What's New

早報:美國眾議院司法委員會公布兩項特朗普彈劾條款:濫用權力、妨礙國會


2019年12月10日,美國眾議院司法委員會主席納德勒(Jerry Nadler)宣布特朗普彈劾案進展。 攝:Michael Brochstein/Getty Images
2019年12月10日,美國眾議院司法委員會主席納德勒(Jerry Nadler)宣布特朗普彈劾案進展。 攝:Michael Brochstein/Getty Images

美國眾議院司法委員會公布兩項特朗普彈劾條款:濫用權力、妨礙國會

美國國會眾議院司法委員會10日針對總統特朗普彈劾案發出兩項彈劾條款,指控特朗普濫用權力和妨礙國會。

司法委員會主席納德勒(Jerry Nadler)在記者會上表示:「我們必須清楚:沒有人,甚至即便是總統,可以凌駕於法律之上」。

特朗普被指控為個人政治利益,要求烏克蘭政府對民主黨總統參選人拜登(Joe Biden)和他的兒子進行調查,同時以扣押對烏軍事援助、與烏總統在白宮會面作為條件向烏方施壓。在國會調查階段,特朗普又被指阻撓政府官員赴國會作證,妨礙司法。特朗普則始終否認自己行為有任何不當之處。

這兩項條款如果本週晚些時候在司法委員會通過,則將交由眾議院全體表決;若再通過,則將交由共和黨人把持的參議院表決。特朗普此前已放話,請民主黨人動作快一點,早點移送參議院,稱參議院會作出「公平」決議。

朱利安尼:特朗普讓我將從烏克蘭調查信息向司法部、參議院匯報

華盛頓郵報報導,特朗普的私人律師、前紐約市長朱利安尼(Rudy Giuliani)週二對媒體表示,特朗普日前指示他,將從烏克蘭獲得的信息向美國司法部和國會參議院匯報。

朱利安尼對媒體稱:「他(指特朗普)讓我這樣做的」,「我正在努力將這些(資料)整合在一起,希望週末前能完成」。

目前尚不清楚司法部及參議院是否需要朱利安尼提供資料。對於朱利安尼的這番表態,司法部發言人拒絕評論,白宮亦未做回應。參議院司法委員會主席、共和黨人林賽·格雷厄姆(Lindsey Graham)最近一次接受採訪稱,他並沒有打算讓朱利安尼出席司法委員會會議。

朱利安尼作為特朗普的私人律師,被揭在彈劾調查所涉特朗普政府與烏克蘭的互動中,扮演重要角色;他還被指策劃抹黑前美國駐烏克蘭大使瑪麗·約萬諾維奇(Marie Yovanovitch)。上週,身處輿論漩渦中的朱利安尼突然前往烏克蘭,與烏方政要會面,引起民主黨人強烈指責。

兩名匿名白宮官員對華盛頓郵報稱,特朗普沒有指示朱利安尼前往烏克蘭;又稱總統的顧問們也對朱利安尼此行不滿,儘管特朗普本人並沒有對此表現出擔心。

上週六,特朗普曾公開向記者表示,他對朱利安尼的工作非常滿意,朱利安尼將向檢察長及國會「匯報」。特朗普還補充稱:「他說他掌握了很多好的信息。我聽說他找到好多。」

逾300名在美受訓沙特籍航空學員被停飛

路透社報導,美國佛羅里達海軍基地近日發生沙特籍航空學員開槍打死三人事件後,逾300名在美受訓的沙特籍航空學員被停飛。

報導引述海軍發言人 Lieutenant Genualdi 稱,對沙特籍航空學員的整頓和停飛已於週一開始。另一名海軍軍官稱,停飛措施是為了幫助這些學員重新訓練做準備;如果再發生類似事件,美國軍方也會採取類似程序。

上週五,佛羅里達海軍基地一名沙特航空學員穆罕默德·阿爾沙姆拉尼(Mohammed Alshamrani)在樓內開槍,造成三名海軍士兵死亡。美國聯邦調查局(FBI)週日已宣布將事件列為恐怖襲擊

法國大罷工持續,週二再次遊行

法國反退休改革全國大罷工持續,週二再度組織大規模遊行。公會方指,巴黎市有18萬人參與遊行,全國有88.5萬人參與遊行。

受罷工影響,法國全國逾三分之二列車停運,巴黎大部分地鐵線路罷駛,民航部門已要求航空公司取消逾兩成航班。

該次罷工運動始於上週四,由法國多家公會聯合發起,抗議總統馬克龍提出的退休金改革政策。馬克龍曾回應表示,他會以冷靜和堅定的態度面對,亦會尊重和平示威的權利,並堅信透過聆聽和協商可以推進退休金改革。

智利載38人軍機赴南極途中失蹤

智利軍方昨日公布,一架載有38人的空軍運輸機在飛往南極途中失蹤,機上有21名乘客和17名機組人員。

這架 C-130 大力神運輸機於當地下午4點55分從智利城市蓬塔阿雷納斯(Punta Arenas)起飛,6點13分失去聯繫。此次飛行任務是檢查和維修空軍基地輸油管道。

軍方認為,飛機失蹤位置應處德雷克海峽。該海峽連接南大西洋和南太平洋海域,以天氣惡劣著稱。不過軍方表示,事發時天氣情況良好,否則不會執行任務。

美墨加簽署新貿易協議,佩洛西表態支持

美國、墨西哥和加拿大貿易談判代表週二在墨西哥城簽署了一份新修訂的《美墨加貿易協定》(USMCA),以取代自1994年生效的《北美自由貿易協定》(NAFTA)。

出席簽署活動的包括墨西哥總統奧夫拉多爾(Andres Manuel Lopez Obrador)、加拿大副總理克里斯蒂亞·弗里蘭德(Chrystia Freeland)、美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)和美國白宮顧問庫什納(Jared Kushner)等。

接下來,該協議將交由三國立法部門通過。事實上,上一份《美墨加貿易協定》已於一年前簽署,但美國民主黨人把持的眾議院對協議內容不滿,堅持要求改進勞工及環境方面條款,然後才會訴諸表決。

對於新版《美墨加貿易協定》,美國眾議長佩洛西(Nancy Pelosi)已向媒體表示認可,希望在聖誕節假期前通過協議。

彈劾特朗普 法國大罷工