端聞

俄羅斯異議朋克樂隊暴動小貓發布新歌大談陰道,反擊特朗普仇女言論


俄羅斯女子抗議樂隊Pussy Riot發布新歌諷刺特朗普。
俄羅斯女性朋克樂隊「暴動小貓」(Pussy Riot)發布新歌,諷刺美國共和黨總統候選人特朗普(Donald Trump)。MV 截圖

以誇張大膽的異議言行聞名的俄羅斯女性朋克樂隊「暴動小貓」(Pussy Riot)10月25日發布了一隻單曲,諷刺美國共和黨總統候選人特朗普(Donald Trump)物化女性的言論

這隻名為《陰道》的 MV中,一群掛着價格標籤的女性搔首弄姿,出現在馬桶隔間與小便池,其中一部分畫面裏,她們更穿上僅以誇張藍色物體遮擋私處的肉色絲襪,毫無保留地展示自己的下半身和性快感。與此同時,背景音樂則反復唱着「別扮傻了,別裝聾作啞了,陰道就是你來自的地方」。部分詞句更露骨地表態,「我的陰道又緊又危險,撼動主流的標籤,陰道將佔領舞台,因為陰道有許多話要說。」

這段視頻是今年2月在美國洛杉磯拍攝的,暴動小貓成員 Nadya Tolokonnikova 形容與樂隊合作的美國音樂製作人 Dave Sitek 是「我見過的最大的女權主義者之一」。Tolokonnikova 表示,這首歌可以被視為對特朗普的回應,「但我相信女性的強大性別意識重要過民粹的男性自大狂,陰道重要過特朗普。 」

就在本月早些時候,華盛頓郵報曝光了特朗普在2005年以粗鄙語言談論女性的一段影片。這段影片中,特朗普在錄影空檔與電視娛樂節目 Access Hollywood 主持人 Billy Bush 高談自己如何勾引有夫之婦,並炫耀自己受到美麗女性歡迎,可以直接親她們,「當你是個明星時,她們就會允許你這樣搞。你可以做任何事情⋯⋯摸她們的私處,做什麼都行。」

此前特朗普也曾發表不少物化和仇視女性的言論,包括在第三場辯論中將民主黨總統候選人希拉莉(Hillary Clinton)形容為「毒婦」(nasty woman),在Twitter發文暗示希拉莉應為克林頓的性醜聞負責,「如果希拉莉不能『滿足』她的丈夫,又怎麼能讓美國滿意」,並因此引起女性選民的不滿。近日,更有至少12名來自不同行業的女性指控特朗普曾性侵自己。

暴動小貓還計劃發行兩段視頻點評美國與俄羅斯的政客,用於反擊日益升温的民粹主義與民族主義情緒。Tolokonnikova 認為,「重男輕女與厭女的想法」相當於是透過性別傳播的病毒,「政客讚揚『強人政治』,特朗普公開支持俄羅斯總統普京的專制做法。這很恐怖,這不是我想要生活的世界。」

暴動小貓成立於2011年,由12名成員組成,表演時通常身著顏色鮮艷的裙子和連褲襪, 2012年接受訪問時,Tolokonnikova 曾表示,樂隊是全球反資本主義運動的一部分,但反資本主義並不意味着反西方或反歐洲,自由才是樂隊的理念核心。

2012年,由於在俄羅斯最著名的東正教教堂基督救世主主教座堂的祭壇舉行了反對普京和俄羅斯正教會的演出,樂隊兩名成員以擾亂公共秩序、冒犯宗教信徒和「流氓行為」等罪名被捕,Tolokonnikova 便是其中之一。對暴動小貓的那次審判和定罪引起西方社會的廣泛批評,美國、加拿大、德國等多國政府公開譴責此事,而包括小野洋子(Yoko Ono)、碧玉(Björk)、帕蒂·史密斯(Patti Smith)、麥當娜(Madonna Louise Ciccone)、昂山素姬在內的多位音樂家、政治家也均曾公開支持樂隊。兩人服刑16月後被放出,其中另一成員 Masha Alyokhina 目前正在白俄羅斯自由劇團參與巡演。

對陰道權利的思考也早有先例。美國劇作家 Eve Ensler 1996年就曾撰寫劇本《陰道獨白》(The Vagina Monologues),反對針對婦女的暴力。《陰道獨白》迄今已被翻譯成至少50種語言,在140個國家上演過。

聲音

這(陰道)是個看不見的詞,是一個攪起焦慮、難堪、輕蔑和厭惡的詞。但是,我們不說出來,人們就不會看見它,承認它,並記住它。我們說不出口的東西會成為秘密,這些秘密會產生羞恥、恐懼和神話。我把它說出來是希望有一天我能夠輕鬆地說,不再覺得羞恥和不好意思。

《陰道獨白》作者 Eve Ensler

暴動小貓

Pussy Riot 是一支成立於2011年8月的女子朋克樂隊,樂隊名用拉丁字母"Pussy Riot"(而不是用俄語的西里爾字母)。俄羅斯媒體通常也用"Pussy Riot"來稱呼,但有時會轉寫為"Пусси Райот"。包括12個表演者和約15個負責技術問題的人員來進行拍攝、編輯和在互聯網上發佈她們的視頻的工作。她們表演時通常穿着顏色鮮艷的裙子和連褲襪,即使在寒冷的天氣中也不例外。她們的面孔都被頭套掩蓋。在接受採訪時使用化名,例如"Balaclava","Cat","Seraph","Terminator"和"Blondie"。樂隊成員說她們的音樂主要受到朋克搖滾樂隊 Angelic Upstarts,Cockney Rejects,Sham 69 和 The 4-Skins 的影響;還從美國朋克樂隊比基尼殺戮,Karen Finley 和 Riot grrrl 在20世紀90年代的運動中得到靈感。(資料來自維基百科,百科內容以 CC BY-SA 3.0 授權)

來源:衞報huffingtonpostSpeigel

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧