央視記者拍攝。因此,他認為 CGTN 在英國播放相關片段,對他構成不公平、並侵犯了他的私隱。早在去年7月,通訊管理局裁定韓飛龍的投訴成立,表明考慮對 CGTN 作出處罰。

通訊管理局公佈對 CGTN 罰款的同時,宣佈裁定另外兩宗針對 CGTN 的投訴個案成立,個案分別涉及香港前「銅鑼灣書店」東主桂民海、英國駐港總領事館前職員鄭文傑的「認罪片段」。

緬甸軍方昨晚圍困仰光一棟公寓,聯合國施壓下、受困抗爭者安全離開

緬甸「反軍事政變抗爭」持續。在最大城市仰光的三橋區,軍方於當地週一(8日)晚上圍堵一棟公寓並逐戶搜捕抗爭者。據報在聯合國及西方國家施壓之下,軍方於今天凌晨撤離,抗爭者於今天清晨安全離開。

聯合國人權事務高級專員辦事處(OHCHR)指出,緬甸軍方於當地週一晚上圍堵仰光三橋區的一棟公寓,近200人被困。美聯社報導指,軍方逐家逐戶搜捕逃進公寓的抗爭者,並警告公寓住客指窩藏「罪犯」將會受到嚴懲。消息傳出後,仰光大批民眾無視宵禁令,而上街聲援被圍困人士,有民眾更加到現場一帶示威、要求軍方解圍。

聯合國人權辦事處指出,軍方於當地10時展開搜捕行動,但不確定軍方當時是要拘捕被圍困人士、還是到場聲援的民眾。法新社指出,軍方展開行動後現場傳出巨大聲響,但未能確認聲響源於軍方開槍還是投擲震撼彈。

消息引起聯合國及西方國家的關注。聯合國秘書長古特雷斯(António Guterres)敦促軍方釋放被困民眾,以及切勿暴力對待和拘捕示威者。

至當地今天清晨,美聯社、路透社等引述被圍困的抗爭者表示他們已經安全離開,另有抗爭者在社交媒體表示自己已經獲釋。路透社引述緬甸人權組織表示,軍方在今次圍捕行動至少拘捕50人。

林鄭月娥:香港選舉改革要在一年內完成,涉至少20項本地立法

香港特首林鄭月娥接受中國官媒中央電視台專訪,指香港選舉制度需要在未來一年完成改革,當中涉及至少20項香港本地立法,港府會優先處理。

林鄭月娥解釋,香港特首的任期為五年,她的現任任期將於明年6月結束,一般情況下特首選舉要在明年3月舉行、即距今12個月,因此選舉制度改革需要在一年內完成。

她提到完成本地立法後,仍然有連串工作要做,包括處理選民登記、處理候選人資格、確定投票日等,時間非常緊迫,因此她會確保港府將相關工作放在最優先位置處理。

她形容去年實施的《港區國安法》開創了由亂及治的新局面,而今次完善選舉制度能讓政治安全也得到保證,因此她的感受可以用「圓滿」來形容。

趙婷再獲北美「影評人票選大獎」最佳導演獎,但據報電影在中國被撤檔

北美廣播影評人協會(BFCA)公佈第26屆「影評人票選大獎」得獎名單,華裔導演趙婷及她執導的《浪跡天地》(Nomadland;台譯:游牧人生)獲得最佳電影、最佳導演、最佳改編劇本及最佳攝影四個大獎。

另一邊廂,中國網民早前翻出趙婷早年接受的訪問,批評趙婷的言論「辱華」。至近日,消息指原定下月在中國上映的《浪跡天地》(陸譯:無依之地)將被撤檔。

趙婷早前憑《浪跡天地》成為歷來首位奪得金球獎最佳導演的華裔女性,中國官媒《環球時報》英文版隨即發表文章,盛讚趙婷是「中國的驕傲」。然而,有網民翻出趙婷在2013年接受《Filmmaker》訪問期間,評價「在她成長的年代,中國是個充斥謊言的地方」,引起網民譴責趙婷「辱華」。

隨後,中國網絡傳出電影將被撤檔的消息,包括指「豆瓣電影」平台已經移除電影的中國大陸版海報、中國上映日期等資訊。

事實上據《紐約時報》報導,該篇訪問的網頁存檔版本直到去年10月,仍有收錄趙婷的該句發言。然而自上月中旬,相關發言已被刪去,訪問文章添加了一項注釋,指出文章在「發表後進行過編輯和刪改」。

昨日(8日),《環球時報》總編輯胡錫進在微博評論事件,稱趙婷「出來混遲早要還」,認為她現在應當承受風波和代價,並且形容網民「憤怒和轉彎都是正常的」。不過,胡錫進指中國觀眾會各自作出判斷,決定他們對趙婷及其電影的態度,事情應該以市場化方式了結,認為電影沒有必要因此撤檔。他建議中國官方「不妨超脫些」、不作介入,應「保持開放」。

芬蘭研究團隊研發出噴鼻式疫苗,預計月內展開臨床測試

來自芬蘭赫爾辛基大學及東芬蘭大學的研究團隊,研發出一款噴鼻式「2019 冠狀病毒」疫苗,預計可在未來數月於芬蘭國內展開臨床測試。

研究團隊指出,由於「2019 冠狀病毒」可經呼吸道感染人體,他們相信經鼻腔接種可以令人體產生較一般肌肉注射更廣泛的免疫反應。

據研究團隊介紹,疫苗屬於腺病毒載體疫苗,採用了基因轉移技術。而且,研究團隊研發疫苗期間,有針對目前傳播的多種主要變種病毒株。在初步動物測試中,疫苗有良好的表現。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。