日報

早報:新華社新聞報導禁用詞新規,不用「中華民國」,可稱「佔中三丑」

2016年3月3日,北京,人民大會堂。

2016年3月3日,北京,人民大會堂。攝:Jason Lee/Reuters

刊登於 2017-07-20

新華社發布報導禁用詞新規,不用「中華民國」,可稱「佔中三丑」

據內地藍鯨財經報導,新華社近日發布了新版新聞報導禁用詞條目,與此前版本相比,大篇幅增加了與香港、澳門、台灣有關表述的規定細則。

在港澳方面,新規強調香港、澳門與「內地」為對應概念;不得將香港、澳門與中國並列提及,例如「中港(澳)」,也不宜將內地與港澳簡稱為「內港(澳)」,可使用「京港(澳)、滬港(澳)」;不得將香港、澳門實行行政主導的政治體制說成「三權分立」。

新規還特別提出,「對港澳反對派自我褒揚的用語和提法要謹慎引用」。新規舉例稱,不得使用「雨傘運動」的說法,要稱為「非法『佔中』」或「違法『佔中』」;不稱「佔中三子」,應稱為「非法『佔中』發起人」,開展輿論鬥爭時可視情稱為「佔中三丑」;不稱天主教香港教區退休主教陳日君等為「榮休主教」,應稱為「前主教」。

在台灣方面,新規強調台灣與「祖國大陸(或大陸)」為對應概念;對1949年10月1日之後的台灣地區政權,應稱之為「台灣當局」或「台灣方面」,不使用「中華民國」,也一律不使用「中華民國」紀年及旗、徽、歌;不使用「台灣政府」一詞。

新規還表示,「台灣是中國的一個省,但考慮到台灣同胞的心理感受,現在一般不稱『台灣省』,多用『台灣地區』或『台灣』。」

在國際方面,不得使用「穆斯林國家」或「穆斯林世界」,可用「伊斯蘭國家」或「伊斯蘭世界」;不要將哈馬斯稱為恐怖組織或極端組織;不使用「一帶一路」戰略的提法,而使用「一帶一路」倡議。

在生活用語方面,新規呼籲新聞媒體及網站應禁止使用「裝逼、草泥馬、綠茶婊、我靠」等38個「不文明用語」;要求通稿不得使用「影帝、影后」等詞彙,可使用「著名演員、著名藝術家」;對國內領導及國有企業負責人不得稱「老闆」等。

中印邊境對峙升級,傳解放軍進入「一級戰備」

中國及印度在邊境錫金段洞朗地區(印方稱:都克蘭高原)的對峙已持續逾一個月,局勢再有升温跡象。

新浪軍事引述消息指,解放軍西部戰區已成立前線指揮部,邊境安全部隊進入「一級戰備」,二線預備部隊亦集結完畢,空軍軍機進行轉場,而火箭軍部隊亦已進駐發射位置。軍方還從西藏運送大批人員、裝備及物資到前線。

按照解放軍戰備分級,「一級戰備」意味「國際局勢非常緊張,外國極可能與中國爆發戰爭」,軍中值班人員會展開「不間斷工作」,包括加強偵察、緊急擴充軍隊、動員所有預備役、準備使用軍械、強化陣地工事等。

報導又指,印度軍方也向邊境增兵,包括調派2500名山地作戰部隊,攜帶有重型裝備、反坦克導彈,開設前往洞朗地區的補給線。印方亦緊急調派軍事直升機,並計劃在不丹修建臨時機場。

民建聯葉國謙向特首獻計:讓港人申領「中國公民身份證」

香港特首林鄭月娥19日會見約30名港區人大代表,以收集他們對施政報告的意見。其中,身兼行政會議成員的民建聯葉國謙透露,自己在會上提議讓香港人申請「中國公民身份證」,認為此舉能培養香港人的「中國公民意識」。

他解釋,中國大陸不少設施都要使用「中國公民身份證」,而香港人持回鄉證亦無法在高鐵售票機購買車票。他強調相關建議不會是強迫措施,他相信港人應能自行決定是否申領「中國公民身份證」。

日本防衞省涉隱瞞情報,料防相稻田朋美將被撤換

日本傳媒近日披露,防衞省涉嫌隱瞞公眾,試圖掩蓋駐南蘇丹陸上自衞隊曾面臨激烈戰鬥的情報。其中,防衞大臣稻田朋美被指一早知道自衞隊每日匯報保存完好,但就對外訛稱相關報告已被銷毀。

儘管稻田否認指控,但外界預料,已成為首相安倍晉三民望負累的她,極有可能在8月內閣重組時被撤換。

去年年底,日本自衞隊在南蘇丹展開新任務「馳援護衞」,但當地不穩局勢引發日本輿論對任務的反對及擔憂。為平息民間阻力,防衞省宣稱南蘇丹局勢已趨穩定。

去年10月,有記者要求防衞省公開自衞隊的每日匯報,但防衞省以相關報告已被銷毀為由拒絕。事實上,這批「已銷毀的報告」一直以電子數據方式儲存於自衞隊內部,其中更詳細記錄了自衞隊在去年7月於南蘇丹首都朱巴面臨的大規模戰鬥。

北京市網信辦約談七大自媒體平台

北京市網信辦日前約談了搜狐、網易、鳳凰、騰訊、百度、今日頭條、一點資訊等網站的相關負責人,責令立即對自媒體平台進行整改,並下達了行政執法檢查記錄。

市網信辦指,相關網站及平台存在「曲解政策違背正確導向」、「無中生有散布虛假資訊」、「顛倒是非歪曲黨史國史」、「格調低俗突破道德底線」、「驚悚誘導標題黨現象泛濫」、「抄襲盜圖版權意識淡薄」、「炫富享樂宣揚扭曲價值觀」、「題無禁區挑戰公序良俗」等八大亂象。

市網信辦舉例指,《沒有了美國,你可能什麼都不是》一文,便「否認了中國共產黨在抗日戰爭中的中流砥柱作用,將抗日戰爭的勝利歸因於美國的介入,歪曲歷史、顛倒是非,嚴重背離社會主義核心價值觀」。

市網信辦還舉例指,《站在民國法律的角度,看看劉胡蘭被殺事件》一文認為劉胡蘭被殺是被國民黨政府依法處置,是「歪曲近現代中國革命歷史、黨史、國史、軍史」,被多個帳號轉發造成惡劣影響。

市網信辦要求,自媒體網站必須堅守政治紅線和道德底線,以培育積極健康、向上向善的網絡文化為目標,依法辦網、文明辦網。

CBO 評估取消奧巴馬醫保後果

美國無黨派國會預算辦公室(CBO)表示,若通過推翻奧巴馬醫保的法案,將導致明年有1700萬美國人失去醫保,且到2026年將有3200萬美國人失去醫保,保費亦將倍增;與此同時,美國政府可在未來10年節省4730億美元財政開支。

CBO 此前亦曾指出,眾議院共和黨人的醫保法案將導致未來10年2300萬人失去醫保,同時減少3370億美元的聯邦政府財政開支;參議院共和黨人的醫保法案將導致未來10年2200萬人失去醫保,同時減少3210億美元的聯邦政府財政赤字。不過兩個法案均因黨內反對而宣告流產。

波蘭擬拆除蘇聯紅軍紀念碑遭俄羅斯反對

波蘭總統杜達(Andrzej Duda)近日簽署法律修正案,規定拆除境內的蘇聯紅軍紀念碑,據統計涉及紀念碑約230座。

俄羅斯聯邦委員會主席馬特維延科則認為,波蘭這一決定違反兩國有關條約,並透露俄羅斯外交部正在準備回應措施。俄外交部此前曾表示,根據兩國1992年5月簽署的睦鄰友好合作條約,雙方有義務保護烈士公墓和紀念碑等紀念設施。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。