英國脫歐 端聞

英國政府拒絕二次脫歐公投請願,「一代人只能投一次」


英國政府拒絕了有410萬人簽名要求舉行第二次英國是否應退出歐盟的公民投票的請願。
英國政府對410萬人簽名要求舉行第二次「脫歐公投」的請願表示拒絕。攝 : Neil Hall/REUTERS

最新動態:

儘管在英國政府網頁簽名主張就是否脫離歐盟進行第二次公投的已超過410萬人,創下英國自2011年設立此項請願制度以來的最高紀錄,不過英國政府對這次公民請願表示拒絕,稱將尊重6月23日的投票結果。

脫歐公投是一代人只有一次的公投。

英國政府電郵

據 BBC 報導,每一位參與簽名請願的人都收到一封來自英國政府的電郵。電郵稱,英國首相和政府已經清楚地表明「脫歐公投是一代人只有一次的公投」,英國人民應該尊重公投結果,為脫歐進程做準備;英國政府承諾,將在與歐盟的談判中為英國民眾謀得最好的出路。

主張「二次公投」的請願是由支持留歐的英國公民 William Oliver Healey 發起,他認為此前公投投票率僅為72%,且支持脱歐的得票率也只是剛過簡單多數的52%,對民意的代表性不夠。他在請願書中要求英國對重大憲政問題制定新的公投規則,投票率至少要達到75%,且獲勝方必須取得60%以上的得票率才算有效。

6月27日報導:英國350萬簽名請願「再次公投」,17萬簽名倡「倫敦獨立」

隨着英國脱歐派在公投中以51.9%得票率的微弱優勢取得勝利後,英國將正式啟動脱離歐盟。有支持留歐的英國民眾因不滿脱歐局面,在英國政府官網上發起請願,要求就是否脱歐進行第二次公投,並提高通過門檻。截至香港時間27日上午6時,該請願網頁已徵集到超過350萬個簽名,英國議會將在28日就此次請願活動進行辯論。不過由於此項簽名只需自稱是英國人,提供名字、郵編並驗證電郵即可完成,所以亦有人認為數字存在一定水分。

此外,還有不滿脱歐結果的倫敦民眾在非政府網站發起「倫敦獨立」的簽名,也已獲得超過17萬個簽名。

我們簽名要求英國政府實施新規:如果留歐或脱歐的得票率小於60%,且總投票率小於75%,那就應該有另外一場公投。

要求「再次公投」的請願書

發起「再次公投」請願的 William Oliver Healey 稱,在6月23日的公投中,投票率僅為72%,且支持脱歐的得票率是52%,也只過了簡單多數,對民意的代表性不夠。他撰寫的請願書要求,英國對重大憲政問題的公投,應該制定新的規則,投票率至少要達到75%,且獲勝方必須取得60%以上的得票率,才算有效。

根據規定,英國議會必須對政府網站上每一個獲得超過10萬簽名的請願進行辯論,保守黨議員 Ben Howlett 已確認,將在6月28日議會復會當天討論這項請願。留歐派的工黨議員 David Lammy 則表示,要通過議會投票制止英國退出歐盟。

公投結果公布後,也有不少投了脱歐票的英國選民在社交媒體上表示後悔,希望能再投一次票。其中來自英格蘭的 khembe 就在 Twitter 表示,自己相信了脱歐派的謊言和虛假承諾,「我現在無比後悔,我感到自己的選票被搶走了」。英國人 Adam 接受 BBC 採訪時表達的後悔言論更是已經在社交媒體「走紅」:他表示沒想到自己的選票真的會造成這麼大的影響,「看到卡梅倫辭職的時候,說實話我真嚇到了」,他還對英國接下來將面對的不穩定感到擔心。

不過 BBC 和華盛頓郵報都分析指,「再次公投」的可行性不大。首先,公投規則應事先確定,而不能一方失敗後再提出重新設立規則。其次,雖然超過10萬人請願必須在議會上辯論,但並不能要求議會一定要落實辯論的結果,就像此前英國議會辯論的禁止美國共和黨總統準候選人特朗普(Donald Trump)入境英國的議題一樣。況且脱歐陣營的總得票數超過1741萬張,請願人數儘管不少,但恐怕再次公投還會得出一樣的結果。

2016年6月25日,英國倫敦,公投決定脫歐後,一群民眾在國會廣場前抗議。
2016年6月25日,英國公投決定脫歐後,倫敦市民在國會廣場前抗議。 攝:Dan Kitwood/GETTY

另一項關於「倫敦獨立」的請願則由支持留歐的倫敦市民 James O'Malley 在民間網站 Change.org 上發起,所以儘管簽名超過10萬,也不會被英國議會辯論。

O'Malley 之所以提出「倫敦獨立」,是因為倫敦在公投中表現出強烈的留歐意願:倫敦新任市長薩迪克·汗(Sadiq Khan)大力支持留歐,倫敦共33個選區中有28個公投結果顯示支持留歐,倫敦的投票率也達到了1950年大選至今所有選舉中的最高。因此,O'Malley 倡議倫敦從英國獨立出去,然後繼續留在歐盟,「如果英格蘭的其他人不同意,……就讓我們正式離婚,我們去和(歐洲)大陸的朋友們住到一起」。

此外,星期日泰晤士報6月26日公布的最新民調顯示,在脱歐公投中同樣大力支持留歐的蘇格蘭,也有52%的民眾希望發起第二次蘇格蘭獨立公投。4月時,這個數字還只有30%。蘇格蘭首席部長 Nicola Sturgeon 於25日晚召開了議會緊急會議,她在會後表示,第二次蘇格蘭獨立公投「是一個很值得考慮的選項」。

歐盟方面,包括德國、法國、意大利、比利時、荷蘭、盧森堡在內的歐盟核心六國則於25日在德國首都柏林進行了外長間的緊急會面,一致要求英國「盡快啟動脱歐進程」,以免造成政治真空。法國、荷蘭、意大利、捷克等國的右翼疑歐派政黨也紛紛發聲,呼籲效法英國進行脱歐公投。

在英國國內,脱歐公投還造成了另一項政治後果——留歐派影子內閣工黨黨首郝爾彬(Jeremy Corbyn)恐怕將為自己在公投拉票中搖擺不定的表態付出代價。BBC 在26日引述信源指,包括外交大臣、衞生大臣在內的半數影子內閣成員將以集體辭職為要挾,要求郝爾彬下台。

59.9 %
倫敦59.9%的投票者支持留在歐盟,是脱歐派佔大勢的英格蘭中少見的撐留歐地區。

聲音

今天早上的現實情況讓我非常後悔,我希望我能有機會再投一次票,我一定不會再做出同樣的選擇了。

投了脱歐一票的英國人 Mandy

倫敦是個國際大都市,我們希望繼續留在歐洲的中心。

「倫敦獨立」連署發起人 James O'Malley

我本來以為我的投票沒什麼大作用,因為我以為我們總歸是會留在歐盟的。

投了脱歐一票的英國人 Adam

脱歐

根據為所有歐盟成員國於2007年簽署,並於2009年12月生效的《里斯本條約》,其中第50條訂明:「任何成員國均可按其本國符合憲法的需要,決定提出脱離歐盟的申請。」事實上,成功脱歐早有先例:1982年,為丹麥王國領地的格陵蘭就曾舉行公投,結果有53%選民支持脱離當時的歐盟前身「歐洲經濟共同體」(EEC),最終格陵蘭在1985年正式脱歐。(資料來自維基百科)

來源:BBC明報CNNAFP華盛頓郵報Time

英國 英國脫歐

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧