日報

晚報:「旺角騷亂案」被控暴動罪,黃台仰、李東昇證實獲德國批出難民庇護

黃台仰接受英國《金融時報》專訪,並提供了他和李東昇在德國拍下的近照。

黃台仰接受英國《金融時報》專訪,並提供了他和李東昇在德國拍下的近照。圖:黃台仰提供

刊登於 2019-05-22

#逃犯條例#新疆#香港#旺角騷亂

因「旺角騷亂案」被控暴動罪,黃台仰、李東昇證實獲德國批出難民庇護

「本土民主前線」前召集人黃台仰及創黨成員李東昇因「旺角騷亂案」而被控暴動等罪名,兩人於2017年棄保潛逃;據美英傳媒報道,兩人已獲德國批出難民庇護申請。

紐約時報:兩人可能是香港首批「政治難民」

美國《紐約時報》今天率先報道消息,指上月獲黃台仰及李東昇證實,他們在德國的難民申請已於去年5月獲得批准。報道亦引述德國聯邦移民及難民署於上週五(17日)發出的電郵回覆,證實去年曾批准兩名港人的難民申請,但沒有透露兩人姓名。

《紐約時報》引述黃台仰的短訊回覆,黃台仰認為德國批准其難民申請,反映香港已經喪失在國際社會的獨特地位。報道提到,黃台仰去年在法蘭克福接受訪問期間,提到假如德國依然相信香港司法獨立、相信港府不會對港人作政治檢控,則不會批准其難民申請。

黃台仰自2017年棄保潛逃後,一直未有主動向外界確認行蹤。《紐約時報》引述黃台仰表示,今次向媒體確認行蹤,是因為擔心始終會被認出,認為不能再躲藏下去。黃台仰拒絕進一步評論事件,稱日後會作詳細交代。

《紐約時報》形容,兩人可能是香港這個「中國半自治城市」中首批獲得外國政治庇護的人。報道指出,中國政府正持續收緊對港控制,侵蝕港人的個人自由,威脅香港的「亞洲法治綠洲」聲譽。

金融時報引述黃台仰:冀香港輿論關注《逃犯條例》修訂

英國《金融時報》亦於今天刊登對黃台仰的專訪,以及黃台仰和李東昇在德國拍下的近照。黃台仰表示,他們早在一年前獲德國批出難民身份,但至近日才決定公布消息,適逢港府近月強推《逃犯條例》修訂、以及「六四事件」30週年臨近,希望藉此引起香港輿論關注。

黃台仰表示,一旦香港完成修訂《逃犯條例》、港人可被引渡至中國受審,他將永遠無法返港;他認為,自己作為香港首批政治難民,就今次修例站出來說話非常重要。另外,黃台仰及李東昇即將赴德國國會一個研討會發言,以紀念「六四事件」。

關於在德國尋求庇護的經歷,黃台仰透露自己曾因想念香港、而在德國街頭落淚:「沒有人喜歡離開自己長大的地方,這對我來說是一個沉重的代價。」他又提到,在等待德國當局審批庇護申請期間,曾先後在三個難民營留宿。

黃台仰表示,他提出申請時向德國當局表明,自己在香港面臨帶有政治動機的起訴;最終當局批准申請,但沒有說明具體理由。黃台仰解釋,他選擇到德國尋求庇護,是因為相信德國在人權議題上能對中國採取強硬態度。黃台仰透露,他目前在哥廷根大學(University of Göttingen)學習德文,今年9月將攻讀政治及哲學學位。

《金融時報》形容,今次事件凸顯國際社會愈來愈關注香港法治及言論自由被侵蝕的情況。報道提到,港府強推《逃犯條例》修訂,引起了香港以至國際社會的激烈反對。

律政司鄭若驊、保安局長李家超拒絕回應

香港律政司司長鄭若驊下午見記者,被問及黃台仰和李東昇在德國獲得庇護的消息時,三度強調這屬於「傳媒的意見和報道」,她不會就傳媒意見及報道作出任何回應,並指警方會就追捕通緝犯做應做的事。

保安局局長李家超同樣拒絕評論事件,僅指出根據現行《逃犯條例》,棄保潛逃並不屬於可以移交罪行。

香港警方回應傳媒查詢,指涉及黃台仰和李東昇的「旺角騷亂案」已經進入司法程序,警方不作評論,惟警方一般會根據案件情況,循不同途徑追查在逃疑犯下落,並將疑犯緝捕歸案。

郭家麒指外國政府質疑香港司法制度,葉劉淑儀批德方「侮辱香港法庭」

就今次事件,泛民主派立法會議員朱凱廸形容是「一葉知秋」,反映外國政府留意到港府以暴動罪檢控示威者、認為港府做法不妥當。朱凱廸認為,德國當局是基於暴動罪量刑過重,認為香港法庭已不自覺地成為打壓異見人士的工具,因此決定向二人批出庇護。他預言,若港府繼續邁向威權管治,香港不僅會有政治犯,也會有更多政治難民。

公民黨立法會議員郭家麒則表示,事件反映外國政府質疑香港的司法制度,對香港而言是一個警惕。他認為,德國當局不會輕率作出決定,德方應該留意到香港主權移交中國以來,「一國兩制」、司法獨立等已經受到衝擊,他相信未來會有更多國家重新檢視香港的地位。

建制派方面,新民黨立法會議員葉劉淑儀批評德國做法是「侮辱香港法庭」,建議港府向德國提出嚴正交涉,解釋黃台仰和李東昇在香港會受到公平審訊。曾任保安局局長的葉劉淑儀認為,假如德國接納黃台仰及李東昇被政治迫害的說法,可根據難民免遣返原則、拒絕港府提出的引渡要求,預料港府要引渡兩人回港受審將很困難。

港區人大、工聯會會長吳秋北則在 Facebook 發文,譴責德國政府「包庇」黃台仰和李東昇,令「民主法治普世價值變得蒼白無力」。吳秋北質疑德方舉動旨在反華,形容德國跟英國、美國形成「新的八國聯軍」;他強調今天的中國已經不是滿清,中國「再不可欺」。

旺角騷亂案尚有李倩怡正流亡台灣

2016年2月8日晚上至9日早晨(農曆大年初一至初二)香港發生「旺角騷亂」,事後多人被控暴動等罪名。其中,黃台仰被控暴動、煽惑非法集結及煽惑暴動共三項控罪,李東昇則被控暴動及襲警兩項控罪。

黃台仰當時獲法院准以現金10萬港元及人事擔保10萬港元保釋,並須交出旅遊證件、禁足旺角、每週到警署報到三次。至2017年11月,黃台仰原定須往警署報到及交出旅遊證件,但他未有現身,隨後亦與李東昇一同缺席預審,而被高等法院發出通緝令。

「旺角騷亂案」中,另一名被告李倩怡被控兩項暴動罪,她於2017年1月在保釋期間缺席聆訊,隨後證實流亡台灣。

李倩怡本月初曾在台灣網台節目發表錄音聲明,屬流亡兩年以來首次公開發聲。她批評香港法治已經蕩然無存,香港人和台灣人均沒有繼續天真的本錢,而應建立對中共政權的危機意識。她形容《逃犯條例》修訂會將中共對香港異議份子的打壓變得合法,中共肅清「港獨」之後,就會輪到泛民主派。

「末代港督」彭定康首度開腔,指《逃犯》修例為主權移交以來「最壞的事」

「末代港督」彭定康(Chris Patten)接受美國傳媒專訪,首次公開談及港府近月提出的《逃犯條例》修訂,形容修訂是香港自1997年主權移交中國以來出現過的「最壞的事(the worst thing)」,並指出修訂破壞中國對港的「一國兩制」承諾,威脅香港作為國際金融中心的地位。

彭定康指出,修例在香港引起重大關注並不意外,香港輿論擔憂修例會影響香港的獨立關稅區地位,他本人亦有同樣憂慮。他認為,修例會被國際社會解讀為香港不再是一個特別行政區,而只是中國的一部份、無異於深圳、上海等,最終認定香港不再擁有獨特的地位。

彭定康警告,一旦完成修訂《逃犯條例》,港中兩地之間的「防火牆」將被移除,港人將要面對中國「以法制民(rule by law)」的風險,屆時香港法庭及執法部門所行使的權力,將與中共旨意再無明顯差別。

彭定康提到,自習近平於2012年出任中國國家主席以來,香港社會的自由、法治等均出現明顯倒退。他批評,國際社會在談論中國於廿一世紀的角色,惟中國政府至今仍未能說服國際社會、讓外界認同中國是可信的。

印尼總統選舉結果觸發騷亂,至少6人死亡、200多人受傷

印尼早前公布總統佐科維多多(Joko Widodo)贏得選舉、成功連任,惟選舉結果激發反對派民眾在首都雅加達集會抗議,最終演變成騷亂;當局證實有至少6人死亡、200多人受傷,近60人被捕。

印尼選舉委員會於當地週二(21日)凌晨公布總統選舉結果,較預定早了一天;結果顯示現任總統佐科維多多獲得逾55%選票,成功連任。落敗的退役將領普拉博沃(Prabowo Subianto)拒絕承認結果,指控選舉出現嚴重舞弊,強調會在憲法法院提出法律挑戰。

逾千名普拉博沃的支持者在雅加達市中心舉行和平集會,但有集會人士打算衝擊一個選舉監察機構,觸發集會演變成騷亂。據警方表示,有示威者向警察投擲石塊、汽油彈,亦有人縱火焚燒汽車及警察宿舍,警方以催淚彈及水炮驅散滋事者。

至當地週三(22日)早上,雅加達市內緊張氣氛仍然持續。當局部署超過四萬名軍警,但強調軍警並沒有配備實彈。保安部長引述情報指,有示威者計劃衝擊國會大樓、總統府、選舉委員會辦公室等,強調會嚴懲所有犯罪活動。

有報道指出,印尼當局為防範有人散播煽動言論及謠言,封鎖了部份社交網絡,措施進一步引起反對派民眾的不滿。

普拉博沃呼籲支持者冷靜,繼續以和平方式表達意見。佐科維多多則到雅加達貧民區「謝票」,感謝民眾信任,承諾會努力讓所有國民得到社會公義。

據報華府擬將五間中國公司列入出口黑名單,包括被指助中共打壓新疆維族的海康威視

《紐約時報》引述消息報道,繼中國電訊設備商華為後,華府正考慮將另外五間中國企業列入出口管制實體清單,其中包括被指生產監控設備、協助中共壓迫新疆維吾爾族穆斯林的海康威視及大華技術。

報道引述消息指,美國商務部考慮提出的措施,與針對華為的限制類似——商務部可能要求美國企業在向海康威視等公司提供零件前,必須先獲當局審批。消息提到,預料當局將在未來數星期內作出最終決定。

中共被指近年加強對新疆、西藏等地少數民族的打壓,並被揭發以「再教育」名義設立集中營,大規模囚禁、虐待維吾爾族穆斯林等少數民族及宗教人士。其中,海康威視及大華技術均曾被指協助中共壓迫新疆維族穆斯林;此前有報道指,美國總統特朗普於今年初已考慮對兩間公司採取行動,但因美中貿易談判而擱置。

海康威視發表聲明,強調公司從未在新疆做過任何不恰當行為,公司過去沒有、現在及將來亦不會通過侵犯人權的業務獲取利潤,期望獲得公平、公正的對待。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。