日報

晚報:美國大選前最後一次辯論,特朗普、拜登相互指責在中國謀求私利

當地時間10月23日晚,現任總統特朗普與民主黨候選人拜登舉行了最後一場競選辯論。

當地時間10月23日晚,現任總統特朗普與民主黨候選人拜登舉行了最後一場競選辯論。攝:Emily Elconin/Bloomberg via Getty Images

刊登於 2020-10-23

#2020美國大選

美國大選前最後一次辯論,特朗普、拜登相互指責在中國謀求私利

美國大選即將來臨,當地時間10月23日晚,現任總統特朗普與民主黨候選人拜登舉行了最後一場競選辯論。這次辯論由全國廣播公司(NBC)白宮記者韋爾克(Kristen Welker)主持,討論了六大議題:新冠疫情、美國家庭、種族問題、氣候變化、國家安全、領導能力。

據 CNN 和 CBS 的統計,兩人今天的發言總時間相當。特朗普發言約41分鐘,拜登則發言約38分鐘。特朗普打斷拜登25次,拜登則打斷特朗普12次,遠低於首場辯論中打斷對方的次數。

據 CNN 在辯論後的民調數據顯示,觀看辯論的受訪者中有53%表示拜登贏得了該場辯論,而認為特朗普贏得辯論的佔39%。

新冠疫情

兩位候選人首個辯論議題是新冠疫情,特朗普指疫情高峰期已過,疫苗也將會在近期研發出來。他又指自己染病後學到了很多。「我們正學習與它(病毒)共存,我們沒有別的選擇,我們不能像拜登般把自己鎖在地庫。99.9%的年輕人會康復,我們需要康復過來,我們不能關閉我們的國家。」

拜登則指責特朗普抗疫根本毫無計劃,如果一早就建議民眾戴口罩,可能可以救回十萬人的生命,指責他不願承擔責任。又稱如果自己當選的話,會鼓勵所有人戴口罩,確保有病毒快速檢測,並制定重啟學校及企業的策略。

特朗普則指疫情責任是在中國,指中國沒有阻止病毒傳播到全球。

相互指責在中國謀求私利

特朗普抨擊拜登與兒子亨特·拜登(Hunter Biden)與中國有生意往來,並稱他今晚的特邀嘉賓、亨特·拜登的前生意夥伴託尼·鮑布林斯基(Tony Bobulinski)掌握確鑿證據。

拜登則回應,他個人沒未從外國企業中獲利。亨特·拜登在中國和烏克蘭的生意沒有涉及不道德因素,又指媒體披露特朗普在中國繳的税金是他在美國付税的50倍,並有一個中國銀行的戶口。

特朗普回應指,他開設賬戶本來打算在中國做生意,但該賬戶在2015年就關閉了。

主持人韋爾克問如果當選要如何讓中國付出代價。拜登會堅持要中國在各個領域尊重國際規則。特朗普說,中國正在支付數十億美元的關税,因此它已經在付出代價,但並沒有提出新的措施。

特朗普和拜登在辯論氣候變化議題時也提到中國。特朗普指責巴黎氣候協定從2030年才開始從對中國的碳排放施加限制,這對美國極不公平。拜登則指若當選會帶領美國重新返回巴黎氣候協定,並要求中國對氣候變化負起責任。

在種族問題上,兩人也針鋒相對,拜登形容特朗普是歷來最存有種族偏見的總統之一,特朗普則回應指,自己為美國黑人所做的工作,可能是林肯外歷任總統中最多的一個。

兩名清華學者獲薦任港大副校長,其中一人為中共黨員

香港大學管理層再有人事變動,據香港01眾新聞消息,港大將聘請兩位來自北京清華大學的內地學者加入港大管治團隊,其中清華大學工業工程系主任申作軍,將會擔任港大副校長(研究);清華地球系統科學系主任宮鵬,將會接任港大副校長(學術發展)。

消息指,如果下週二港大校委會通過任命,兩人最快會於明年1月履新,任期為5年。根據清華大學相關學系網頁內的「黨政機構」資料,申作軍除為工業工程系的系主任,同時身兼該學系黨委委員。然而消息曝光後,清華大學今天已刪去了申作軍其黨委委員的身份。

身為中共黨員的申作軍本科畢業於山東大學,研究生先後畢業於清華大學、美國西北大學。曾於美國加州大學伯克利分校擔任工業工程系主任,屬於2012年歸國的中國「千人計劃」其中一員,回國後曾在中國電商京東當供應鏈首席科學家。

習近平指抗美援朝戰爭打破了美軍不可戰勝神話

紀念中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70週年大會,今早在北京人民大會堂舉行。國家主席習近平發表講話時指,抗美援朝戰爭是在交戰雙方力量極其懸殊條件下進行的一場現代化戰爭,當時中美兩國國力相差巨大,在極不對稱、極為艱難的情況下,中國人民志願軍同北韓軍民密切配合,創造威武雄壯的戰爭偉業。

習近平又表示,經過艱苦卓絕的戰鬥,中朝軍隊打敗武裝到牙齒的對手,打破美軍不可戰勝的神話,迫使不可一世的侵略者,在1953年7月27日在停戰協定上簽字。他認為,這場戰爭向世界宣告,西方侵略者幾百年來只要在東方一個海岸上,架起幾尊大炮,就可霸佔一個國家的時代一去不復返。他又指,任何搞霸權、霸道、霸凌的行徑都是根本行不通的,不僅根本行不通,最終必然是死路一條。

中國擬修訂《國防法》 「發展利益受威脅」可動員開戰

中國人大網在週三(21日)公布《國防法(修訂草案)》,其中第八章「國防動員和戰爭狀態」第47條列明,「中華人民共和國的主權、統一、領土完整、安全和發展利益遭受威脅時,國家依照憲法和法律規定,進行全國總動員或者局部動員」,較修訂前,該條文新增「發展利益」一項內容。

在介紹修訂背景時,國防部長魏鳳和指,《國防法》自1997年公布施行,但20多年來世界戰略格局深刻演變,國際戰略競爭呈上升之勢,全球和地區性安全問題持續增多,武裝衝突和局部戰爭連續不斷,國際安全面臨的不穩定性不確定性更加突出,迫切需要對國防政策制度作出相應調整。魏鳳和指,修訂草案已獲國務院常務會議及中央軍委常務會議討論通過。

美國 FDA 批准「瑞德西韋」用於治療新冠

美國食品藥品管理局(FDA)22日批准抗病毒藥物瑞德西韋用於新冠成人患者以及12歲以上、體重40公斤以上兒童患者的住院治療,這也是首款獲 FDA 批准的治療新冠藥物。

FDA 表示,這一決定的數據支持源於對輕症和重症患者的三項隨機,對照臨床試驗的數據分析。今年5月,FDA 曾授權美國醫療機構治療新冠重症患者時「緊急使用」瑞德西韋。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。