日報

白金漢宮重修耗資3.7億英鎊惹爭議

刊登於 2016-11-22

白金漢宮將耗資三億六千九百萬英鎊(三十五億三千四百萬港元)進行為期十年的修繕工程。
英國白金漢宮將進行為期10年的修繕工程,耗資3.7億英鎊。

英國財政部宣布,從明年四月起,英女王伊利沙伯二世的官邸白金漢宮將進行一項長達10年的整修工程,預計總費用高達3.7億英鎊(約35.39億港幣)。在英國經濟持續出現赤字以及政府連年大幅削減開支的背景下,這項二戰後最大的白金漢宮翻新計劃引起部分民眾及官員抗議。

財政部在一份政府公文中表示,由於年久失修,白金漢宮「受損情況嚴重」且面臨「火災、洪澇威脅」;整修工程既是為了保護這座英國地標性建築,也是為了宮裏收藏的大量珍貴藝術品。公文還以1992年温莎古堡的大火舉例,警告稱若白金漢宮發生同等規模的火災,僅僅是維修其中的一翼就將花費約2.5億英鎊。

這項亟待進行的工程花費合理,它將保證這棟數百年的宮邸能繼續為皇室服務。

英國財政部財政大臣 David Gauke

英國女王伊麗莎白二世在首都倫敦的官邸白金漢宮。
英國女王伊利沙伯二世在首都倫敦的官邸白金漢宮。

整修計劃將分階段進行,包括更換使用了33年的鍋爐、總長約161千米、用了快60年的電線、約32千米的水管、6500個插座、2500個暖氣設備等等。在此期間,伊利沙伯二世不需要搬離白金漢宮,所有的外事活動、慶典儀式及日常辦公都會照常進行。王室內務大臣 Tony Johnstone-Burt 表示,整修能令白金漢宮正常運行至2067年。

維修的費用將來自王室地產(the Crown Estate)。這個商業地產公司歸英國王室所有,負責管理其在倫敦、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭的房產。根據協議,王室地產每年的收益方為英國政府,再由政府劃撥其中的15%作為王室經費。在白金漢宮整修的10年裏,政府將劃撥25%的收益給王室作為維修費用。

這相當於減少了英國政府的收益,因而引起人們的不滿。一位英國前記者 Mark Johnson 在網上發起請願,要求王室自行籌措維修費用,在兩天內徵集了11.8萬個簽名。

Johnson 表示他並不反對保護白金漢宮,但他認為在公共財政緊縮的當下,窮人因氣温急降而夜不能眠的今天,再使用公費維修王室的宮殿,彷彿是「只有狄更斯小說裏才有的事」。

而蘇格蘭獨立派的下議院議員 Paul Monaghan 則批評政府一邊為了削減開支,計劃將蘇格蘭的議員席位從59席減為53席,一邊卻在白金漢宮上一擲千金,十分諷刺。

英國工黨議員、國會財政委員會(Treasury Committee)成員 Helen Goodman 認為,此時宣布白金漢宮維修計劃「時機不對」:「政府剛決定不再撥款修建用於出租的公屋,現在卻一下子在白金漢宮上花這麼多錢!」

3.041 億英鎊
王室地產在2015年的淨收益為3.141億英鎊。在過去10年裏,王室地產為英國財政部創造了24億英鎊的收入。

白金漢宮

白金漢宮坐落於西敏寺,是英國君主位於倫敦的主要寢宮及辦公處,也是國家慶典和王室歡迎禮舉行場地之一,在英國歷史上的歡慶或危機時刻,白金漢宮也是一處重要的集會場所。1703年至1705年,白金漢和諾曼比公爵約翰·謝菲爾德在此興建了一處大型鎮廳建築「白金漢屋」,構成了今天的主體建築。1761年,喬治三世獲得該府邸,並作為一處私人寢宮。此後宮殿的擴建工程持續超過了75年。1837年,維多利亞女王登基後,白金漢宮成為英王正式宮寢。19世紀末20世紀初,宮殿公共立面修建,形成延續至今天白金漢宮形象。現在的白金漢宮對外開放參觀,其著名的禁衞軍交接典禮,是一大景觀。(資料來自維基百科,百科內容以 CC BY-SA 3.0 授權)

來源:金融時報衞報BBC華盛頓郵報

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀