即時 2019冠狀病毒疫情

晚報:終院拒受理「七警案」五名罪成被告的上訴申請,案發六年後全案審結


2017年,七警抵達區域法院,有別於以往從正門入法庭,改為選擇從法院側門進入,大批傳媒始料不及蜂擁追訪。 攝:陳焯煇 / 端傳媒
2017年,七警抵達區域法院,有別於以往從正門入法庭,改為選擇從法院側門進入,大批傳媒始料不及蜂擁追訪。 攝:陳焯煇 / 端傳媒

終審法院拒絕受理「七警案」五名罪成被告的上訴申請,案發六年後全案審結

2014年香港「七警案」其中五名被告向終審法院申請上訴許可,惟終院上訴委員會今天決定拒絕受理,意味五名被告「終極上訴」失敗,全案亦隨之審結。

2014年「佔領運動」(或稱:雨傘運動)期間,七名當值警員涉嫌在金鐘添馬公園將參與示威的社工曾健超抬至一處暗角、並集體毆打他,過程被傳媒自遠處拍下。2017年,「七警」分別被裁定「襲擊致造成身體傷害罪」罪名成立,各被判監兩年。

「七警」隨後就定罪及刑期提出上訴,其中第四被告劉興沛及第七被告黃偉豪上訴得直、脫罪獲釋,其餘五名被告的定罪上訴均遭駁回,但獲減刑至監禁15到18個月不等。「五警」遂向終審法院申請「終極上訴」許可,期間均已服完刑期。

上訴方圍繞呈堂片段提出質疑

終審法院首席法官馬道立、常任法官李義及張舉能今早開庭審理上訴許可申請。申請上訴的「五警」包括時任總督察黃祖成、時任高級督察劉卓毅、時任警長白榮斌、時任警員關嘉豪及陳少丹,其中只有黃祖成親身到庭應訊。

上訴方陳詞,指原審法官在處理涉案新聞片段可否納入呈堂證據時,採納了錯誤的測試標準。同時,上訴方質疑相關片段是否真確,並指出片段並不連貫、其中有數十秒空檔,質疑在現今科技下難以得悉期間發生了甚麼事情、有否被做過手腳。

上訴方也指出,原審期間控方沒有傳召拍攝片段的攝影師,令辯方無法盤問攝影師。

然而,首席法官馬道立反駁,指出上訴方若認為有最好的、且對公平審訊十分關鍵的證據,在原審時便應該提出。馬道立認為原審法官已經聽取很多證供,決定相關片段是否可以呈堂、並就此裁決,上訴方不應斷章取義。

另外,上訴方指出相關新聞片段由控方從網上取得,屬於在公開範圍取得的影片。上訴方認為現今上載、下載片段非常容易,而虛擬世界的影片仿真度很高,若法庭以「如果有人相信」作為標準、決定影片可否呈堂,做法很危險。

然而,常任法官李義指出,原審法官決定影片可否呈堂時已考慮所有證供,並裁定證據表面上真確、決定接納呈堂,因此上訴方的說法並不公道。李官強調無論如何,能夠定罪的最終標準依然是控方舉證達至毫無合理疑點。

三位法官聽畢上訴方陳詞後,決定拒絕批出上訴許可,稍後頒佈書面判詞。

曾健超形容「公義來得太遲」

now 新聞台報道,本案事主曾健超回應裁決時指出案發至今近六年,他認為公義來得太遲。另外,他透露計劃稍後展開民事索償程序。

曾健超表示,雖然「五警」推翻罪責及刑責失敗,但律政司開初已迴避使用「酷刑罪」等較嚴重控罪提告,令被告在原審被判較輕刑期,至去年更獲大幅縮減刑期。

他指出,假如本案在六年前已有清晰、公義的判決,相信香港近六年的法治、監警或警察濫暴情況不會淪落至今時今日這樣。

梵蒂岡前「三號人物」佩爾洗脫五項性侵兒童相關罪名,即時獲釋

梵蒂岡聖座經濟秘書處前處長、澳洲籍樞機佩爾(George Pell)於2018年被裁定五項性侵兒童相關罪名成立,但至當地週二(7日)獲最高級別的澳洲高等法院推翻裁決,已服刑逾一年的佩爾即時獲釋

澳洲高等法院七名法官一致認為,陪審團雖已理性地審視證據、但並未徹底審視所有證據。七名法官一致認為,陪審團未有對當事人的指控作出懷疑,而陪審團理應將疑點利益歸於被告佩爾,考慮他遭受指控之罪行可能從未發生。

最終,七名法官一致認為佩爾的五項定罪均「不合理、或未能由充份證據支持」,故駁回原審裁決。據澳洲廣播公司(ABC)報道,原審被判囚六年的佩爾,於當地今天上午11時乘坐黑色房車離開巴旺監獄。

維多利亞省省長拒評法院裁決,但重申相信受害者

佩爾獲釋後發表聲明,強調自己遭受「嚴重不公待遇」期間一直堅持自身清白,而高等法院作出的一致裁決亦已糾正了此前的錯誤,他歡迎裁決。

澳洲維多利亞省省長 Daniel Andrews 發表簡短聲明,稱不會評論高等法院裁決,但希望向本案受害者、以至所有曾遭性侵的兒童表示:「我看見你們、聽見你們,也相信你們。」

佩爾現年78歲,早年曾在澳洲維多利亞省從事神職工作,及後歷任墨爾本大主教及悉尼大主教。2013年,羅馬天主教教廷委任八名樞機研究推行改革,佩爾為其中一人。2014年至2019年間,佩爾擔任聖座經濟秘書處處長、相當於教廷財長,同時擔任教宗方濟各的最高級顧問,成為教廷「第三號人物」。

今次案件令佩爾成為歷來因性侵醜聞而被控的天主教最高級神職人員,引起澳洲、梵蒂岡以至全球輿論的關注。

案情指,佩爾於1996年出任墨爾本大主教期間,在聖巴特利爵主教座堂一場週日彌撒後,在祭衣房發現兩名偷飲彌撒用酒的聖詩班男童;佩爾涉嫌斥責兩名男童,並掀開祭衣裸露下體,繼而性侵兩人。

佩爾因此被控四項「對兒童作出猥褻行為罪」及一項「性侵罪」,至2018年被裁定罪成、延至去年3月被判囚六年。原審法官當日宣讀判辭期間,曾批評佩爾狂妄自大,以為受害者永遠不會舉報其罪行,因此裁定佩爾最少服刑三年八個月後才可申請假釋。

去年8月,維多利亞省上訴法院曾經駁回佩爾一方的上訴申請。然而,佩爾向高等法院提出上訴,且最終獲判得直,無罪獲釋之餘、將不能被以同樣控罪再提起訴。

日揆安倍晉三發表緊急事態宣言

日本首相安倍晉三今天召開政府對策總部會議,期間一如昨日(6日)預告般、發表了緊急事態宣言。

緊急事態宣言的適用地區為東京都、神奈川、埼玉、千葉、大阪、兵庫、福岡共七個都府縣,生效期持續至下月6日。

(編註:有關日本疫情消息,詳見《端傳媒》國際組的持續更新報道

中方通報昨日沒有「2019 冠狀病毒」死亡個案,為公佈數據以來首次

中國國家衛生健康委員會今天公佈,中國昨日(6日)並無錄得「2019 冠狀病毒」死亡個案。這是中國國家衛健委自今年1月公佈相關數據以來,首次單日沒有新增死亡個案。

公告指出,中國昨日新增32宗確診病例、12宗疑似病例,全部為境外輸入病例。

據中國國家衛健委通報,中國至今累積81740宗確診病例,其中3331名患者死亡。

港府尚未刊憲公佈立法會換屆選舉日期,解釋指要因應疫情發展

香港將於今年舉行立法會換屆選舉,惟港府至今仍未刊憲公佈選舉日期。港府解釋尚未刊憲是要因應疫情發展,強調已在進行選舉籌備工作,而投票日不會遲於今年9月16日。

2016年舉行的去屆立法會選舉,港府早於3月初刊憲公佈選舉日期。政制及內地事務局局長聶德權表示,當局正審慎地留意疫情發展,評估社會影響、公共衛生風險等,隨後才展開法律步驟。

政制及內地事務局常任秘書長鄧忍光則指出,《立法會條例》及香港《基本法》已規限立法會任期四年一任,立法會選舉日最遲不應遲於9月16日。

建制派議員何君堯曾去信特首,要求因應疫情延遲選舉

立法會建制派議員何君堯上週去信特首林鄭月娥,要求因應疫情而延遲今屆立法會選舉,引起輿論爭議。

香港自去年6月爆發「反送中運動」、至今仍未平息,期間港府及建制派的支持度普遍下跌。去年11月舉行的區議會選舉中,建制派遭遇大敗,其中何君堯在屯門區議會樂翠選區爭取連任失敗。

2019冠狀病毒疫情 天主教 香港民主運動