端聞

這位黑人女性將取代美國總統登上20元美鈔正面


美國廢奴運動先驅哈莉特·塔布曼(Harriet Tubman)將取代美國第7任總統安德魯·傑克森(Andrew Jackson),成為新版20美元紙幣正面的肖像。攝:Library of Congress/Handout via Reuters
美國廢奴運動先驅哈莉特·塔布曼(Harriet Tubman)將取代美國第7任總統安德魯·傑克森(Andrew Jackson),成為新版20美元紙幣正面的肖像。攝:Library of Congress/Handout via Reuters

一個國家貨幣上的人物肖像,往往折射出這個國家的歷史觀、價值觀乃至性別觀。美國財政部4月20日公布了多項貨幣肖像的調整,包括以美國廢奴運動先驅哈莉特·塔布曼(Harriet Tubman)取代美國第7任總統安德魯·傑克森(Andrew Jackson),成為新版20美元紙幣正面的肖像,而傑克森的肖像將被移到紙幣的背面。

塔布曼曾是一名1820年出生在美國馬利蘭州的非洲裔女奴。她於1849年從奴隸主手中逃脱,後加入一個名為「地下鐵道」(Underground Railroad)的組織,協助其他奴隸逃亡。美國南北戰爭期間,她曾帶領南方奴隸加入北方的軍隊;內戰結束後,她又投入爭取婦女選舉權的運動。

傑克森則與塔布曼形成鮮明對比,他不僅是一位白人男性,也曾是一位奴隸主。在對紙幣肖像的討論中,傑克森成為民眾普遍批評的對象,正在競選美國總統希拉莉·克林頓就認為,應當把傑克森「踢出紙幣」。

除20美元的正面外,5美元和10美元的背面也將進行改動。其中5美元背面將加入美國前第一夫人愛蓮娜·羅斯福(Eleanor Roosevelt)、民權運動領袖馬丁·路德·金(Martin Luther King)、黑人女低音歌唱家瑪麗安·安德森(Marian Anderson)等人的肖像,10美元的背面則將加入 Lucretia Mott(1793-1880)、Sojourner Truth(1797-1883)、Susan B. Anthony(1820-1906)、Elizabeth Cady Stanton(1815-1902)和 Alice Paul(1885-1977)這5位爭取女性投票權的婦女運動領袖的肖像。

美國財政部長傑克·盧(Jacob Lew)表示,將依此對3款紙幣進行重新設計,設計後的版本最快會在2020年公布,具體流通時間則未確定。

塔布曼不僅是一位歷史人物,也是領導和參與我們民主制度的典範。她的勇氣和對平等的追求,令我們國家關於民主的理想得以彰顯。

美國財政部長傑克·盧(Jacob Lew)

美國財政部長傑克·盧於去年表示,將對10美元紙幣重新設計,用女性人物肖像取代現時美國開國元勛咸美頓(Alexander Hamilton)的肖像,預計新設計將在2020年面世,以紀念美國女性獲得投票權的100週年。

但有女性團體希望讓女性登上流通更廣泛的20美元,並發起名為“Women on 20s”的運動。她們還就應該登上20美元的女性人物進行網絡投票,候選名單包括民權運動家蘇珊·安東尼(Susan B. Anthony)和羅莎·帕克斯(Rosa Parks),及美國紅十字會成立者克拉拉·巴頓(Clara Barton)等,最終塔布曼在投票中勝出。

與此同時,一部關於咸美頓生平的百老匯音樂劇備受好評(該劇在最近公布的普立茲獎中獲得最佳戲劇獎),催生出了保衞紙幣上的咸美頓的運動。在多方壓力下,美國財政部最終同意進行調整。

有分析認為,此次紙幣肖像的調整,在推動和認同婦女、少數族裔平等地位等方面具有重要意義;相關投票及公開討論,也有助於加深民眾對國家歷史的了解。

但也有評論指出,將曾被當做奴隸買賣的塔布曼印上貨幣是對她的侮辱。更諷刺的是,在她人生最後貧寒的歲月裏,她因在內戰中擔任偵查員、護士、廚師、間諜等工作而得到的政府津貼,也是每月20美元──低於一個士兵每月25美元的金額。

64 美分
女權主義者 Feminista Jones 在華盛頓郵報撰文指出,在美國,白人男性每賺1美元,白人女性只能賺78美分,黑人女性則只能賺64美分。

聲音

一名女性、自由鬥士及領導人,我想不出還有誰更適合成為20元美鈔的頭像人物。

美國民主黨總統參選人希拉莉·克林頓

沒必要通過貶低傑克森來褒獎塔布曼,傑克森是美國第一位被選為總統的普通人。

田納西州共和黨人 Lamar Alexander

塔布曼並沒有為資本主義、自由貿易、競爭性市場而奮鬥。她不斷把自己推向火線,去解放那些被當作貨幣交易的人們。她冒着生命危險,讓那些被奴役的黑人知道他們的價值遠高於那些用於買賣他們的金錢。我不相信1913年在窮困中死去的塔布曼,會接受這樣的「榮譽」。

女權主義者 Feminista Jones

南北戰爭

又稱美國內戰,是美國歷史上最大規模的內戰,參戰雙方為北方的美利堅合眾國(簡稱聯邦)和南方的美利堅聯盟國(簡稱邦聯)。這場戰爭的起因為美國南部十一州以亞伯拉罕·林肯於1861年4月就任總統、南方各州在1861年的會議向聯邦政府交涉未果為由而陸續退出,另成立以傑斐遜·戴維斯為總統的邦聯,並驅逐駐紮南方的聯邦軍隊。儘管美國憲法沒有規定不能退出的問題,但由於各州是在聯邦制之下,所有擅自脱離的州都是單方面違反聯邦的管理與協調,林肯為了確保國家完整便下令攻打「叛亂」州以制止分裂。此戰不但改變當時美國的政經情勢,更透過支持黑奴起義擊潰邦聯勢力,其後導致奴隸制度在美國南北方最終被廢除,也對日後美國的民間社會產生巨大的影響。 (資料來自維基百科)

來源:Washington PostNYTBBC星島日報Vox聯合新聞網微信公眾號:西方史學前沿

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧