日報

晚報:拜登與習近平通話,關注中方對港鎮壓、對疆侵犯人權、對台獨斷

2021年2月10日,拜登首次以美國總統身份視察國防部五角大樓。

2021年2月10日,拜登首次以美國總統身份視察國防部五角大樓。攝:Michael Reynolds / EPA/Bloomberg via Getty Images

刊登於 2021-02-11

#新聞簡報#2019冠狀病毒疫情#中美關係#兩岸關係

拜登與習近平通話,關注中方對港鎮壓、對疆侵犯人權、對台獨斷

美國總統拜登與中國國家主席習近平通電話,為前者就任以來首次。據白宮公佈的通話內容,拜登就中方的不公平貿易行為、對香港鎮壓、對新疆侵犯人權,以至在區內、包括對台灣作出獨斷行為表達關注。據中國官媒中央電視台報導,習近平稱台灣、涉港、涉疆等問題關乎中國主權及領土完整,而拜登指出美中兩國應該避免衝突。

拜登自上月20日就職以來,先後跟英、澳、日、韓、德、法等盟友或夥伴元首通電話,也曾與俄羅斯總統普京通電。直至當地週三深夜(10日),拜登與習近平通話,前者祝願中國人民農曆新年快樂、中國繁榮發展,後者祝願兩國人民春節愉快、牛年吉祥。

拜登:保護美國民眾、維護印太自由開放是優先關注事項

美國白宮率先公佈兩人的通話內容。拜登對習近平重申,保護美國民眾的安全、繁榮、健康及生活模式,以至維護印太地區的自由與開放是他的優先關注事項。同時,拜登指出中方施行脅迫及不公平的貿易行為、對香港採取鎮壓、在新疆侵犯人權,以至在區內、包括針對台灣作出愈來愈獨斷的行為,強調這些都是他的基本關切議題。

白宮提到,拜登與習近平還就「2019 冠狀病毒」疫情交換了意見。拜登也承諾,在促進美國及盟國人民利益的前提下,美方會尋求與中方作務實接觸,以成果為本。

習近平:港疆台問題關乎中國主權,冀美方謹慎處理

中國官媒央視報導,習近平與拜登就雙邊關係及國際、地區的重大問題深入交換意見。習近平重申中美合則兩利、鬥則俱傷,合作是雙方唯一正確選擇。他指出當前中美關係正處於重要關口,兩國應該相向而行,秉持不衝突、不對抗、相互尊重、合作共贏的精神,聚焦合作、管控分歧,推動中美關係健康穩定發展。

央視沒有提及拜登對香港、新疆、地區包括台灣等問題表達關切,相反提到習近平強調台灣、涉港、涉疆等問題關乎中國主權及領土完整,希望美方避免誤解誤判、謹慎處理。習近平重申,中美就一些問題會有不同看法,關鍵是要互相尊重、平等相待,以建設性方式妥善管控及處理,應該重新建立各種對話機制,準確了解彼此的政策意圖。

據央視報導,拜登對習近平指出美中雙方應該避免衝突,他願意同中方本着相互尊重的精神,展開坦誠及有建設的對話,避免誤解誤判。

美國官員透露,拜登政府認為前屆政府在「與華競爭」上存在問題

CNN 引述美國一名高層官員透露,拜登政府計劃全面審視對華姿態,包括檢討前屆特朗普政府針對中國不公平貿易及亞洲地區軍事活動的打擊措施,但同時認可前屆政府強而有力的印太戰略。該名官員透露,拜登政府認為前屆政府在「與華競爭」上存在一些深層問題。

該名官員指出,拜登政府暫時無意撤銷或改變特朗普的對華關稅措施,原因並非認為對華貿易戰特別成功,而是相信必須審慎處理相關措施,包括諮詢盟友及夥伴、國會等。

CNN 提到,拜登政府多名官員曾經譴責中國政府打擊香港民主示威者。上週,美國一艘導彈驅逐艦駛經台灣海峽,為拜登就任以來首次有美國軍艦駛經台灣海峽。

當地週三與習近平通話之前,拜登首次以總統身份到訪國防部五角大樓,期間宣佈國防部將就對華戰略成立專責小組。拜登表明,美國必須應對中國持續加強的挑戰,以維持和平,維護美國在印太地區以至全球的利益。

台灣總統府感謝拜登關心台海安全及人權議題

台灣總統府今天就拜登與習近平通話發表回應,感謝拜登關心台海安全及人權議題。總統府發言人強調,台灣作為國際社會一員,將持續與美國等理念相近的國家緊密合作,共同為亞太地區的穩定與繁榮致力貢獻。

早在本週二(9日),台灣總統蔡英文召開國安高層會議,期間談及兩岸關係。她指出期望疫情受控之後,兩岸人民能逐漸恢復正常有序交流,而只要中方有心化解對立,台灣願意在對等尊嚴原則下促成有意義對話。

蔡英文強調,兩岸和平並非台灣單方面的事,關鍵鑰匙在中方手上。她指出,台海和平穩定議題已從兩岸關係範疇,提升成為印太地區、以至全球焦點。她提到在過去一年多以來,中國軍機艦在台灣周邊海空域頻繁活動、甚至侵擾台灣防空識別區,不利印太地區和平穩定現狀。

蔡英文表示,面對區域局勢變動,台灣會持續提升自身防衛力量,同時透過對外溝通及交流合作,與各國為維護印太地區的和平繁榮現狀,作出最大努力。

台灣駐美代表蕭美琴到訪美國務院,為拜登就任以來首次

當地週三(10日),美國署理東亞暨太平洋事務助卿(簡稱:亞太助卿)金成(Sung Kim)與台灣駐美代表蕭美琴會面。中央社指出,這是美國總統拜登就任以來,台灣駐美代表首次到訪美國國務院。

美國國務院東亞暨太平洋事務局(EAP;簡稱:亞太局)於 Twitter 發文,就蕭美琴來訪表示高興,讚揚台灣是民主世界的領導者,也是美國的重要經濟及安全夥伴,美國正深化與台灣的關係。帖文附有金成與蕭美琴在國務院內的合照。

蕭美琴隨後也在 Twitter 發文,形容與金成的會面愉快,雙方談及諸多共同關切議題,反映台美之間有強健與廣泛的夥伴關係。

中央社提到,美台早年受到交往限制影響,美國國務院官員與台灣駐美代表的會面場地皆不在國務院內、而只能在附近場所,但情況在近年有所轉變。高碩泰去年離任台灣駐美代表之前,曾經到美國國務院與時任亞太助卿史達偉(David Stilwell)會面;蕭美琴於去年7月接替高碩泰後,也曾在美國國務院與史達偉等美方官員會面。

報導指出,今次是拜登就任總統以來,蕭美琴首次到訪美國國務院,加上美方主動公開金成與蕭美琴會面合照,反映拜登政府有意維持美台過去四年的交往熱度及模式,而非將雙邊關係轉在枱底發展。

世衛專家組指出,中國或早於2019年10月出現「2019 冠狀病毒」感染個案

世界衛生組織(WHO)國際專家組組長安巴雷克(Peter Ben Embarek)指出,根據中方提供的病例報告,早自2019年10月、即中方報告武漢出現首宗「2019 冠狀病毒」確診病例前兩個月,已有逾90人出現類似感染冠狀病毒症狀。安巴雷克要求中方展開進一步調查。

世衛派往中國湖北省武漢市等地調查病毒源頭的國際專家組,早前結束為期28天的考察。中國專家組組長梁萬年於本週二(9日)的記者會上,聲稱已經檢視2019年10月至12月間,武漢233間醫療機構的逾七萬宗涉及呼吸道流感、肺炎等症狀的病例,沒有發現患者感染冠狀病毒的證據。

然而據《華爾街日報》報導,安巴雷克於週三(10日)接受訪問,指根據中方提供的病例報告,2019年10月至12月間有92人因出現肺炎、或其他類似感染冠狀病毒的病徵而住院。他提到,中國當局近數月找回這些病人進行「2019 冠狀病毒」抗體測試,當中三分之一已殁或拒絕檢測,其餘三分之二經檢測確認沒有發現感染病毒。就此,國際專家組成員倫德茨(Fabian Leendertz)解釋,由於抗體檢測太遲進行,發現感染病毒證據的機會不高。

國際專家組敦促中國當局,對2019年秋季在湖北省一帶收集所得血液樣本進行更廣泛的檢測,以追查「2019 冠狀病毒」首次傳播時間的證據。

專家組說法或能解釋,為何歐美早於2019年11月出現疑似病例

《華爾街日報》指出,假如專家組質疑的92宗病例確實包含「2019 冠狀病毒」個案,或許能解釋為何歐美早於2019年11月出現疑似病例。

此前有研究顯示,早在中國報告首宗確診病例之前,歐美已經出現疑似病例。法國研究團隊近日在《歐洲流行病學雜誌》發表研究報告,指法國12個大區採集的逾9000份血液樣本當中,有七個在2019年11月採集的樣本對「2019 冠狀病毒」檢測呈陽性,意味法國可能早在當時已出現感染個案。

中國當局曾借此類研究,宣稱病毒及疫情並不源於中國,要求世衛將國際專家組病毒源頭調查擴展至其他國家及地區。

據報騰訊一名管理層正被中國當局拘留,涉將微信數據移交公安部前副部長孫力軍

《華爾街日報》引述消息報導,騰訊管理層張峰(Zhang Feng,音譯)因涉嫌私下將微信數據移交予公安部前副部長孫力軍,而被中國當局拘留。

消息人士指出,張峰因涉及中國前高級執法官員的腐敗案,而正被當局拘禁。消息人士透露,中國反貪腐調查人員早於去年初對張峰展開調查,懷疑他未經授權而將微信的數據移交予孫力軍。

騰訊發言人對彭博社承認,公司一名員工正因貪污指控而被調查。發言人強調,事件僅涉個人行為、而並非騰訊的公司活動,相關調查亦與微信服務無關。

中共中紀委於去年4月公佈,證實孫力軍涉嫌嚴重違法違紀,正接受紀律審查和監察調查,但一直未有透露孫力軍涉及的具體罪名。中國國務院於去年5月公佈,孫力軍被免去公安部副部長的職務。

《華爾街日報》指出,中國當局正調查張峰到底向孫力軍移交了什麼數據,以及孫力軍獲取數據有何意圖。

歧視女性言論惹批評,據報森喜朗明天辭任東京奧組委主席

共同社引述消息報導,早前發表歧視女性言論而備受批評的森喜朗,已基本決定辭去東京奧組委主席一職

上週三(3日),東京奧組委舉行視像會議,議程包括增加女性委員。森喜朗發言時,指女性競爭意識強,當別人舉手發言就認為自己也應該發言,如是者所有人都要發言,結果使會議時間培增,因此建議若增加女性委員,則要限制發言時間。

森喜朗事後受到公眾批抨,社交網站上湧現要求他辭職的聲音。森喜朗隨後召開記者會,宣佈收回言論並向公眾致歉。他承認言論不恰當、違反奧運精神中的性別平等理念,表示認同女性在職場積極參與工作。不過,他當日表明不會請辭。

然而,國際奧委會(IOC)於當地週二(9日)發表聲明,指森喜朗的發言「極不恰當」。共同社今天引述消息人士透露,森喜朗最終決定承擔責任,目前基本決定辭職,預料會在週五(12日)的會議上正式請辭。報導指,現年84歲的日本足協前主席川淵三郎可能接任東京奧組委主席。

美國疾病管制及預防中心修訂指引,指外科口罩加布口罩能提高保護作用

美國疾病管制及預防中心(CDC)修訂指引,指佩戴一個外科口罩再加一個布口罩,可以提高保護作用、阻止「2019 冠狀病毒」傳播。

美國疾控中心指出,研究模擬相距約1.8米的兩個人以不同模式佩戴口罩,分析各種模式阻截潛在「2019 冠狀病毒」微粒的效果。研究發現,佩戴一個外科口罩再加一個布口罩,可以阻截92.5%由咳嗽產生的粒子、阻隔83%氣霧粒子。

相比之下,如果只佩戴一個外科口罩、或只佩載一個布口罩,分別只能阻截42%及44.3%由咳嗽產生的粒子。

另外,研究發現將外科口罩的耳繩綁緊,令口罩更緊貼面部,同樣能提高保護效果。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。