《十年》 端聞

獨立電影《十年》摘金像獎最佳影片,被內地嚴密封殺,在港引發爭論


《十年》獲香港金像獎最佳影片,監製、導演和演員一同上台領獎。攝 : REUTERS
《十年》獲香港金像獎最佳影片,監製、導演和演員一同上台領獎。攝 : REUTERS

4月3日晚,第35屆香港電影金像獎頒獎典禮落幕。由翁子光編劇並執導的影片《踏血尋梅》獨攬最佳編劇、最佳男主、最佳女主、最佳男配、最佳女配、最佳新人和最佳攝影共7個獎項,成為最大贏家;香港明星郭富城也憑藉此片在金像獎首次稱帝。香港著名導演徐克則憑藉影片《智取威虎山3D》第3次獲得金像獎最佳導演獎。然而,本屆金像獎在網絡上引起最激烈討論的,是獲得最佳影片的《十年》。

《十年》是一部香港本地題材的電影,由5個短片組成,分別由5位香港新晉導演拍攝:《浮瓜》講述北京為在港通過《國安法》,指點港府和建制派製造一場恐怖襲擊,「越亂越好」;《冬禪》以製作標本的隱喻故事講述保存記憶、對抗城市推土機,但主角最終卻只能以自己生命作無聲抗議;《方言》講一位香港的士司機因為說不好普通話,在普通話已成主流的香港中逐漸被邊緣化,甚至難以與兒子溝通;《自焚者》以仿紀錄片形式,記錄某個時空為香港獨立抗爭的絕食乃至自焚者;最後的《本地蛋》中,香港仿若文革年代,孩童身穿紅衛兵式裝束,在全城檢查違禁文字,知識分子秘密開讀書會,「本地」則成了違禁詞,連小店賣「本地」蛋也被指控。

《十年》總投資額僅有約50萬港元,初期只在個別影院播放,票房不太理想,後來隨着口碑叫好,愈來愈多院線加入放映,票房開始攀升。公映一個月後,大陸官媒環球時報發表社評,批評《十年》「完全荒誕」、「宣揚絕望」,「帶給香港社會的害處很可能大過好處」。該社評又指出,《十年》只錄得300多萬票房(當時),顯示電影影響的只是香港小衆,「而且那些港人尚存應有的分辨力和對『思想病毒』的抵抗力,看看熱鬧就過去了,而不會真跟着這樣的電影『往溝裏跑』。」

這篇社評為《十年》帶來了票房後勁,上映約8周,《十年》票房累積至600萬港元,連續3周躋身香港十大票房之列,並在影院下線之後,繼續由公民團體組織在香港各大社區放映,社區觀看人數近萬人,反響熱烈。

這十年來,我們學得最多的,是陰謀論;而我們失去最多的,是信任。

《十年》裏短片《自焚者》中的台詞

今年2月份,金像獎公布入圍名單,《十年》入選最佳影片。金像獎協會主席爾冬陞隨後收到消息,內地有關部門表示將停播本屆金像獎。

受封殺影響,內地媒體在報導本屆金像獎頒獎典禮時,紛紛避免提及影片《十年》,在新浪網易鳳凰網等各大網站公布的「完整獲獎名單」中,也均未出現「最佳影片」這一獎項。有網友笑說,《十年》成了像伏地魔一樣「不能說的電影」。

在頒獎典禮上,爾冬陞隱晦提到影片《十年》及本屆金像獎被內地封殺一事,表示個人希望「明年不會再有這些事發生」,並引用美國前總統羅斯福的一句話道,「我們最需要恐懼的,是恐懼本身」,贏得現場一片掌聲。

有件事一定要講,在創作過程中,創作班底有一個年輕編劇偷偷問我,我們今年的稿中可否有十年這個字,我說,後生仔, 羅斯福總統講過一句話,我們最需要恐懼的,是恐懼本身。

爾冬陞在頒獎典禮上宣布《十年》獲得最佳影片之前說道

然而,在香港媒體及 Facebook 上,影片《十年》引起多元討論。

很多人對《十年》獲獎拍手叫好,香港演藝學院電視電影學院院長舒琪就表示為《十年》得奬而感到開心,他認為這部影片已經超越了電影本身,是香港的宣言,代表了香港人的價值觀。

但寰亞電影主席林建岳卻表示不認同這個結果。他認為《十年》沒有獲得其他任何獎項的提名,表明影片在製作上存在很多不足,而之所以獲獎是因為政治綁架了電影的專業性。

《十年》的監製之一陳分奇(Frankie Chung)表示,他理解有人覺得《十年》獲獎是政治表態大於一切,但並不同意這個觀點。他稱這次頒獎的意義也是對電影界本身的一種聲明,「在明星青黃不接、投資緊拙的今日,香港電影餘下最珍貴的資產,正是言論自由!這不是政治表態,而是對行業的誠摯建言。」

但也有評論認為,《十年》即便作為一部政治電影,它對政治的了解也過於簡單和幼稚,而一部「膚淺片面地理解政治與抗爭」的電影獲獎對香港則沒有好處。

2025
影片《十年》中各個故事虛構的時間跨度為,從2015年到2025年。

聲音

最初我們沒有想過票房和獎項,我們很簡單只是為了為香港說一些話,做一些事情,在我們的崗位上走出一步。《十年》曾經有一個階段有機會出現不到,但有不少人支持我們,好想為香港為公義、為不公發聲的人,我們會繼續學習,謙卑地創作。

《十年》監製兼導演之一伍嘉良

當時我也怕投資者看過後會撤資,會不會不高興,幸好最後沒事。我感覺,這大概就是文革的感覺。

《十年》中短片《方言》的導演歐文傑接受端傳媒採訪時稱

《十年》,反應了香港人的恐懼,卻簡化了恐懼,更不知該如何面對恐懼,也未能再思恐懼本身與背後的複雜性,雖然,他的確是許多香港人的恐懼。《十年》是部政治電影,得獎,也展現出十足的政治意義。

台灣學者管中祥

如果你認同《十年》所反映的政治現實或者潛在恐懼,那麼你應該清楚意識到,這一刻的香港,已經不是談政治覺醒的時候,而是認真掂量究竟願意犧牲多少的時候。而你又準備好了沒有?讓我們誠實一點。

Facebook 網友 Edward Tang

《十年》這套缺乏想像力和反思的意識形態電影(冬蟬這方面好一點)對於反抗有害而無益,希望終有一天能夠有好的政治電影。

Facebook 網友 Joao Li

好的政治電影一般出現在糟糕過去以後或者還沒那麼糟糕的時候,香港都不符合。

中國網友

第35屆香港電影金像獎獲獎名單

最佳電影:《十年》;最佳導演:徐克,《智取威虎山》;最佳編劇:翁子光,《踏血尋梅》;最佳男主角:郭富城,《踏血尋梅》;最佳女主角:春夏,《踏血尋梅》;最佳男配角:白只,《踏血尋梅》;最佳女配角:金燕玲,《踏血尋梅》;最佳新演員:白只,《踏血尋梅》;最佳攝影:杜可風,《踏血尋梅》;最佳剪接:張嘉輝,《葉問3》;最佳美術指導:張叔平/邱偉明,《華麗上班族》;最佳服裝造型設計:奚仲文,《捉妖記》;最佳動作設計:李忠志,《殺破狼2》;最佳原創電影音樂:羅大佑/陳輝陽,《華麗上班族》;最佳原創電影歌曲:差一點我們會飛,《哪一天我們會飛》;最佳音響效果:曾景祥/李耀強/姚俊軒,《智取威虎山》;最佳視覺效果:Jason Snell/潘國瑜/湯冰冰,《捉妖記》;新晉導演:許誠毅,《捉妖記》;最佳兩岸華語電影:《刺客聶隱娘》;最佳衣著獎:張學友/林嘉欣;專業精神獎:燈光師周永光;終身成就獎:李麗華。(資料來自網絡)

來源:立場新聞香港01德國之聲香港金像獎官網蘋果日報

《十年》 香港 電影

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧