端聞

矽谷「教練」比爾坎貝爾因癌病逝,終年75歲


前 Intuit 總裁和蘋果公司董事會成員 Bill Campbell 於4月18日因癌病逝世。攝: C Flanigan/Getty
前 Intuit 總裁和蘋果公司董事會成員 Bill Campbell 於4月18日因癌病逝世。攝: C Flanigan/Getty

享有「矽谷教練」尊稱的比爾・坎貝爾(Bill Campbell)於美國當地時間4月18日因癌症去世,終年75歲。他原為一位大學欖球隊教練,並沒有科技技術背景,卻憑過人的科技商業管理智慧,成為許多一流科技公司最信賴的顧問。

Google 母公司 Alphabet 董事長施密特(Eric Schmidt)稱坎貝爾「對於 Google 的貢獻,已經超越了一切語言的描述」;蘋果公司締造者喬布斯(Steve Jobs)曾形容他「身上有某種很人性化的東西」;Jasper Wireless 的 CEO Danny Shader 形容他為父親之外,「自己生命中最重要的男性角色」。

我沒有提供過一個產品意念。我在做的只是保證房間裏面坐的都是對的人,而且那些瘋狂的想法可以得到支持。

坎貝爾(Bill Campbell)曾在麥肯錫公司的季刊這樣說

坎貝爾生於1940年,1964年他在哥倫比亞大學拿到教育學碩士後,成為了波士頓學院的欖球助理教練,1974年到1979年間擔任哥倫比亞大學的欖球總教練。1983年,坎貝爾在時任蘋果 CEO John Sculley 的招攬下進入蘋果擔任銷售副總裁,從此開始了在科技行業的傳奇生涯。

Sculley 曾坦言僱用欖球教練出身的坎貝爾很罕見,並稱:「我想要找的是能夠把蘋果發展成一個組織的人,坎貝爾能夠得到公司內部和經銷商渠道的雙向信任。」坎貝爾也確實不負所托。坎貝爾曾主導蘋果在第18屆超級碗播放頗具爭議性的 Mac 廣告片《1984》,這條廣告後來被《廣告時代》(Advertising Age)評為史上最偉大的商業廣告片,當時則為蘋果定下了打破常規的品牌基調。

隨後坎貝爾加入1990年代率先提出手寫輸入概念的 Go 公司擔任 CEO,儘管公司敗局已定,但坎貝爾加入後還是順利促成了 Go 公司與 AT&T 的合作,並保留了一部分員工的工作。這段經歷令坎貝爾贏得廣泛的尊敬。時任公司產品經理的 Danny Shader 說:「我們在一年前就被判了死刑,但是我們所有人都堅持到了最後一刻。比爾(坎貝爾)讓所有人都相信他們留在公司是為了實現某種超出他們本身的意義。」

1994年到1998年間,坎貝爾加入了軟件公司 Intuit 擔任 CEO。這期間坎貝爾讓公司的年收入從2.1億美元上升到5.62億美元,成功挫敗了微軟的一次收購,並令公司持續位於財富雜誌最佳僱主名單。為了輓留卸任 CEO 的坎貝爾,Intuit 創始人 Scott Cook 甚至不惜讓出董事長的位置:「我想要讓他能夠一直與我們公司保持密切聯繫。」

1997年陷入困局的蘋果公司重新邀請喬布斯擔任 CEO,而坎貝爾也在這時加入蘋果董事會並一待17年。Google 董事長施密特稱坎貝爾與喬布斯親如兄弟,蘋果公司的高官則說坎貝爾擁有喬布斯的全部信任。4月18日,蘋果公司也發布公告悼念坎貝爾:「他在沒人信任蘋果時依然相信蘋果。無論順利或挫敗的時候,坎貝爾對蘋果的貢獻都難以盡述。」

對蘋果的競爭對手 Google 而言,坎貝爾同樣不可或缺。坎貝爾從2001年開始為 Google 擔當顧問角色。儘管不是 Google 的員工,坎貝爾卻是唯一參加 Google高管每週例會的旁觀者。Google 董事長施密特甚至認為,坎貝爾影響了 Google 的董事會組成、公司文化和招聘風格,又形容坎貝爾有為公司選擇合適領導的特異能力。 而在 Google 開發的安卓(Android)系統威脅到蘋果 iPhone 時,坎貝爾的選擇是不偏袒任何一方,並為 Google 前高級副總裁 Alan Eustace 與蘋果 CEO 喬布斯安排了一次對談。

投資人、作家 Ben Horowitz 在博客中寫到道:「今天人們會重新統計他(坎貝爾)擁有多少成就、影響了科技行業多少偉大的領袖如 Jeff Bezos、 Larry Page 和喬布斯。人們會談論他在幫助他人時用不完的能量──無論是小鎮的窮苦孩子還是哥倫比亞大學的學生。所有這些都當之無愧,但我並不想談論其中任何一點。自私地說,我能回想到的全是他如何幫助我、是一個多麼真誠的朋友 。」

聲音

數十年來,比爾坎貝爾對蘋果公司的許多人來說,是一個教練、導師和家庭成員。他在沒人信任蘋果時依然相信蘋果,無論順利或挫敗的時候,坎貝爾對蘋果的貢獻都難以盡述。

蘋果公司4月18日發布的公告

如果沒有比爾就不會有我們的今天。我不認為任何人對硅谷的領袖和硅谷文化有如此重大而深遠的影響。他令我們變得更好,這個世界(因他的離去)變得黯淡。

Intuit 創始人 Scott Cook 於4月18日發布的公告

(坎貝爾)擅長通過人完成事情A和事情B。蘋果不是一個生產四十億半導體的公司。蘋果最核心的是它的理念,換言之,就是那些擁有那種理念的人。

蘋果創始人之一喬布斯

比爾・坎貝爾

比爾・坎貝爾是美國 Intuit 公司的董事會主席和前任首席執行官,也是蘋果公司的董事會成員。他曾擔任蘋果公司的行銷副總裁,以及 GO Corporation 的首席執行官。此外,坎貝爾是多間科技公司的顧問,並在2005年當選成為哥倫比亞大學董事會(Board of Trustees)的主席。根據美國有線電視新聞網,坎貝爾在2008年的身價達到兩億美元。 (資料來自维基百科)

來源:華爾街日報虎嗅網Recode財富

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧