端聞

這位伊朗難民千里迢迢逃到澳洲,因為畫難民營的醜態獲得了美國大獎

當被問到難民營裏的生活是什麼樣時,他回答,每一天都和之前的800多天一樣。


Ali 是一名伊朗漫畫家,筆名 Eaten Fish,今年25歲。他最近被美國漫畫組織「國際漫畫家權利網路」(CRNI)授予2016年度「批判性漫畫勇氣獎」,不過他無法出席該協會在美國北卡羅來納州舉行的年度晚宴:因為他被扣押在澳洲政府設立於馬努斯島的難民拘留中心,已經3年多了。

我在漫畫裏講的每一個故事都是事實。我畫的正是發生在我身上的事。

Eaten Fish

Eaten Fish 一直用漫畫記錄着自己在難民中心的真實生活,其中包括警衞和管理人員的暴力和惡行,以及他被毆打、被剝奪食物,甚至受到更大侮辱的經歷。當被問到難民營裏的生活是什麼樣時,他回答,每一天都和之前的800多天一樣。

伊朗難民漫畫家獲國際漫畫節勇氣獎。
伊朗難民漫畫家獲國際漫畫節勇氣獎。Eaten Fish作品

澳洲詩人、人權工作者 Janet Galbraith 獲得 Eaten Fish 授權代表他領獎,她坦言很擔心這位伊朗漫畫家的生命安全。難民營的工人說,年輕、脆弱的 Eaten Fish 很不適應那裏的生活。「他有嚴重的強迫症,洗衣服或洗澡洗幾個小時,他會一直洗到自己出血。」

支持 Eaten Fish 的漫畫家們成立了 Researchers Against Pacific Balck Sites 組織,呼籲澳洲政府停止侵犯人權,並允許 Eaten Fish 獲取必要的救助。

在頒獎機構 CRNI 看來,對於記錄和傳播在這個難民營中發生的慘無人道的侵犯人權行為,Eaten Fish 的作品將被視為最重要的資料的一部分。

我們希望通過這個獎項,將發生在難民營的暴行公之於眾。他(Eaten Fish)揭露了澳洲政府在處理移民難民問題時採取的排外和種族主義政策,吸引全世界都來關注這一問題。

2016年度「批判性漫畫勇氣獎」頒獎聲明

過去20年間,澳洲政府每年都會出於人道主義原因接收12000多名尋求庇護者,其中不少人從印度尼西亞划船偷渡澳洲。而非法偷渡者的數目更在2013年達到18000人的頂峰。越洋而來的尋求庇護者不僅給澳洲帶來移民壓力,也因為危險的海洋狀況出現不少傷亡。根據澳洲政府統計,2007年到2013年間,每年約有1200人因偷渡喪命。

從2012年8月開始,澳洲的難民政策轉向強硬。政府一方面採取「主權邊境行動」(Operation Sovereign Borders),動用軍隊在海上攔截、遣返尋求庇護者;另一方面凍結了「無優勢原則」(the no advantage principle)下的難民評估,乘船偷渡的尋求庇護者只能根據難民限額等待審批。這期間,他們被安置在臨近的島國瑙魯或巴布亞新幾內亞的馬努斯島的拘留中心;即便獲得難民身份,也只能定居在這兩個太平洋小島。

然而今年8月10日,衞報公開了震驚世界的8000頁瑙魯文件,曝光澳洲政府在瑙魯和馬努斯島難民營內的大量性侵和暴力事件的內幕。

儘管澳洲官員事後聲稱文件部分內容不實,但103名難民營的僱員在8月17日發起聯署,證實難民營內的慘象,並要求關閉兩個難民營。受此壓力,澳洲政府最終同意關閉馬努斯島難民營,但對瑙魯難民營仍暫無行動。

854
根據今年6月底的統計數據,瑙魯的拘留中心有442名尋求庇護者;馬努斯島的拘留中心有854名男性尋求庇護者。

聲音

我懇請公眾和政府謹記,在這裏的都是活生生的人。這些善良、熱情、健壯、有想象力、聰明、友愛的有血有肉的人,在這裏被系統性地摧毀。他們無疑是我所見過的最勇敢的靈魂,他們值得擁有一個不必承受迫害的未來。

2014年4月至2015年4月在瑙魯庇護中心工作的 Hayley Ballinger

瑙魯文件內容

這些事件報告由拘留中心的守衞、社會工作者和教師填寫,每個案例均詳細列舉了尋求庇護者的基本資料,並按照時間、事件類型和風險等級進行分類。其中包括1086個涉及兒童的案件,涉及性騷擾、毆打、自殘等;多個涉及性騷擾的案件,包括一位女性尋求庇護者稱,她被中心保安告知,自己被列在一份「期待已久」(waiting for)的單身女性的名單上,一名不到10歲、未穿衣服的女孩據稱「邀請」一組成年人將手指插入她的陰道;多個暴力事件,包括扇耳光、口頭死亡威脅等直接暴力,以及吞石塊自殘、喝消毒液、自焚等行為。(資料來自網絡)

來源:衞報華盛頓郵報CartoonistsRightsRadionz

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧