端聞

美國政府拒絕頒發建設許可證,達州輸油管抗議取得重大勝利


2016年12月4日,北達科他州,原住民慶祝反抗油管興建計劃獲勝。
2016年12月4日,美國北達科他州,原住民慶祝反抗油管興建計劃獲勝。攝:Scott Olson/Getty

最新動態

美國油管開發商 Energy Access Partners 早前提出申請,希望在距離原住民立岩蘇族部落(Standing Rock Sioux Tribe)保留地僅800米的阿希湖(Lake Oahe)附近興建油管,但在週日(12月4日)被美國陸軍工兵部隊(Army Corps of Engineers)駁回。這意味着在約八個月的抗爭後,北達科他州反對興建「達州輸油管」(DAPL)運動取得重大勝利。

美國陸軍工兵部隊土木工程助理秘書 Jo-Ellen Darcy 在公告中表示,目前看來,要負責且迅速地完成達州輸油管工程的最好辦法是尋找新的興建路線,而這需要一份詳盡的環境影響報告。但公告中沒有透露完成這份報告所需要的時間。

如果時間拖到明年1月20日、即特朗普正式上任總統後,情況就可能發生變化。這是因為,身為油管開發商 Energy Access Partners 股東的特朗普曾表示希望按照原定路線完成這項工程。

目前 Energy Access Partners 還未就該決定做出回應,但該公司執行總裁 Kelcy Warren 上月曾在接受美聯社訪談時強硬表示:「油管的路線只能是這樣。」

支持油管建設的組織 MAIN Coalition 在決定公布後,批評稱,「毫無意外的,奧巴馬總統再次利用自己的行政權力來鞏固他那些極端左翼的政治遺產。」

對於這一歷史性的決定,立岩蘇族部落以及全美國的印第安人將會永遠感謝奧巴馬政府。

立岩蘇族部落族長 Dave Archambault 二世

立岩蘇族部落族長 Dave Archambault 二世希望「特朗普政府尊重這一決定」,並呼籲示威者們「往前看」:「我們不需要在這寒冷的冬天裏挨凍了,我們可以和家人團聚。」

當自稱「水的保護者」的示威者們燃放煙花,點起篝火進行慶祝時,有少部分運動參與者表示會繼續駐營靜觀其變。他們表示,現在事情還有太多變數,大家為這次抗爭投入了太多時間和情感,無法在勝利穩穩降臨前離開。

11月22日報導:美國達州輸油管抗議持續8月衝突再起,特朗普曾投資油管開發商

美國原住民立岩蘇族部落(Standing Rock Sioux Tribe)反對興建「達州輸油管」(DAPL)運動已持續近8個月。繼上月142名示威者遭到拘捕後,在剛過去的週日晚上(11月20日)及週一凌晨,雙方再次爆發衝突。示威者批評警方在零下5度的低温使用水炮車(water cannon)導致逾300名抗議人士受傷,是「濫用警力且有致命危險」。而警方則形容事件為「持續的騷亂」並指示威者「極具攻擊性」,16人因此被捕。

週日下午六點,約100名抗議人士嘗試清理示威營地附近大橋上兩輛被焚燒過的卡車。這兩輛卡車在橋上已停留了數周,警方也在卡車的後方設置了路障。抗議人士在一份聯合聲明中指,他們清理卡車的目的在於疏通道路,以恢復交通。但警方隨後向示威人群發射催淚彈、橡膠子彈及使用水炮車,以防止示威人群通過路障。

莫頓郡(Morton County)警長 Kyle Kirchmeier 在週一的新聞發布會上稱,使用水炮車的目的在於「驅散示威活動」,並稱當時有「具攻擊性的示威者衝向警察」。警方同時展示有關示威者在試圖清除路障時出現的「放火及攻擊性行為」的照片。警方發言人其後稱使用水炮車也是為了滅火。

(在低温天氣使用水炮)是公然地置無武裝示威者的人身安全於不顧,再加上其它手段(催淚彈、橡膠子彈),這是對於非致命武器的濫用。

美國公民自由聯盟(ACLU)北達科他州分部政策主管 Jen Cook

但從九月份起就參與示威活動的 Begay 告訴衞報,示威者的確點燃了兩處火頭用於取暖和烹煮食物,而其他起火點是警方使用武器造成的。

支持示威者的「立岩醫療小組」(Standing Rock Medic & Healer Council)指事件導致超過300名示威者受傷,26人住院,原因包括被橡膠子彈擊中而骨折、視力受損以及體温過低等。示威者 Kevin Gilbertt 上傳了警方使用水炮車的錄影,迄今觀看次數已逾370萬次。

達州輸油管工程由開發商 Energy Access Partners 於2014年提出,計劃把北達科他州的油氣運送到伊利諾州。但居於州內的立岩蘇族部落批評油管的路線會跨經其祖先墳地、破壞考古遺址及污染當地主要水源密蘇里河。目前北達科他州內的油管建設已接近完成,但立岩蘇印第安保護區附近一段油管的工程還處於暫停階段。

11月15日,Energy Access Partners 已向法院提起訴訟,要求政府立即同意重啟這一段的油管工程。而該公司的執行總裁 Kelcy Warren 在19日接受美聯社訪談時強硬表示:「沒有別的辦法,油管的路線必須是這樣。」

去年底,美國總統奧巴馬罕有地動用特權叫停縱穿北美大陸的輸油管道 Keystone 項目。這一先例鼓勵了達州輸油管的抗議人士。不過奧巴馬即將卸任,而明年一月上台的特朗普曾多次表示減排與能源轉型將會破壞美國本土的就業機會,也曾對 Keystone 項目表示支持。

根據特朗普提供的財產申報表,他曾向 Energy Access Partners 投資了50萬到100萬美金。而 Kelcy Warren 聲稱自己向特朗普捐獻了10萬美元作為今年的競選經費。

在特朗普贏得大選後,Kelcy Warren 曾表示:「我十分有信心,我們頂多捱到(特朗普正式就職的)1月20日,屆時工程就可以進行了。」

14 億美金
根據開發商 Energy Access Partners 在法庭上出示的文件,油管擬在2016年底前完工,延誤會造成至少14億美金的損失。

來源:衞報華爾街日報路透社紐約時報

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧