本文原刊於《華爾街日報》，端傳媒獲授權轉載。目前，《華爾街日報》中文版全部內容僅向付費會員開放，我們強烈推薦您購買/升級成為「端傳媒尊享會員」，以低於原價 70% 的價格，暢讀端傳媒和《華爾街日報》全部內容。
他在互聯網上帶領一眾粉絲推動了GameStop公司股價匪夷所思的狂飆，讓這家遊戲零售商吸引了全世界的關注，也讓眾多散戶在一夜之間經歷財富的聚散得失。而他說自己不過是個平常人。
「我沒料到會是這樣，」34歲的凱斯·基爾（Keith Gill）說。在社交網站Reddit的股票論壇WallStreetBets（華爾街賭注）中，他以「DeepF—ingValue」這個網名為粉絲們熟知，而對他兩歲的女兒來說，他是她的「大大」。至於引起了國會、美聯儲、對沖基金、媒體、交易平台和數十萬投資者注意的局面，他說這並非他所願。
上周，一場跌宕起伏的新投資遊戲上演後，基爾接受了《華爾街日報》（The Wall Street Journal）專訪。有生以來第一次接受採訪的他說，「我在這整件事中微不足道，」他說，「我支持這些散戶投資者，支持他們發聲的權力。」
不久之前，基爾還只是萬通人壽保險公司（Massachusetts Mutual Life Insurance Co.）的一名普通市場營銷員，但是在許多人看來，他是 GameStop 股價狂飆背後的推手。截至上周五，GameStop 的股價較年初瘋漲了逾1600%。上周三一天，GameStop 股價就暴漲了135%，創下歷史最高價347.51美元，而到了周四，該股又暴跌至每股194美元，隨後又在上周剩餘時間裡急劇反彈。要知道，GameStop 的股價在今年年初還只有18美元左右。
許多網上投資者都表示，正是在基爾的召喚下，他們凝聚成了一股強大的力量，這股力量不僅讓知名對沖基金損失慘重，還一度將華爾街攪了個天翻地覆。
上周三，基爾在網上發布了他個人證券賬戶的截圖，上面顯示，前一天他在 GameStop 股票和期權上的投資收益約為2000萬美元。Reddit 一位名為「reality_czech」（現實_捷克人）的用戶留言道：「你的緊握不僅激勵了我們許多人買進這隻股票，並且一直持有。你樹立的這個榜樣實實實在在地改變了數以千計普通人的生活。我們發自內心地感謝你。你賺到的每一分錢都是應得的。」
第二天，基爾發布了又一張截圖，顯示其對 GameStop 的投資損失了1500萬美元。據《華爾街日報》記者親眼所見，周四收盤後，他在 E*Trade 上的證券賬戶餘額總計約3300萬美元，其中包括 GameStop 的股票、期權和數百萬現金。
「他一直都喜歡錢，」基爾的媽媽依琳·基爾（Elaine Gill）說，「他會收集那些颳過的彩票，許多人不知道自己中獎，因此把這些彩票隨意丟到地上……但很多時候這些彩票的的確確還能兌出獎來。」
基爾不止一個網名，他在 YouTube 上叫「Roaring Kitty」（咆哮貓咪）。他在網上的形象吸引了成千上萬的粉絲和模仿者，他們紛紛分享自己證券賬戶的截圖。據互聯網數據資訊公司 Apptopia Inc.稱，隨著圍繞 GameStop 的這股投資狂潮在上周達到頂峰，數十萬新股民紛紛下載了 Robinhood 等券商應用程式，加入這場運動。
基爾說自己並不是一個普通散戶對抗強權機構投資者的煽動者，只是堅信普通投資者在那些被埋沒的股票中能挖掘出投資價值。他從未想過會有那麼多粉絲爭論自己到底姓甚名誰，更沒有想過自己的股票賬戶中會多出成百上千萬美元。他說，自己不過是個家住波士頓郊區的平凡奶爸，在網上有自己的嗜好，在家中的草坪上有座塑膠滑梯。
基爾回憶說，他是從2019年6月開始投資 GameStop 的，當時該股股價還一直徘徊在5美元左右。這一年年初，GameStop 開始物色公司的第五任首席執行官，而距離上一位首席執行官上任才剛過12個月。基爾一直在買進這隻股票。儘管除了《超級馬裡奧》（Super Mario）和《大金剛》（Donkey Kong），基爾幾乎沒玩過任何其他電子遊戲，但他認為，通過吸引新一代的電子遊戲玩家，這家苦苦掙扎的遊戲零售商完全有可能枯木逢春。
基爾說：「人們草率地認為，GameStop會成為下一個百視達（Blockbuster）。」 百視達是一家伴隨傳統零售業日漸式微而走上下坡路的連鎖影視租賃公司。「看來許多人並沒有深刻發掘這隻股票的價值，而是隨便對它的投資機會進行了錯誤分類。」
留著一頭披肩長發的基爾去年夏天在 YouTube 上開通了個人頻道，因為害怕女兒入睡後吵到她，他把工作搬到他在馬薩諸塞州威爾明頓租住的房子的地下室裡進行。他在直播中對 GameStop 和比利時啤酒贊不絕口，比利時出產的 Delirium Tremens 啤酒是他的最愛。
在近期的一次 YouTube 直播中，繫著紅色髮帶、戴著飛行員墨鏡的他回答著觀眾提出的各種股票方面的問題，在長達七個多小時的直播中，他先是給自己倒了些普羅賽克發泡酒，然後又換成了啤酒，慶祝自己大賺一筆，衝大批觀眾和投資者大喊大叫。這場影片直播的觀看量超過了20萬。
吉爾在 Reddit 上 WallStreetBets 論壇裡的用戶名很粗俗，但是卻反映出他對價值投資的信念——那就是投資那些相對於基本面而言估價低廉的公司的股票。
在基爾的眾多粉絲中, 來自紐約州朗康科馬的34歲培訓主管喬恩·哈格多恩（Jon Hagedorn）表示，基爾「勢必將成為 WallStreetBets 論壇史上最偉大的傳奇。」他還說，「他是 original OG（元老中的元老）。」
GameStop 股價的一路狂飆，似乎與企業價值的衡量標準已完全脫節，這種情況在市場中遭到了投訴，稱這種散戶抱團推動股價暴漲的做法等同於對股價進行操縱。
美國證券交易委員會（SEC）上周五宣布，「如果事實證明存在交易活動被濫用或操縱的情況，委員會將採取行動保護散戶投資者的利益。」基爾說 SEC 還沒有找過他。
長跑運動員和價值投資者
基爾的媽媽回憶說：「在這場狂熱剛剛開始的時候，我問他的第一個問題就是這麼做會不會不誠實或涉嫌違法？他告訴我說，『不，媽媽，不會的。』」 基爾的媽媽和他的爸爸斯蒂夫·基爾（Steve Gill）生活在馬薩諸塞州的布洛克頓（Brockton），基爾就是在這裏長大的。
在高中時期，基爾是一名長跑運動員，他後來到離家不遠的斯通希爾學院（Stonehill College）就讀，攻讀會計學專業。在校期間，他的長跑成績曾經在全美拿到過名次。他曾創下4分鐘跑完1英里（約1,600米）的優秀成績，但跟腱受傷迫使他退役。
基爾曾經搬到新罕布什爾住了幾年，那幾年裡他遇到了一位導師，那是一位他姨媽介紹給他的程式員，同時也是位投資人。他持有特許金融分析師的資格，稱選股涉及的複雜性和挑戰性深深地吸引了他，這也成了他除長跑之外宣洩精力的另一種方式。他從2019年開始進入萬通人壽保險公司工作。
2019年夏日，他開始建倉 GameStop，並不時在 WallStreetBets 論壇上發布自己E*Trade股票賬戶中期權倉位的截圖。一位交易者在2019年9月回覆基爾的帖子中驚嘆道：「天啊媽—，老兄，是什麼讓你在 GameStop 上投了5.3萬美元？」
接下來的幾個月中，他以「GME一生一見投資速遞」（GME YOLO update）為名定期公布自己的戰績，GME 是GameStop 的股票代碼。他曾獲得過五位數和六位數的投資收益，在股價暴跌時也照常公布自己的收益。
基爾決意將他對 GameStop 的投資堅持到底，他對這隻股票的執著也成了日內交易者中的一段美談。
對於他的粉絲來說，他的成功藉助的是美國數百萬散戶投資者想要嘗試炒股的慾望。如今，股票交易已無需支付任何手續費，而各種應用程式的推出更是方便了投資者通過手機進行交易。那些由熱心人組成的在線投資討論社區更是降低了散戶投資的門檻。
在新冠疫情爆發初期，許多困在家中的投資新手都表示，與其他投資者圍繞股票或期權投資技巧進行的在線交流給自己帶來了安慰。在這些交流中，新手們常常從那些賺了錢的人那裡聽取經驗。
交流的內容並不總是正面的。一個設在 Reddit 以外、但是與 WallStreetBets 關聯的聊天室充斥著淫穢、種族主義和反同性戀的長文。平台上的許多人抨擊華爾街的實力选手，還有一些人希望看到金融大佬們遭受損失。
「我沒有針對任何人，」吉爾說。「‘Roaring Kitty’是一個投資者教育性質的頻道，我在那裡是為了展示我的投資理念。」
對沖基金爆倉
許多華爾街人士不贊同基爾對 GameStop 的樂觀看法，並且蒙受了巨大損失。對沖基金和其他專業投資人士紛紛押注該股將會跌。
要做空一隻股票，對沖基金往往會借入股票並賣出，日後再以低價買回股票返還，賺取其中的差價。但是當一隻做空的股票不跌反升、股價劇烈反彈時，吃虧的就變成了這些對沖基金，為軋平倉位，對沖基金將不得不虧本買入股票，這反過來又會刺激股票進一步上漲，這就是所謂的「軋空」。
對沖基金的看跌倉位是吸引許多預計將出現軋空的散戶投資者投資該股的原因。基爾說，他的投資策略並不完全依賴軋空，但他知道其他人可能會押注這一點。
到目前為止，那些專業人士都看走了眼，基爾和其他重倉買進 GameStop 的個人投資者大獲全勝。而做空該股的對沖基金 Melvin Capital Management 和 Maplelane Capital 則被逼爆倉，損失慘重，成了 Reddit 論壇中散戶投資者的笑柄。
還有更多散戶投資者買進了 GameStop，希望其股價能像 Reddit 論壇中許多投資者所說的那樣「一飛沖天」。散戶投資者還大舉買入 AMC Entertainment Holdings Inc.等公司的股票，希望藉助類似的走勢，美美地賺上一筆快錢。
據全球媒體情報公司 Meltwater 上周發布的數據顯示，過去一個月， Reddit、Twitter 和 Facebook 上有關 GameStop 的帖子多達數十萬條。據 Dow Jones Market Data 的數據顯示，隨著股價節節攀升，GameStop 受到投資者的狂熱追捧，成為最近幾天美國市場上最炙手可熱的賭注之一。
如今，那些身經百戰的交易員也開始將基爾這樣有影響力的散戶行為納入到自己的投資考慮之中。
芝加哥期權公司 Option Pit 的創始人、有著約20年期權交易經驗的馬克‧塞巴斯蒂安（Mark Sebastian）開發了一套選股軟體，對大量股票進行分析，從中找出那些散戶投資者活躍度高的股票。他會根據這些股票的動能、藉助上漲或下跌的走勢進行期權買賣。AMC 在近期也進入到他的視線，儘管他說自己對 AMC 並沒有多大興趣。
「我們正想方設法在這些股票走紅之前找到它們，」塞巴斯蒂安說。他稱自己最近的一筆交易等於是「空手套白狼」。
基爾說，自己的生活在一夜之間發生了改變，但他還沒有制定未來的計劃。他希望YouTube上自己的「Roaring Kitty」頻道還會繼續開下去，也許還會買上一套房子。「我以為我對 GameStop 的投資將會成功，」他說，「但萬萬沒有想到過去一周會發生這麼多事情。」
基爾的心中有一個夢想：「我一直想在布洛克頓建一條室內跑道，或是一室內田徑場，」他談到自己的家鄉時說，「現在看來，我好像真的可以實現我的夢想。」
英文原文：Keith Gill Drove the GameStop Reddit Mania. He Talked to the Journal.