里約奧運 端聞

奧運跳水池池水突然變綠,但主辦方稱水質無異常


瑪麗亞倫克水上運動中心(Maria Lenk Aquatics Centre) 比賽池水變成綠色。
8月9日,舉行奧運會女子雙人10米高台跳水的瑪麗亞・蓮克水上運動中心,池水呈現綠色,引起外界對水質的懷疑。攝:Matt Dunha/AP

當地時間8月9日,巴西里約熱內盧奧運會進行了女子雙人10米高台跳水的決賽,中國選手陳若琳和劉蕙瑕獲得冠軍。不過比比賽本身更為引人關注的是,當日瑪麗亞・蓮克水上運動中心(Maria Lenk Aquatics Centre)跳水池的水竟然呈現綠色,與前一日舉行男子同一項目時的藍色池水大為不同,與跳水池旁邊依然保持藍色池水的游泳賽場也相差明顯。考慮到巴西嚴重的水污染問題,媒體及觀眾紛紛對賽場水質及安全提出了質疑。

不過,主辦方稱已對跳水池的水質進行了檢驗,顏色變化不會為運動員帶來風險。奧組委發言人 Mario Andrada 表示,池水突然變綠可能是由於溫度過高並且場地不太通風,造成了水中藻類大量繁殖。他還承諾,池水將會在次日(10日)重現藍色。

經檢測,瑪麗亞・蓮克水上運動中心的水質不會為運動員帶來風險。我們正在調查原因。

里約奧運會主辦方

圖左-8月8日男子雙人10米跳台跳水決賽,圖右-8月9日女子雙人10米跳台跳水決賽。
圖左為8月8日男子雙人10米高台跳水決賽,池水依然保持藍色;圖右為8月9日女子雙人10米高台跳水決賽,池水卻呈現深綠色。攝:Matt Dunham/AP

早在奧運開幕前,巴西水污染問題已成為各界關注的焦點之一。

美聯社此前調查顯示,在將進行三項鐵人、滑浪風帆、划艇比賽的瓜納巴拉灣(Guanabara Bay),其部分致病細菌含量嚴重超標,是美國南加州海岸警戒標準的170萬倍。世界衛生組織(WHO)曾建議運動員「盡可能避免吞水」、「減少在水中時間」和「暴露在水中後盡快沖洗」。

端傳媒記者8月初在里約採訪時亦發現,不僅瓜納巴拉灣不適合下水是當地人的共識,甚至在臨近的弗拉明戈與博塔佛戈海灘,人們也只是三三兩兩呆在沙灘上曬太陽、打排球、喝啤酒,卻很少走進水裏,更不必說游泳和衝浪了。大家心知肚明──這裏的水渠,會將里約未經處理的生活污水直接排放到海水中去。

而同樣作為奧運會比賽場地的羅德里戈・弗雷塔斯湖(Rodrigo de Freitas Lagoon)和科帕卡巴納海灘(Copacabana)的水質也不夠理想。美聯社一項持續16個月的獨立調查顯示,這些區域的水質樣本中,細菌與病毒含量均遠遠超標,只要吞下三茶匙,就有 「99%的可能」 導致嚴重的腸胃和呼吸系統疾病。

巴西政府曾於2009年申辦奧運會期間承諾,將投入40億美元資金來淨化80%的未經處理便被排入瓜納巴拉灣的污水。然而,由於預算危機,里約政府實際上只投入了1.7億美元改善水質。

1400
英國權威醫學期刊《刺針》(The Lancet)在去年的一則評論中警告,在參與奧運會的上萬名選手中,將有近1400人直接受到水污染問題的影響。

聲音

所有運動員在入水前應當用防水膠布覆蓋傷口;避免吞嚥海水;在接觸海水之後應儘快沖洗或淋浴;儘可能縮短入水時間;在大雨之後應儘可能避免入水。

世界衞生組織(WHO)在賽前給出的一份建議書中稱

(水池變綠)是因為溫度和風,我們做了所有的化學測試,水池明天(週三)將變藍。

里約奧運會發言人 Mario Andrada

每個人都摸不着頭腦,大家都在想這到底是怎麼回事。我覺得可能是過濾器的問題,但我不確定。這看起來並非真的很危險,不像是下毒或髒或其他什麼問題。不過這似乎讓比賽過程變得更糟了。

加拿大領隊 Mitch Geller

我從來沒有遇到過這樣的問題。不過這是在巴西,什麼東西都是綠的,所以可能這只是為了裝飾得更好看。

墨西哥女子跳水運動員 Paola Espinosa

2016里約奧運

第三十一屆夏季奧林匹克運動會,又稱為2016年里約熱內盧奧運會,簡稱里約奧運,於2016年8月5日至21日在巴西里約熱內盧舉行。本屆賽事參賽國紀錄再創新高,共有10500多名來自206個國家奧委會的運動員預計參賽,其中包括首次登場的科索沃和南蘇丹。賽事將設定306套獎牌和28項奧運會專案,包括於2009年由國際奧委會引進的七人制欖球和高爾夫。這些體育專案將在主辦城市33個場館和聖保羅(巴西最大城市)、貝洛奧里藏特、薩爾瓦多、巴西利亞(巴西首都)和馬瑙斯的5個場館舉辦。里約將成為第一個舉辦夏季奧運會的南美城市。賽事也將是第一屆由葡萄牙語國家舉辦和第一屆完全在主辦國冬季期間舉辦的奧運會,還是自1956年和2000年以來,南半球第三屆奧運會。本屆奧運所面臨問題包括該國聯邦政府的腐敗和不穩定性、寨卡病毒、瓜納巴拉灣污染嚴重問題以及安全問題等。(資料來自維基百科)

來源:CNNBBC美聯社紐約時報

2016里約奧運 奧運 巴西

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,也期待你付費支持我們