用知識重塑身體、重建國家:失去腿的敘利亞難民學會3D打印義肢

這名在內戰中失去腿部的士兵,學會了打印成本約50美金的義肢,目前他正在為惠己及人做出全部努力。

去年里約奧運會上,出現了一支令人動容的難民代表隊。而在奧運前夕、聖火傳遞時,敘利亞難民、游泳選手侯賽因(Ibrahim Al-Hussein)被選為火炬手之一。在希臘難民營從該國奧委會主席手中接過聖火,是他20餘年運動員生涯中最自豪的一刻。

不久之後,侯賽因獲得參加里約殘奧會的資格——沒錯,他曾在敘利亞內戰中被炸斷一條腿。2014年,他乘坐橡皮艇抵達希臘,數個月後獲得了難民資格,並在希臘延績運動生涯——裝上義肢之後的持續訓練,讓他完成50米自由式游泳需要28秒,比斷腿前僅僅慢了3秒。

敘利亞內戰讓許多難民失去手臂、腿乃至生命,但並非所有人都像侯賽因這麼幸運。品質稍好的傳統義肢造價高昂,大部分殘疾難民都無法負擔。不過,近幾年越來越成熟的3D打印技術在醫療領域的成功應用,讓他們看到希望。

3D打印

3D打印(3D printing),又稱加法製造、積層製造(Additive Manufacturing,AM),原意是指順序地將材料沉積到粉末層噴墨打印頭的過程。3D打印主要是一個不斷添加的過程,在電腦控制下層疊原材料,打印內容可以來源於三維模型或其他電子數據,打印出的三維物體可以擁有任何形狀和幾何特徵。此詞的含義已經擴大到廣泛包括的各種技術,如擠壓和燒結過程。技術標準一般使用「增量製造」這個術語來表達這個廣泛含義。(資料來自維基百科,百科內容以 CC BY-SA 3.0 授權)

2014年10月,一位年僅5歲、出生時左手發育不全的英國小女孩,成為第一個在3D打印技術幫助下獲得「人工手」的孩子。這個義肢基於女孩父母提供的塑膠模型製作,負責設計的是總部位於美國的開源組織 e-NABLE,他們遍布全球的志願者一直進行主要針對兒童的3D打印人工手的設計和生產工作。

這種具有公益性質的團體之所以能夠長期存在,主要是由於3D打印能夠以極低的成本製造出簡易而實用的義肢。除了 e-NABLE 外,在戰火紛飛的敘利亞的鄰國約旦,也出現類似組織 Refugee Open Ware(ROW)。他們的使命是「採用突破性的技術,改善衝突地區的難民生活狀況和當地社區的人權狀況」,主要工作之一就是用3D打印技術生產低成本、便於使用的義肢。

曾經在 ROW 工作過的22歲前敘利亞醫療傘兵 Asem Hasna,在2016年的 TED x Berlin 講訴了他的親身經歷,演講題目叫做:「重塑身體,重建國家」。

2013年,Hasna 在敘利亞內戰中的一次救援行動時受到炮彈襲擊而身受重傷,腿部被彈片穿透後失血嚴重,甚至讓他數度昏迷。由於當地醫療條件所限,能讓他活下來的唯一辦法,是去約旦接受治療。

Hasna 在地獄般的旅途中活了過來,但他從此永遠地失去了一條腿。幸運的是,他被美國和約旦官方支持的一個項目選為資助對象,可以免費獲得義肢以及接受培訓如何製造義肢。重新站起來後,Hasna 在為期9個月的實習中參加了一系列義體設備設計,立下遠大的目標:用技術幫助其他同樣受到身體傷害的敘利亞難民同胞。

隨後,Hasna 加入 ROW,認識到3D打印技術的巨大潛力——由於此前的義肢並非定製,他在學會3D打印定製塑膠零件後調整了自己的義肢,使得腳跟和腳踝更合適,讓他的腿達到更大程度的穩定。

ROW 提供的技術可以在36小時內為傷者製造出義肢,需要的設備包括電腦,3D掃描儀,激光切割機和3D打印機。製造義肢的步驟包括,先對樣本模型——比如右腿傷者剩下的左腿——進行3D掃描,然後做數據處理及3D建模,最後用3D打印機直接打印出為傷者量身打造的定製義肢。

更重要的是,ROW 的工作人員表示,市場上醫用義肢的價格超過3萬美元,「而我們的生產成本只要50美元左右,這個成本我們可以負擔,所以對於難民傷者來說完全免費。」

這個難民在ngo幫助下用3d打印技術為傷者提供假肢。
難民在 NGO 幫助下用 3D 打印技術為傷者提供義肢。攝:Daniel Berehulak/Getty Images

也有很多非衝突地區的傷者,比如在日常生活中遇到意外的人,也會向 ROW 請求安裝義肢,但他們通常會自己花錢來打印。除此之外,為確保能夠為更多的難民生產低成本的義肢,ROW 也需要接受好心人的捐款

我想了解更多關於3D打印機的知識,於是我使用開源軟件在網上學習,它在實際應用中有低成本解決方案。我的世界被開源技術打開了,它更好地改變了我的生活,我想把它傳給下一代。

失去一條腿的敘利亞難民 Hasna

然而,在接收了大約100萬難民後,約旦政府感覺到壓力,Hasna 沒能獲得工作簽證合法居留。為尋求其他避難所,他又開始一段地獄旅程,最終於2015年成功到達德國。他仍然夢想着通過3D打印來幫助更多有需要的人。

Hasna 目前在德國的難民營裏,與公益組織一起教孩子們一些基礎的編程技術,以及機械人方面的知識,開源軟件平台被他視為重要的教學工具。他還獲得在 IT 巨頭思科公司(Cisco)工作的機會,同時用自己新學的知識和技術為 ROW 的同事提供支援。

至於更遠期的目標,Hasna 表示:「我的夢想是回到敘利亞,建立一個創新中心,讓年輕人有機會接受技術培訓、得到資金支持的前提下,設計並發表自己的項目。」

「知識是重建國家的唯一方法,」Hasna 說。

來源:Vice衞報Syria Direct

請按右上角選在「在 Safari」打開