風物

攝影讀物:《Libyan Sugar》

《Libyan Sugar》不單是一本攝影集,也是一本影像日記,既關於戰爭,也涉及對於戰地攝影和家庭的反思。

端傳媒攝影組 發自香港

刊登於 2016-09-02

#影像

Magnum攝影師Michael Brown生於美國,其家族裡有不少成員都參與過戰爭。他的父親在越戰中擔任軍醫,祖父在二戰中服役,先曾祖父打過美國內戰。Michael沒有參軍的志向,可是自小就對戰地攝影感興趣。後來,以攝影師的身份,他的人生也跟戰爭扯上關係。

2011年,「阿拉伯之春」的民主思潮捲到利比亞,Michael Brown毅然去到這個對外封閉的神秘國度。在拍攝新聞照片的同時,他用手機拍下身在利比亞的日常,結集成書。書中影像的比例為一比一,裡面除了戰況,還有不同阿拉伯裔面孔的日常生活,大至一場喪禮,小至一幅塗鴉牆,聽起來如同常人使用社交媒體,但Michael卻用最簡便的器材拍下了極詳細的紀錄。他提及,利比亞雖不是他的國家,可是他認為自己可以為當地做一點事情。

此外,Michael在照片之間加入了親友傳來的訊息和他的文字。《Libyan Sugar》不單是一本攝影集,也是一本影像日記,既關於戰爭,也涉及對於戰地攝影和家庭的反思。

在兵荒馬亂中,Michael總會收到家人的訊息,催促他離開戰場。他們之間用盡辦法保持聯繫,電郵、社交網站或通訊軟件中的對話滿是家人憂心的問候和Michael堅定的答覆。目睹同行的好幾個戰地攝影師身亡,自己又因多次受傷而被逼撤離,Michael還是要回到利比亞,因為他並不只想帶著一堆戰地照片回家,而是要在這場戰役中提出質問:戰地攝影能夠為戰爭做到甚麼?對於Michael而言,這場戰役是一個命中注定的挑戰,必須克服恐懼,並為自己的疑問尋找答案。

最終,《Libyan Sugar》解答了他。放下專業相機,跟利比亞平民一樣用手提電話置身戰地拍攝,讓他拋開了攝影師的身份,更像一個觀察者。藉此,Michael Brown希望把自己也變成故事的一部份,使人更明白何為戰爭。

《Libyan Sugar》

first edition
june 2016
7 x 10 inches
280 four-color plates
412 pages
ISBN: 978-1-936611-09-6

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。