What's New

晚報:「新界東北案」13人終極上訴得直,毋須重返監獄、即時獲釋


2018年9月7日,「新界東北案」13名被告獲終審法院裁定上訴得直,毋須重返監獄、即時獲釋;各人聽取判決後,於法院門外會見傳媒。 攝:Stanley Leung / 端傳媒
2018年9月7日,「新界東北案」13名被告獲終審法院裁定上訴得直,毋須重返監獄、即時獲釋;各人聽取判決後,於法院門外會見傳媒。 攝:Stanley Leung / 端傳媒

「新界東北案」13人終極上訴得直,毋須重返監獄、即時獲釋

香港終審法院今天開庭審理「新界東北案」13名被告所提出的上訴,聽取各方陳辭後裁定13名被告上訴得直,改判各人此前已被扣押及服務的刑期,各人毋須重返監獄、即時獲釋

本案源於2014年6月,當時立法會財務委員會審議新界北發展計劃,大批反對東北發展撥款的示威者衝擊立法會大樓。至2016年2月,案中13名被告在東區裁判法院被裁定「參與非法集結罪」罪成、或承認「參與非法集結罪」,分別被判80至150小時社服令、而均毋須入獄。惟律政司認為刑罰太輕,向上訴庭申請覆核,要求判處各人即時監禁。至去年8月,上訴庭裁定律政司刑期覆核得直,改判各名被告監禁8至13個月;各人不服裁決,遂向終審法院提出上訴。

終院認定各人當日使用暴力,惟上訴庭新量刑指引不應具追溯力

社民連副主席黃浩銘、香港眾志主席林朗彥、社運人士何潔泓等13名上訴人今早抵達終審法院應訊,終院首席法官馬道立等五名法官負責審理今次上訴。

代表其中五名上訴人的資深大律師李柱銘在庭上提出,法庭判刑時應考慮案發時所普遍採用的量刑指引,即使上訴庭可因應案件較過往的非法集結案例嚴重而定出新的刑罰指引,但新指引應只適用於未來案件、而不應具追溯力,因此認為上訴庭違反法律原則,造成實質嚴重不公。李柱銘又要求終院釐清「真誠悔意」是判社會服務令的先決條件、還是只是其中考慮條件。

李柱銘陳辭期間,馬道立多番打斷並質疑李柱銘是否想指案發時沒有暴力、或淡化暴力。李柱銘否認,但強調法庭需要考慮各人當日使用暴力的原因,包括各人並非蓄意傷人或破壞;馬道立回應稱,任何理由都不能作為訴諸暴力的解釋。

另一名資深大律師潘熙指出,從原審判詞可見,原審裁判官曾經考慮可判處各人短期入獄,但最終認為社會服務令亦是恰當刑罰,可見原審判刑有全面考慮。

律政司一方由刑事檢控專員梁卓然答辯。梁卓然承認上訴庭判刑是運用了新定立指引,但強調考慮到案情嚴重,造成有人受傷、金錢損失,判處各被告即時入獄是唯一恰當判決。

馬道立聽取各方陳辭後,即時宣判13人上訴得直,改判各人之前已被扣押及服務的刑期,13人全部即使獲得釋放。

黃浩銘:今後社會運動策略需作調整,提升組織紀律、貫徹和平非暴力

各人獲釋後在庭外會見傳媒,其中由黃浩銘代表回應記者提問。黃浩銘表示,為自己聯同其他戰友上訴得直、即時獲釋感到開心。他談到自己和法官對於何謂暴力仍然有不同看法,他堅持案發當日各人採取的是非暴力行動,只希望闖入立法會大樓並和議員對話,無意圖刻意傷人。他又強調,各人從來無後悔行動,亦願意為行動承擔責任,始終沒有逃離、亦沒有乞求憐憫。

終院認定上訴庭的新量刑指引不適用於較早發生的「新界東北案」,成為今次各人上訴得直的主因,惟新量刑指引亦將為日後社會運動增加關卡和限制;就此,黃浩銘認為未來社運策略可能需作調整,以提高組織紀律、貫徹和平非暴力原則。

英國外交部發表《香港半年報告書》,遭港、中批評干預香港內政

英國外交部向國會提交《香港半年報告書》,指「一國兩制」運作大致良好,惟「高度自治」及自由正持續面臨壓力。報告書又強調,在1984年簽署的《中英聯合聲明》至今仍具法律約束力,英國政府會繼續監察落實情況。

報告提到,英國政府認為「港獨」不切實際、對香港無益,但同時表達、言論及學術自由受《中英聯合聲明》及香港《基本法》保障。報告指出,「香港眾志」周庭於今年初被選舉主任裁定撤銷參選立法會資格、「雨傘運動(佔領運動)」中多人被檢控,以至「一地兩檢」爭議均印證了香港正面對的壓力。

香港政府回應指,1997年香港主權移交以來,香港一直嚴格按照《基本法》實行「高度自治」、「港人治港」,充份體現「一國兩制」得到全面和成功落實。港府強調,「港獨」公然違反《基本法》,直接損害中國國家主權、安全及領土完整。港府呼籲英國政府停止發表《香港半年報告書》,又強調外國政府不應以任何形式干預香港的內部事務。

中國大陸外交部發言人華春瑩今天主持例行記者會時,批評英國以「監督者」自居,對香港事務說三道四,完全是荒謬可笑的。她強調香港事務純屬中國大陸內政,任何外國無權干預。

美國司法部首次起訴一名北韓黑客,指他涉及針對索尼影業、散播 WannaCry 等網絡罪行

美國司法部起訴北韓男子 Park Jin-hyok(音譯:朴振赫),指他涉嫌替北韓政權在全球發動多宗大規模網絡攻擊。司法部相信朴振赫目前身在北韓,但強調就其涉嫌犯罪行為會追究到底。

據美國司法部起訴書指,朴振赫涉嫌受聘於北韓政權一個黑客組織,以中國大陸等亞洲國家為基地,發動網絡攻擊、詐騙資金等。司法部相信,朴振赫及其同黨涉及多宗網絡攻擊案,包括2014年入侵索尼影業網絡系統,以報復索尼拒絕取消放映一部醜化北韓領袖金正恩的電影。另外,朴振赫亦涉及企圖盜取孟加拉國中央銀行8100萬美元,以至去年散播加密勒索軟件 WannaCry 等。

今次是美國司法部首次正式起訴涉嫌獲北韓政權資助的黑客。起訴書上標註日期為今年6月8日,即美朝峰會舉行前四天。

司法部官員強調,至今才公布起訴朴振赫,與美朝峰會、朝鮮半島無核化等考慮完全無關。他又表示,由於美國與北韓並無引渡協議,相信朴振赫不會到美國受審,但美國財政部已對朴振赫個人、以至他曾任職的北韓科技公司實施制裁;他透露,相關科技公司設於中國大連,美方相信公司與北韓政權有關。

巴西極右翼總統候選人博爾索納羅遇刺受傷,被送往深切治療部留醫

巴西總統候選人博爾索納羅(Jair Bolsonaro)出席競選活動期間遇刺,目前在深切治療部留醫。疑犯行兇後被博爾索納羅的支持者包圍、追打,隨後被警方拘捕。有報導指疑犯似乎精神不穩,且有傷人前科。

博爾索納羅持極右翼主張,被外界稱為「巴西特朗普」,在最新民調中的支持率為22%,領先其他候選人。當地週四(6日),博爾索納羅在巴西東南部米納斯吉拉斯州出席競選活動,被大批支持者抬高遊行,惟藏身人群中的疑犯突然以匕首行刺博爾索納羅。

博爾索納羅隨即被送往醫院搶救。醫生指他腹部受創,大腸被刺出一個大傷口,其他部位亦有損傷。博爾索納羅的兒子表示,博爾索納羅流了很多血,目前情況穩定。

北韓駐華大使館舉行建國70週年酒會,大陸全國政協主席汪洋出席並致辭

北韓將於下週日(9日)慶祝建國70週年,今天在北韓駐華大使館舉辦酒會。中國大陸全國政協主席汪洋出席酒會並致辭,表示中朝兩國最高領導人今年三次舉行重要會晤,中方願與朝方一道維護和發展雙方關係,為地區和平及穩定作出新的貢獻。

今次是近數年來首次再有中共領導層到北韓駐華大使館出席活動,外界視之為中朝關係持嬻加強的訊號。大陸全國人大委員長栗戰書明天(8日)將率領黨政代表團啟程訪問北韓,期間出席北韓建國70週年慶祝活動,預料他亦會尋求在中朝關係發展、經濟合作等議題上取得實際成果。

如果你喜歡,就分享給更多人吧