特朗普來了 端聞

特朗普當選後首個電視專訪:遣返犯罪移民、推翻墮胎法案、不反對同性婚姻


圖為2016年11月10日,特朗普在白宮與奧巴馬會面。
2016年11月10日,特朗普在白宮與奧巴馬會面。攝:Win McNamee/Getty

美國總統當選人特朗普(Donald Trump)在競選期間屢次發表驚人的政策倡議,其中反移民政綱尤其惹火。11月13日,美國老牌電視節目《60分鐘時事雜誌》(60 Minutes)播出特朗普當選後的首個電視專訪,其中他繼續就移民政策表態,指出上任後的優先事項是遣返約300萬名有犯罪記錄的非法移民,並承諾繼續推動美國和墨西哥邊境的非法移民防禦工程。

我們將把這些人——罪犯、有過犯罪記錄的人、幫派分子、毒品分子,趕出我們的國家,或者把他們關起來。這樣的人大概有200萬甚至300萬。

美國總統當選人特朗普(Donald Trump)

目前,在美國的非法移民大概有1100萬人。分析指,上述言論顯示特朗普在移民問題上立場有所軟化。

他同時在訪談裏評價那些沒有犯罪記錄的非法移民是「很棒的人」,並表示自己會在確保美國邊境安全之後,再決定如何處置他們。

不過,特朗普的說法和共和黨籍的眾議院議長瑞安(Paul Ryan)有所出入。同樣在13日,瑞安對 CNN 表示,遣返移民並不是目前在考慮的事:「目前我們關注的事情是在接收新的移民之前,加強對邊境的管理。我們並沒有在計劃遣返移民的措施。特朗普也沒有相關計劃。」

特朗普在移民政策的另一爭議發言,是表示要在美國和墨西哥邊境修築一道「高大、堅固、有力且美麗的」圍牆,以阻止墨西哥移民「湧入」美國,並曾稱這些移民是「強姦犯和罪犯」。

儘管研究顯示,美國非法移民的數量已持續數年保持平穩,而且比起前往美國的墨西哥移民,選擇離開美國的墨西哥人數量更多。但特朗普在今次的電視訪問中,仍然堅持這項提議。不過考慮到耗資巨大,特朗普也從實際出發,同意防禦工程的一部分可以僅僅是「圍欄」(fence),儘管「牆會更體面」。從商經驗豐富的他說:「我非常擅長工程建設這種事情。」

在60分鐘的訪談裏,特朗普還就以下議題表態:

  • 認為未來的大法官人選應該反對墮胎,並且推翻1973年美國聯邦最高法院承認婦女墮胎權的「羅訴韋德案」(Roe v. Wade)。

  • 不會推翻最高院有關同性婚姻合法化的裁決。

  • 會放棄美國總統40萬美金的年薪,只領取1美元的象徵式工資。

  • 對於上任後有關美國少數族裔不斷受到騷擾的新聞表示「難過」,並呼籲「停止」這類行為。

  • 稱希拉莉(Hillary Clinton)「非常堅強及聰明」,但表示「仍在考慮」是否就其「電郵門」事件成立專門的調查小組。

此外,特朗普勝選後對奧巴馬醫保(Obamacare)的態度也出現轉變。他曾在競選時表示自己上任後會立即取消奧巴馬醫保,不過近日接受華爾街日報採訪又表示,會考慮保留奧巴馬醫療改革的一部分內容。

250
奧巴馬在職期間,遣返非法移民數量達到250萬。

聲音

大選結束後,我終於有時間 Google 一下有關墨西哥的內容。確實讓我太開眼界。挺多墨西哥人都非常棒,他們做了很棒的事情。

《紐約客》諷刺專欄 Borowitz Report 戲仿特朗普,但與他其後接受《60分鐘時事雜誌》訪問中的表態極為相似

來源:衞報紐約時報BBCCBS華爾街日報紐約客

美國 特朗普 特朗普來了

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧