日報

早報:中美簽署第一階段經貿協議,中國承諾擴大進口2000億美元美國商品

2020年1月15日,美國白宮,特朗普與劉鶴簽署中美第一階段貿易協定。

2020年1月15日,美國白宮,特朗普與劉鶴簽署中美第一階段貿易協定。攝:Zach Gibson/Bloomberg via Getty Images

刊登於 2020-01-16

#普京#彈劾特朗普#國民黨#台灣#香港#中美貿易戰

中美簽署第一階段經貿協議

當地15日中午,美國總統特朗普與中國副總理劉鶴在白宮簽署了兩國第一階段經貿協議,意味中美兩個世界最大經濟體持續長達一年半的貿易戰暫時停火。

特朗普形容協議一改過去錯誤,為美國工人、農民和家庭帶來了經濟正義和安全未來;又稱協議會對美國經濟造成「徹底改善」,也標誌國際貿易的「根本性變化」。特朗普再次稱中國國家主席習近平為「好朋友」,並表示不久將訪問中國。

中方指協議實現了「互利共贏」,是建立在平等和互相尊重的基礎上。劉鶴現場宣讀了習近平給特朗普的一封信,信中強調保持中美關係健康穩定發展符合雙方利益,以及習近平願意與特朗普保持密切聯繫。

協議內容顯示,在貿易方面,中國承諾未來兩年增加進口總價值2000億美元的美國產品和服務,包括近500億美元農產品,以及能源、製造業產品等。貿易戰前,中國年進口1300億美元美國產品和560億美元美國服務。

在關税方面,美國擱置原定12月對中國商品繼續加徵關税的計劃;同意30天內將去年9月1日對1200億美元中國商品加徵的關税降低一半至7.5%;更早前對2500億美元中國商品加徵的25%關税保持不變。中國將取消對美國汽車的25%新增關税,並維持對1100億美元美國商品的關税不變。

在金融及貨幣方面,協議要求中國將向美國企業打開金融市場,包括銀行、保險、資產管理等;協議還要求中國承諾不得以競價目的將貨幣貶值,否則美國將繼續加徵關税。協議簽署兩天前,美國剛剛將中國從匯率操縱國列表中移除。

在知識產權方面,協議還要求中國立法強化對知識產權的保護,防止強迫性要求在華外國公司依靠出讓技術來換取市場准入。

美國眾議院通過將彈劾條款移交參議院

美國國會眾議院以228票比193票通過決議,將對總統特朗普的彈劾條款移交參議院,對其進行正式彈劾審訊。兩黨議員基本以黨派立場投票。

簽署條款之前,眾議長佩洛西(Nancy Pelosi)舉行記者會,她從容今日將「創造歷史」,「當彈劾經理人走下大廳,我們將跨越歷史門檻,提交對美國總統濫用職權及妨礙國會的彈劾條款」。

隨後,眾議院七名彈劾經理人列隊步行將彈劾條款送交參議院,他們分別是:眾議院情報委員會主席亞當·希夫(Adam Schiff)、司法委員會主席納德勒(Jerry Nadler)、眾議員哈基姆·傑弗里斯(Hakeem Jeffries)、傑森·克羅(Jason Crow)、瓦爾·戴明斯(Val Demings)、佐伊·洛夫格倫(Zoe Lofgren)和西爾維亞·加西亞(Sylvia Garcia)。

參議院多數派領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)表示已做好準備,預計週四正式接受彈劾條款。

普京提議修憲,梅德韋傑夫帶領政府集體辭職

俄羅斯總統普京15日下午在杜馬(議會下院)發表國情諮文演講,提出一系列修憲措施,稱將交由國民投票表決。數小時後,總理梅德韋傑夫(Dmitry Medvedev)宣布俄政府集體辭職,以方便總統採取一切必要措施。普京接受了梅德韋傑夫辭職,但要求他與內閣繼續履職,直至新政府產生。

當天稍晚,普京又提議由俄聯邦税務局局長米哈伊爾·米舒斯金(Mikhail Mishustin)出任新一任政府總理,後者已同意接任。議會將於16日討論米舒斯金的任命問題。

米舒斯金現年53歲,擁有經濟學博士學位,長期擔任政府職務,自2010年起出任聯邦税務局局長。

修憲:總理由議會選出,總統制不變

普京在修憲措施中提出,擬加強議會在政府組建過程中的作用,但不改變當前的總統制框架

根據當前規則,俄羅斯總理人選由總統提出,經杜馬表決通過。新措施擬由杜馬來選出總理,總統必須任命杜馬提出的人選。不過目前俄羅斯議會兩院均由親普京力量把控。

新憲法不會改變當前的總統制框架,總統仍然有權解除政府成員的職權,以及任命所有安全機構負責人。

此外,修憲提議還包括,要求總統參選人在選前25年必須生活在俄羅斯境內;禁止政府成員及法官擁有外國居住權等。

梅德韋傑夫:辭職方便總統採取一切必要措施

梅德韋傑夫評價普京提出的修憲措施,不僅將對憲法作出「重大改變」,而且將對俄羅斯「權力的平衡和行政、立法、司法領域造成重大影響」。

梅德韋傑夫表示,「在這種情況下,我們作為俄羅斯聯邦政府,顯然應該給總統作出一切必要決定的機會。根據憲法第117條,我認為俄羅斯政府應該辭職」。

普京在內閣會議中感謝梅德韋傑夫政府的工作,對其工作結果表示「滿意」。

普京在國情諮文演講中還宣布增設俄聯邦國家安全委員會副主席一職,並將提議梅德韋傑夫出任該職務;普京本人為委員會主席。

反對派:普京在布局終身領導

俄羅斯反對派領袖阿列克謝·納瓦利內(Alexei Navalny)批評普京提出的修憲措施及公投表決是「騙人的鬼話」,目的是要成為「終身的唯一領導人」。

現年67歲的普京於2000年首次當選俄羅斯總統。俄羅斯憲法規定總統只能連任兩屆。兩屆4年任期過後,2008年普京與時任總理梅德韋傑夫換崗。

梅德韋傑夫就任總統後便提出修憲,將總統任期從4年延長至6年,從下屆總統施行,獲杜馬通過。其此舉被認為是給普京重回總統職位、延長在任時間鋪路。

普京於2012年重新成為俄總統,2018年又成功連任,其當前任期至2024年。

台灣總統府回應「中華民國台灣」遭質疑改國號

中央社報導,台灣總統府發言人丁允恭昨日回應爭議,稱國際上以「中華民國(台灣)、台灣」稱呼台灣已有多年,對總統蔡英文的「改國號」指控失實。

蔡英文日前接受 BBC 專訪,表示不需要宣布台灣是獨立國家,因為台灣已經是獨立國家,自稱為「中華民國台灣」。

聯合晚報隨即發文質疑蔡英文「改國號」,又指蔡英文「口諭憲法」,「片面改變現狀」

文章指,蔡英文將「國號叫中華民國」變成了「我們自稱為中華民國台灣」,過去四年「中華民國台灣」的英文敘述也從"the Republic of China(Taiwan)",變成了"the Republic of China, Taiwan",後者將台灣納入國名一部分。

丁允恭對此回應指,除了正式國號,在國際上以中華民國(台灣)、台灣稱呼自己國家早已行之有年,也是避免國際社會常有混淆台灣與中國的做法。所謂「口諭憲法」,甚或「片面改變現狀」不僅是胡亂指控,更是對國際現勢的無知。

丁允恭還引述前總統馬英九在2011年總統辯論時所說,「台灣指的就是中華民國,台灣是通稱,就像一般人也不會用正式名稱叫荷蘭和英國一樣」;「台灣是我們的家園,也是我們的國家」。因此丁允恭認為:稱呼我們的國家是台灣、中華民國(台灣),並沒有問題。

國民黨中常會同意黨主席總辭,總結敗選

國民黨繼選戰大敗後昨日首次舉行中常會,總結敗選七大理由,並批准黨主席吳敦義率兩名副主席等多名一級主管總辭。

會議決定由立委曾銘宗擔任代理黨秘書長,中常委林榮德擔任代理黨主席,預計3月7日將同時進行黨主席補選及中常委改選。

吳敦義在會上致詞道歉,表示對未能勝選總統及立委選舉席次沒達到60席目標負責,他向常委及全黨同志表示「非常對不起,我愧對我的職責,我要感謝大家並道歉」。

曾銘宗會後表示,國民黨將記取教訓,勇於改革,傾聽各界意見,也將設立制度引進青年。他強調當前最重要任務是黨主席補選及中常委改選,力求做到公開、透明、公正,選出最有代表性、最有能力的黨主席。

國民黨在檢討報告中認為,民眾雖然「討厭民進黨」,但終不敵「亡國感」。

國民黨認為,民進黨掌握了論述兩岸關係的話語權,將選舉拉高到「抗中保台」的主權保衞戰,利用「亡國感」、「害怕韓國瑜當選」及「今日香港、明日台灣」的危機感與反中情緒的擴大,掀起民眾對國家主權的重視,一舉成功擺脱民進黨過去三年半執政不利的爭議。

國民黨同時也認為,韓國瑜在誠信、私德、能力問題上受到爭議,其矢言、歧視語言、違規農舍、豪宅案、麻將照、新莊王小姐案等事件均對形象造成影響。

駱惠寧:讓我們共同珍惜香港這個家

中聯辦昨日舉行新春酒會,新任主任駱惠寧在酒會上發表致辭,多次提到「讓我們共同珍惜香港這個家」,又引用《獅子山下》歌詞「拋開區分求共對」,被內地官媒形容為演講「深情」

駱惠寧在致辭開頭歷數中國在經濟、國防、航天、外交等方面取得的成績,又稱香港各界也作出「獨特而重要貢獻」,「共享祖國繁榮富強的偉大榮光」。

談及香港持續逾半年的反修例運動,駱惠寧再次強調國家主席習近平對港府的支持,以及對香港各界「共同把香港的事情辦好」的期望。

他讚揚行政長官林鄭月娥帶領管治團隊和警隊「表現出非常時期的非常勇氣」,並強調「止暴制亂、恢復秩序仍然是香港當前最為緊迫的任務」。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。