日報2016美國大選

美國前國務卿鮑威爾電郵外洩,炮轟希拉莉「貪婪」特朗普是「國恥」

刊登於 2016-09-15

#2016美國大選#美國

美國前國務卿鮑威爾(Colin Powell)。
前國務卿鮑威爾至今未曾對本次總統選舉公開發表個人傾向。

一貫以言行謹慎著稱的美國前國務卿鮑威爾(Colin Powell),近日私人电郵遭黑客爆竊,被發現其私底下對本次總統大選的兩名候選人都有頗多不滿。有傳黑客與俄羅斯情報部門有關,但未被證實。

這批郵件的發送日期最早可追溯到兩年前,並於近日被公布在網站 DCLeaks上。鮑威爾發言人證實郵件屬實,但暫時拒絕評論。

鮑威爾在2008年時,曾支持民主黨的奧巴馬競選總統。而在此次的總統選舉中,他還沒有公開支持過對任意一方。

但郵件顯示,他對共和黨同僚特朗普(Donald Trump)深惡痛絕。在今年6月寫給前助手的郵件中,鮑威爾用「國家恥辱(national disgrace)」、「國際賤民(international pariah)」等措辭形容特朗普,並稱其「正在自我毀滅中,無須民主黨人攻擊他」。作為美國歷史上首位擔任國務卿的非裔美國人,鮑威爾認為,特朗普希望通過出生證明和學校成績單逼迫美國總統奧巴馬下台的做法,反映出他是一個種族主義者。

他說什麼都不會動搖黑人選民,所以他不如把那些話對白人說……他把我們當做白癡。

鮑威爾批評特朗普

民主黨總統候選人希拉莉(Hillary Clinton)同樣不被鮑威爾推崇。在一封2014年的郵件中,鮑威爾中形容她「有着無拘束的野心、貪婪、不知變通 」,儘管是一個令他尊敬的朋友但他寧願不投票給她。而且由於鮑威爾與希拉莉擔任國務卿時均曾用私人電郵處理公務,他亦對希拉莉在電郵門爭議中試圖拉上自己開脫頗為不滿,郵件中鮑威爾抱怨自己曾再三警告希拉莉的幕僚「不要扯上我」。

此次披露洩密郵件的DCLeaks.com 據說與俄羅斯情報部門有緊密關係,不過,白宮表示無法判斷。就在洩密事件不久前,俄羅斯黑客還被指攻擊民主黨全國委員會(DNC)電郵伺服器。洩密電郵顯示 DNC 主席舒爾茲等部分委員早已屬意希拉莉擔任民主黨總統候選人,事件直接導致舒爾茲宣布辭職,民主黨選情亦出現变化。

鮑威爾

科林·鮑威爾(Colin Luther Powell)是第65任美國國務卿,也是美國歷史首位非裔國務卿。他生於紐約市的一個貧民區,父母為牙買加移民。年青時代鮑威爾就讀於紐約市立學院,獲得地質學學士名銜。畢業後加入美國陸軍擔任軍官,服役超過35年。鮑威爾曾擔任國家安全顧問(1987年—1989年)和參謀長聯席會議主席(1989年—1993年),1989年晉升為四星上將。2001年12月16日他被時任總統喬治·W·布什提名為國務卿。鮑威爾強調多邊主義和以外交手段解決對外關係,與以拉姆斯菲爾德為首的鷹派人物強調單邊主義和以軍事手段解決對外關係截然不同,在布什內閣受到極大掣肘。鮑威爾於2004年12月宣佈辭去美國國務卿職務。(資料來自维基百科)

來源:金融時報路透社NBC

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀