日報特朗普來了

特朗普勝選後首訪白宮見奧巴馬,雖未能化解分歧但也沒想像的那麼尷尬

刊登於 2016-11-11

#特朗普來了#特朗普#美國

奧巴馬表示將努力實現政權的平穩過渡。
奧巴馬表示將努力實現政權的平穩過渡。

11月10日,將在明年1月就任美國總統的特朗普,應邀前往白宮拜訪奧巴馬,兩人就權力交接等問題進行溝通。與此同時,特朗普的內閣名單也備受媒體關注,有消息傳出其競選團隊的 CEO 班農(Steve Bannon)可能出任幕僚長。

我未來兩個月的首要任務,就是協助權力交接,確保總統當選人成功就職。

奧巴馬

就在3天前,奧巴馬還嘲諷特朗普不適合掌控核武器發射密碼,且此前也多次嚴厲抨擊其言行,指責他不適合做總統。特朗普對奧巴馬同樣不友好,他曾連續多年質疑奧巴馬不是在美國本土出生,沒資格當總統,也在競選過程中對「奧巴馬醫保」及其中東政策等大加指責。

不過這次會面後,兩人面對記者發言時沒有表現出對立的氣氛。白宮發言人 Josh Earnest 也稱,兩人沒有解決他們的分歧,但這次會面「至少沒有像一些人預期的那麼尷尬」。

奧巴馬表示,他與特朗普就國內外政策等進行了討論,他對特朗普有興趣與自己的團隊合作解決美國面臨的問題感到「鼓舞」;他強調將盡力確保權力平穩過渡,「如果你成功(就職),美國(的民主制度)也就成功了」(If you succeed, the country succeeds)。

特朗普則表示,這場原定10到15分鐘的會面持續了將近90分鐘,兩人討論了很多問題,「有些很美好,有些很困難」;他稱自己很榮幸與奧巴馬會面,期待未來有更多機會交流。

共和黨高層與特朗普重歸於好?

離開白宮後,特朗普又前往國會山(Capitol Hill)與參議院多數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)、眾議院議長瑞安(Paul Ryan)等共和黨政要會面。兩人此前也曾嚴厲指責特朗普的一些言行,甚至與其劃清界線,不過此時這些矛盾似乎都已經煙消雲散。在特朗普勝選的帶動下,共和黨保住了參、眾兩院的多數席位。

瑞安表示,「特朗普獲得了我們最難忘的一次勝利之一,我們將把這次勝利轉化成美國人民的進步」。他還引述特朗普的競選口號稱:「我們正在討論怎樣採取有力的行動,使這個國家好起來,『讓美國再次強大』(make America great again)。」

特朗普補充道,他們進行了一場非常細緻的會議,將要實行減税,並降低醫保的壓力、讓人們負擔得起。

特朗普會選誰做幕僚長?

CNN 引述消息指,特朗普傾向於任命右翼網站布萊巴特新聞的執行主席班農(Steve Bannon)擔任幕僚長,後者今年8月被特朗普招致麾下成為其競選團隊的 CEO。

布萊巴特新聞在本屆大選期間發布了大量對民主黨及其候選人希拉莉(Hillary Clinton)的負面新聞,其中很多消息並不屬實,但傳播廣泛。

不過紐約時報指,共和黨全國委員會主席普利巴斯(Reince Priebus)是班農有力的競爭對手,且深受特朗普的女兒伊萬卡(Ivanka Trump)和女婿的歡迎。而伊萬卡則被普遍認為是特朗普競選中的重要軍師。

4.1 %
特朗普將在華盛頓特區開啟4年的總統任期。不過在本屆大選投票中,華盛頓92.8%的人支持希拉莉,支持特朗普的只有4.1%。

聲音

我很期待未來與奧巴馬總統打交道,包括向他請教建議。

特朗普在白宮會面後的記者會稱

我們希望確保他們(特朗普一家)在交接過程中能感到受歡迎。

奧巴馬在白宮會面後的記者會稱

來源:BBCCNN紐約時報

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀