日報

晚報:民主黨正式提名拜登角逐總統,次日大會有克林頓、克里及鮑威爾站台

2020年8月18日在美國民主黨全國代表大會設於密爾沃基的直播室,正在播放前總統克林頓(Bill Clinton)的演講片段。

2020年8月18日在美國民主黨全國代表大會設於密爾沃基的直播室,正在播放前總統克林頓(Bill Clinton)的演講片段。攝:Brian Snyder / Reuters / Bloomberg via Getty Images

刊登於 2020-08-19

#2019冠狀病毒疫情#2020美國大選#中美關係#兩岸關係

民主黨正式提名拜登為總統候選人,次日大會有克林頓、克里及鮑威爾站台

美國民主黨全國代表大會(2020 DNC)正式提名拜登(Joe Biden)為總統候選人。

大會於當地週二(18日)踏入第二天,全國各州代表逐一通過視像短片形式公佈提名人選,這些代表包括不同階層、種族人士,他們在簡短發言中談及各州面臨的問題、對拜登未來施政的寄望等,其中提及種族平權、最低工資、公共衛生等議題。

隨着各州代表公佈提名人選,大會正式提名拜登代表民主黨在11月角逐下任美國總統。拜登隨後對獲得提名表示感謝,形容這是他的畢生榮幸;他將於當地週四(20日)、即大會閉幕當天壓軸登場,屆時會正式接受提名及發表演講。

繼大會首日有前任「第一夫人」米歇爾(Michelle Obama)、佛蒙特州資深參議員桑德斯(Bernie Sanders)等發言,大會第二日邀得前總統克林頓(Bill Clinton)、兩位前國務卿克里(John Kerry)及鮑威爾(Colin Powell)等重量級人物為拜登「站台」

克林頓批特朗普無力應對疫情,克里斥特朗普向獨裁者寄贈「情書」

克林頓抨擊特朗普無力應對「2019 冠狀病毒」疫情,指出特朗普起初聲稱病毒受控且很快就會消失,而當病毒沒有消失反而持續蔓延,特朗普則每日在疫情發佈會上吹噓自己的抗疫功績,阻礙真正的科學家向國民傳達重要資訊。

克林頓指出美國人口為全球人口的約4%,但美國確診病例數目卻佔全球的約四分之一,而美國失業率則是南韓的兩倍、英國的2.5倍、日本的逾三倍。他認為在當前情況下,白宮橢圓形辦公室本應是指揮中心,但事實上卻成為挑起事端的「風暴中心」,而特朗普則不斷否認犯錯和推卸責任。

克里則提到在奧巴馬(Barack Obama)及拜登擔任正副總統的時期,華府達成了簽訂《伊朗核協議》及《巴黎氣候協議》、連結國際盟軍打擊「伊斯蘭國」(ISIS)、阻止伊波拉病毒演變成「大流行疫症」等國際事務及外交功績。

克里指出,特朗普就任總統時繼承了豐富的遺產,包括較過往和平的國際關係、正在復甦的美國經濟,但特朗普如同過去繼承家族遺產一樣最終落得「破產」。克里批評特朗普不以促進國際和睦作為外交目標,而且每次外訪均鬧出笑話,他打破美國與同盟之間的友好關係,相反向獨裁者寄贈「情書」。克里強調,美國國民需要一位值得尊敬、而不是一位胡鬧可笑的總統。

曾任美國參謀長聯席會議主席的鮑威爾,讚揚拜登是將美國核心價值帶返白宮的合適人選。鮑威爾強調,美國需要一位愛護將士如同愛護家人的三軍統帥,而拜登早年義無反顧地將兩位兒子送入軍隊,自己則每日祈禱兒子能夠平安回家,正正體現他對軍人、以及軍人所象徵之價值的尊敬和愛戴。

鮑威爾形容假如拜登順利當選,將成為每位美國國民都能驕傲地向他敬禮的美國總統。他指出拜登信任美國的外交官員及情報人員,不會盲從海外獨裁者的花言巧語及阿諛奉承,拜登有能力恢復美國的全球領導地位,修補美國與盟友的關係,從而應對核武擴散、氣候變化等威脅。

中國央視提出武統台灣「首戰即終戰」,揚言解放軍可能在台灣上空演習

中國官媒中央電視台昨日(18日)發表題為《美台勾結挑釁必將遭到堅決打擊》的海峽時評,宣稱一旦中國決定「武統」台灣,解放軍有實力、信心與決心達成「首戰即終戰」。

中國央視提及的「首戰即終戰」概念,與台灣前總統馬英九早前發表的一篇演講內容不謀而合。上週一(10日),馬英九公開指出中國解放軍的攻台戰略為「首戰即終戰」,即不會讓台灣有機會等待美軍援助。

央視昨日指出台灣承受不起戰爭後果,而美國也不是「台獨」的免死金牌,強調台灣執政民進黨「倚美謀獨」、「以武拒統」的氣焰愈囂張,解放軍採取的軍事反制行動層級也會愈高,不排除展開「環島大演習」,甚至在台灣上空演習。

央視宣稱解放軍演習範圍覆蓋台灣海峽及南北兩端,三面合圍呈「關門打狗之勢」,展示出解放軍在台海地區具備「全地域持續性武力鎖島的實戰能力」。央視認為「解放軍如此大方『秀肌肉』,足夠令島內『台獨』勢力細思恐極,也令美國忌憚三分」。

台灣總統蔡英文今天回應中方恫嚇,指出中方持續作出武力威脅沒有意義,強調台灣對整體軍事形勢有嚴密監控及全權掌控,有信心保護國家安全。她指出對於破壞區域和平穩定的任何行為,國際社會不會接受。

特朗普透露親自取消美中貿易協議檢討會議,理由是暫不想與中國說話

美國及中國原定於上週六(15日)就首階段貿易協議的執行進度舉行視像檢討會議,但最終沒有如期舉行。美國總統特朗普於當地週二(18日)透露是他親自決定取消會議,理由是目前不想與中國說話

特朗普在亞利桑那州出席巡迴拉票活動期間,提到他目前不想與中國說話,因為中國對美國以至全球做了令人難以想像的事情。同時,他抨擊民主黨參選人拜登(Joe Biden)抱持曖昧的對華立場,強調一旦拜登入主白宮,勢必對中國作出許多妥協。

CNBC 引述布魯金斯學會(Brookings Institution)資深學者 David Dollar 分析指出,中國近期正加緊採購美國大豆、能源等產品,特朗普推遲檢討會議旨在以時間換取中國採購量,令首階段貿易協議的成績看起來更亮麗。David Dollar 認為,特朗普並無取消對華貿易協議的意願,而只期望將協議作為他的外交成就之一。

中國多省洪災近三個月,國家主席習近平終赴災區視察

中國南方多個省份經歷洪災近三個月,國家主席習近平昨日(18日)首次視察災區

習近平到安徽省視察防汛救災工作及慰問受災民眾,昨日參觀王家壩閘。王家壩閘有「千里淮河第一閘」之稱,上月曾16次開閘泄洪。習近平隨後到王家壩閘下游的蒙窪蓄洪區,並探望曹集鎮利民村的受災村民,期間到農田了解洪水退卻後恢復糧食生產的進展。

中國南方多個省份自5月下旬出現洪災,至今導致超過150人死亡,造成近1500億元人民幣損失。在蒙窪蓄洪區周邊,至少廿萬人的家園被洪水淹浸,農作物損失慘重。

至今天,習近平轉到馬鞍山巿並率先考察薛家洼生態園,實地了解長江下游流域整治、生態環境保護修復等情況,隨後前往中國寶武馬鋼集團,了解企業復工復產和經營情況。

中國南方洪災已經引發外界對糧食供應的憂慮,特別是關於長江流域一帶江淮地區的糧食生產。習近平早前就「制止餐飲浪費行為」發出重要指示,要求全國社會營造節約氛圍,強調即使中國糧食生產連年豐收,仍然要對糧食安全有危機意識。

然而,相關指示引發各省市政府、企業、餐飲店家等祭出「形式主義」措施,連日來在中國網絡及輿論引發議論。《人民日報》昨日(18日)就透過微博帳號「俠客島」發表呼籲別搞「形式主義」的評論文章

南韓爆發新一輪疫情,首爾市及京畿道兩間教會成為爆發點

南韓連續第六日錄得三位數字的「2019 冠狀病毒」確診病例數目,當局今天起將首都圈的保持社交距離措施級別提升至第二級,強調現時是疫情會否演變成全國大流行的關鍵時刻。

南韓昨日(18日)新增297宗「2019 冠狀病毒」確診病例,其中283宗為社區感染個案,主要集中於首爾市及京畿道,而教會再度成為疫情爆發點。

首爾市城北區的「愛第一教會」及京畿道龍仁市的「我們第一教會」分別引發多宗確診病例。「愛第一教會」領袖全光焄早前號召反對防疫規定的集會,教會爆發疫情後也拒絕向當局提供用於追蹤傳播鏈的教徒名單。全光焄本人最終對病毒檢測呈陽性反應,接受送院時卻被拍到拉下口罩通電話。另據傳媒報道,「愛第一教會」不少教徒拒絕接受病毒檢測,也有確診教徒逃離醫院前往咖啡店。

南韓總理丁世均確認「愛第一教會」至今仍未向當局提供教徒名單,批評教會嚴重阻礙防疫工作,表明會追究法律責任。南韓當局早前已經起訴全光焄違反防疫規定,包括涉嫌傳播謠言,蓄意唆使教徒拖延接受病毒檢測。

南韓衛生部門指出,教會經常在人流密集的地方舉辦活動,教徒在唱詩班等活動上不戴口罩,且時常舉行聚餐、家庭互訪等,令病毒非常容易傳播,致疫情擴散至各行各業。

中央防疫對策本部則指出,本輪教會疫情較數月前錄得逾五千宗確診病例的大邱市「新天地教會」疫情更加嚴峻、更難以應付。中央防疫對策本部解釋,首都圈人口達到2500萬,而大邱市人口只有250萬,同時本輪疫情流行的病毒為歐美傳入的 GH 型,傳染力較之前類型病毒高出六倍,加上抗疫疲勞令民眾的危機意識下降,均助長病毒傳播。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。