日報

晚報:金正恩獲推舉為勞動黨總書記,金與正自政治局候補委員名單除名

2020年3月17日,北韓領袖金正恩主持平壤一項醫院工程的動土儀式。

2020年3月17日,北韓領袖金正恩主持平壤一項醫院工程的動土儀式。圖片來源:API / Gamma-Rapho via Getty Images

刊登於 2021-01-11

#新聞簡報#2019冠狀病毒疫情#金正恩#北韓

北韓勞動黨八大推舉金正恩為黨總書記,金與正自政治局候補委員名單除名

北韓勞動黨第八次代表大會昨日(10日)舉行第六天會議,會上推舉領袖金正恩為黨總書記,但金正恩胞妹金與正未有被選為政治局候補委員、也未被列入勞動黨部長名單。

另外,南韓軍方發現有跡象顯示,北韓昨日深夜曾在金日成廣場舉行閱兵儀式,韓美情報部門正密切關注北韓動向。

南韓總統文在寅今天發表新年賀詞,提到認為南北韓隨時隨地都可以舉行會談,也可以通過非接觸方式展開對話。

金正恩親信趙勇元躋身政治局常委

北韓官媒朝中社今天發佈勞動黨八大第六天會議的消息,指出會議決定推舉國務委員會委員長金正恩為黨總書記。

北韓已故領袖、金正恩的父親金正日曾於1997年至2011年擔任黨總書記,金正恩於2012年上台以來則只擔任黨第一書記、並且尊稱亡父為「永遠的勞動黨總書記」。2016年,勞動黨七大修改黨章、停止採用書記局體制,金正恩的職稱改為國務委員會委員長;至八大日前恢復書記局體制,金正恩獲推舉為黨總書記。

至於金正恩的胞妹、黨中央委員會第一副部長金與正,此前有評論預測勞動黨可能會擴大政治局常務委員會的五人體制、以正式將她納入權力核心,但結果出乎外界意料——金與正自政治局候補委員名單除名、甚至未被列入黨部長名單。

原任政治局常務委員、黨中央副委員長的朴奉珠遭免去一切黨內職務。被外界視為金正恩親信的趙勇元獲選為政治局常務委員,同時接任黨中央委員會秘書及黨中央軍事委員會委員。至此,政治局常務委員會由金正恩、崔龍海、李炳哲、金德訓及趙勇元組成。

另外,外務相李善權維持政治局候補委員職位,而主管北美及核問題談判事務的外務省第一副相崔善姬從黨中央委員會委員降職為候補委員,主管對中關係的黨國際部原任第一副部長金成男獲升為部長。

黨統一戰線部原任部長張金鐵沒有被列入部長名單,同時掌管對韓問題的黨副委員長金英哲未有晉升為黨秘書、而只被列入黨部長名單。韓聯社指出,勞動黨原本設有十名副委員長,現時縮減為七位,其中剔除負責對韓及外交事務的職位,而且金英哲未有晉升為黨秘書,顯示勞動黨可能廢除對韓事務秘書、僅留下黨部長職務。

南韓聯參:有跡象顯示北韓昨日深夜舉行閱兵儀式

南韓聯合參謀本部今天公佈,有跡象顯示北韓曾於昨日深夜在金日成廣場舉行閱兵儀式,韓美情報部門正密切關注北韓動向。

南韓聯參指出,北韓於去年10月的勞動黨建黨75週年紀念日也曾經破例在深夜舉行閱兵儀式,因此認為昨日閱兵與去年建黨節閱兵的形式相似,同時認為昨日閱兵很可能並非綵排、而是正式向勞動黨八大獻禮。聯參估計,基於北韓軍方正進行冬季演習、寒冷天氣可能導致武器裝備出現故障等因素,昨日閱兵儀式的規模有所縮小。

南韓總統文在寅今天發表新年賀詞,強調會在美國候任總統拜登(Joe Biden)成立政府之際加強韓美同盟,致力為停滯不前的兩韓對話及美朝對話創造轉機。

文在寅提到今年是南北韓同時加入聯合國的30週年,兩韓需要向全球證明朝鮮半島的和平繁榮有助國際社會發展,同時需要為半島人民的生存和安全共謀合作。他指出,抗疫可以作為兩韓展開衛生合作的契機,而朝鮮半島和平進程的核心動力則是對話和合作,強調韓方堅持認為兩韓可以隨時隨地舉行會面,也可以通過非接觸方式展開對話。

中國國家衛健委:世衛病毒溯源國際專家組將於週四到中國考察

中國國家衛健委發佈信息,指經過雙方協商,世界衛生組織(WHO)病毒溯源國際專家組將於週四(14日)到中國考察,期間與中方的科學家就追查病毒源頭進行「聯合科研合作」。

信息未有說明世衛國際專家組會否前往最早爆發疫情的湖北省武漢市,也沒有說明國際專家組將在中國逼留多久。

世衛總幹事譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)日前罕有地對中國作出批評,指中國此前表明同意讓國際專家組前往中國調查病毒源頭,但遲遲未向專家組成員批出簽證。中國外交部隨後發表回應,聲稱一直有積極協商安排。

吉爾吉斯斯坦總統選舉:初步結果顯示反對派領袖扎帕羅夫取得大勝

吉爾吉斯斯坦舉行總統選舉,初步結果顯示去年獲反政府示威者自監獄釋放的扎帕羅夫(Sadyr Japarov)取得大勝

初步點票結果顯示,「愛國黨」(Mekenchil)領袖扎帕羅夫贏得近八成選票,大幅領先其餘16位候選人,毋須舉行第二輪投票。扎帕羅夫持親俄立場,他早前到票站投票後對傳媒表示,俄羅斯是吉爾吉斯斯坦的戰略夥伴。

吉爾吉斯斯坦於去年10月初舉行最高議會(國會)選舉,但因涉及舞弊而觸發大規模反政府示威。時任總統熱恩別科夫(Sooronbay Jeenbekov)一度宣佈首都比什凱克進入緊急狀態,其後以「不願留下向民眾開槍的歷史污名」為由宣佈請辭,成功阻止局勢進一步惡化。

反政府示威期間,扎帕羅夫獲示威者自監獄釋放,隨後獲選為總理、代行總統權力。至選舉委員會決定今次總統選舉的安排後,扎帕羅夫宣佈辭任暫代總統及暫停行使總理權力,以普通公民的身份參選。

香港終審法院首席法官張舉能履新

香港終審法院首席法官張舉能今早履新,下午主持法律年度開啟典禮。

張舉能今早在禮賓府作出司法誓言,宣誓擁護香港《基本法》、效忠香港特別行政區、維護法制及主持正義,為香港特區服務。

他表示,對於獲委任為終院首席法官感到非常榮幸,將繼續大公無私地維護法治及司法獨立,期望帶領司法機構保持專業、高效及與時並進,以無懼、無偏、無私、無欺之精神秉行公義。

張舉能下午主持法律年度開啟典禮,今年典禮因應疫情而改在終審法院舉行。

張舉能致詞時指出,法院審理有政治色彩的案件是在所難免的,審理這些案件的法官往往會受到傳媒及社交媒體的密切審視,而判決也往往要面對立場不同的批評,無可避免會有評論、批評,甚至是偏激苛刻的言論。他指出,社會上人皆享有的言論自由固然應該充份尊重,但任何威脅使用暴力、或網上惡意「起底」,試圖向法官施加不當壓力的行為也應受到嚴厲譴責。

他同時提醒法官,指出雖然可有個人觀點和信念,但審案必須自我克制、客觀專業,只按法律斷案,無論是在實際上或觀感上,對待法庭上的每個人都要做到一視同仁。

芝加哥連環槍擊案:槍手擊斃三人、槍傷四人,其中一名死者為中國籍博士生

美國芝加哥於當地週六(9日)發生連環槍擊案,非裔槍手南丁格爾(Jason Nightengale)隨機開槍,造成三人死亡、四人受傷,最終在與警員駁火期間遭擊斃。

芝加哥大學翌日(10日)發出公告,確認來自中國的布斯商學院經濟金融博士生范軼然在槍擊案中喪生。

據美國傳媒報導,槍手南丁格爾現年32歲,曾經任職保安員,自2005年起有家庭暴力、毒品、盜竊、非法入侵、使用致命武器造成嚴重傷害等犯罪記錄。一週前,南丁格爾曾在 Facebook 發佈數十段影片,其中多次呼喊「撒旦」、揮舞槍械,以至表明要作出隨機殺人行為,並且提及要「炸掉整個社區」,相關影片事後被 Facebook 刪除。

據當地警方表示,南丁格爾當日率先在一幢公寓的停車場槍殺一名大學生,隨後進入另一幢公寓槍殺一名保安員、槍擊一名女子,再到便利店槍殺一名男子、槍擊一名女子,離開時向一輛經過的汽車開槍,擊中汽車後座的一名女童;他隨後駕車向北,在一間餐廳槍擊一名女子,最終在一個停車場與警方對峙、並在槍戰中被擊斃。

據紐約華人資訊網整理報導,中國留學生范軼然當時身在停泊於公寓停車場的汽車內,頭部中槍身亡。布斯商學院發出公告,讚揚范軼然是一名聰明且極具天賦的學生、受到同學愛戴,原本希望在今年提交博士論文,主要研究領域包括銀行資產負債管理的互動、訊息靈活下的篩選競爭等。

芝加哥大學宏觀經濟學教授 Harald Uhlig 在 Twitter 發文,指范軼然曾經為他擔任秋季學期助教,是校內最優秀、最聰明的學生之一,曾經獲得獎學金。

路透社消息:Tesla 計劃在中國開設「全功能工作室」,正招聘中國設計總監

路透社引述三名消息人士透露,Tesla 初步計劃在中國北京或上海開設工作室,近月正在招聘中國設計總監,希望日後根據中國消費者的喜好而設計新款電動車。

消息人士透露,Tesla 內部及獵頭公司在過去四個月一直在業界物色人選,Tesla 期望中國設計總監人選具有雙重文化背景、具備二十年或以上的經驗,並且了解中國市場、可以接駁美中市場。消息人士指出,Tesla 環球設計總監 Franz von Holzhausen 已經與數名人選進行面試,但未清楚 Tesla 已經接觸多少人選。

消息人士提到,Tesla 計劃在中國設立「全功能工作室」,針對中國消費者的喜好設計新款電動車,並且在上海設立生產線。其中一名消息人士形容,Tesla 似乎已經準備好在中國紮根。

不過,消息人士也提到 Tesla 正對美中關係持觀望態度,希望等待拜登(Joe Biden)就任總統、並且確認美中關係進展,才為在中國設立工作室的計劃作出最終決定。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。