端聞

這個在Twitter和網友吵架的帳戶,真的是中國國新辦嗎?


中國政府在Twitter上開設賬號。
自稱是中國國務院新聞辦公室開設的 Twitter 帳戶。來源:China SCIO Twitter

繼人民日報、環球時報、新華社、中央電視台等官方媒體開設面向英文讀者的社交媒體帳戶後,中國國務院新聞辦公室(以下簡稱國新辦)忍不住「出牆」了?

一個自稱是國新辦開設的 Twitter 帳戶 @chinascio近日引發關注。這個未認證帳戶 @chinascio 在 Twitter 上的頭像為「國新」二字,其介紹將自己與國新辦聯繫在一起,並鏈接到後者的官方網站,還表示在其他社交平台搜索“China SCIO”(China’s State Council Information Office)均可找到對應的帳戶。

CNN 6月2日報導稱,中國國新辦目前尚未回應關於該帳戶的問題。而記者通過 Twitter 私信詢問 @chinascio 是否真的代表中國國新辦時,對方僅回應稱,他們在 FacebookYouTubeGoogle+ 上都有帳戶,並表示其目的旨在「讓世界聽到中國的聲音」。

與其他中國官媒在 Facebook、Twitter 等國際社交平台的表現不同,這個帳戶除了發布關於中國的「正面」信息外,還頻繁地與網友爭辯,比如對西藏權益支持者說:「你除了不停地重複一些充滿敵意的話之外什麼也不懂,真相是不會說謊的,哥們兒。」

這些言論引起了其他帳戶的嘲諷,比如監測中國網絡審查的組織 GreatFire.org 就發表推文稱:「回家吧國新辦,你喝醉了。」

對於那些不喜歡中國的人,我們尊重他們,但對話和辯論的前提必須是相互尊重……我們為國家(中國)工作,我們也愛這個國家(中國)。

@chinascio 回應 CNN 記者詢問

2013年8月,中國國家主席習近平在全國宣傳思想工作會議上強調,「要精心做好對外宣傳工作,創新對外宣傳方式」。去年11月,中央網絡安全和信息化領導小組辦公室召開「推進網絡強國建設」系列座談會,要求相關部門「加強網絡國際傳播,主動與境外主流媒體、網站合作,擴大我正面稿件境外落地,放眼天下平台為我所用」;重點新聞網站則要推進「海外建設發展」,「鼓勵在境外開辦媒體、網站和各類傳播平台」。

在這一背景下,Twitter、Facebook、YouTube、Google+ 等國際社交平台雖然在中國大陸遭到屏蔽,但包括人民日報、新華社和中央電視台在內的國家級官方媒體都在這些平台上開設了帳戶,其主要功能就是對外發布關於中國的「正面報導」。獨立社交媒體監測網站 Socialbakers 的數據顯示,人民日報 Facebook 專頁的「like」數量逼近2000萬,排在全球紙媒第二,但已經超過紐約時報等傳統老報,成為 Facebook 上「人氣最高」的報紙。

但這些帳戶驚人的粉絲數量也遭到質疑。保護記者委員會(Committee to Protect Journalists)去年發表的研究指,人民日報 Twitter 帳戶的關注者中,有異常高比例的用戶極其不活躍,「很可能是假冒的」。該研究稱,人民日報的「假關注者」比例比其他老牌全球媒體機構高出約40%。

1947
截至2016年6月2日,人民日報的 Facebook 專頁已有1947萬個“like”。

聲音

你們等十年以後再來評判吧:到底是誰在推動和平進程?誰又在製造障礙,把事情弄得更糟?

@chinascio 最近發表的一條推文

他們(中國官媒)只是使用這些工具——具有諷刺意味的是這些工具在中國境內不可用——然後就想當然地認為會有人觀看。這就是為什麼你可以預料會看到「粉飾」人氣的嘗試——不只是「粉飾」,「粉飾」暗示有人氣可供粉飾。

香港大學中國傳媒研究計劃的班志遠(David Bandurski)

要加強國際傳播能力建設,增強國際話語權,集中講好中國故事,同時優化戰略布局,着力打造具有較強國際影響的外宣旗艦媒體。

習近平今年2月在「黨的新聞輿論工作座談會」講話

中國媒體現狀

1949年中華人民共和國成立以來,對新聞業採取了馬克思列寧主義的對待方法,即報紙是「黨的喉舌」,發出黨的聲音。新聞是宣傳黨的路線,方針政策的工具。江澤民在1996年明確把中國新聞業定位為輿論導向,他視察人民日報社的時候指示「科學的理論武裝人,以正確的輿論引導人,以高尚的精神塑造人,以優秀的作品鼓舞人」,「輿論導向正確,黨和人民之福,輿論導向錯誤,黨和人民之禍」。在1978年中國大陸改革開放之後,經濟發展一日千里,「新聞自由」在中國大陸也得到了一些發展成果。如今無論是在報刊雜誌還是電視台上,新聞媒體對於黨政政府官員的過失行為的批評並非一概沒有,也有一定數量的關於各級官員不當行為的質問和披露。網絡在當今中國社會上起着相當重要的作用,一些不為人知的負面新聞如腐敗案件等,都是通過在網絡上的傳播而被公眾所知的,之後才被大陸主流媒體報導。(資料來自維基百科)

來源:CNNSolidotSocialbakers

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧