端聞

俄羅斯判處烏克蘭「女英雄」謀殺罪名成立,判監22年


2016年3月22日,被指參與謀殺死兩名俄羅斯記者的烏克蘭飛行員薩夫琴科在法庭候審。攝:Maxim Shemetov/REUTERS
2016年3月22日,被指參與謀殺死兩名俄羅斯記者的烏克蘭飛行員薩夫琴科在法庭候審。攝:Maxim Shemetov/REUTERS

3月22日,俄羅斯法庭就烏克蘭飛行員薩夫琴科(Nadiya Savchenko)被指控於2014年參與導致2名俄羅斯記者死亡的炮擊、以及非法進入俄羅斯國境作出裁決。薩夫琴科被判相關罪名成立,判監22年。烏克蘭總統波洛辛科(Petro Poroshenko)在判決後表示,願意以兩名被烏克蘭扣押的俄羅斯士兵作為交換,以換取俄方釋放薩夫琴科。

薩夫琴科在政治仇恨驅使下有動機殺人,事前也意識到相關後果。

俄羅斯法官 Leonid Stepanenko

案件源於2014年,薩夫琴科響應烏克蘭國防部徵召,加入志願軍組織 Aidar Battalion 擔當直升機飛行員,抵抗烏克蘭東部的親俄武裝份子。但在2014年6月17日,她於烏克蘭東部盧甘斯克(Luhansk)一條村落被親俄武裝擒獲,輾轉被送交俄羅斯官方(編注:俄國官方指她喬裝成難民,非法進入俄方國境)。

俄羅斯聯邦偵查委員會其後公布,起訴薩夫琴科參與了6月17日在盧甘斯克的迫擊炮攻擊及非法入境;該次炮擊導致2名俄羅斯國營電視台VGTRK 記者及至少5名親俄武裝份子死亡。

薩夫琴科一直否認指控,並曾在被拘期間絕食抗議。審訊期間,辯方提出過多項證據,包括薩夫琴科的手機訊息資料,顯示她在當天炮擊展開前約1小時已經被親俄武裝俘虜,作為不在場證明。但俄羅斯檢方稱,她向烏方武裝人員報告 VGTRK 攝製隊位置,引導炮擊,涉及「對公眾構成危險」、「協助謀殺2人或更多人」等罪行。

最終,法官 Leonid Stepanenko 推翻辯方所有論點,稱薩夫琴科犯案是基於對俄羅斯人的政治仇恨,判決她協助謀殺和非法入境罪行成立。宣判時,薩夫琴科站立並高唱烏克蘭抗爭民歌,引發旁聽人士起哄,令法官一度暫停宣讀判詞並宣布休庭。

法庭裁決後,薩夫琴科的代表律師 Nikolai Polozov 對記者表示,薩夫琴科將堅持不就「非法裁決」提出上訴。另一名代表律師 Mark Feygin 則指,早已料到裁決,並預計事件需要提升至烏俄兩國政府交涉的層面,薩夫琴科才有望被釋放。他們又指,本案已超出法律層面,是政治事件,裁決並非由法庭作出,而是由俄羅斯政府決定。他們透露,薩夫琴科已揚言將再度絕食,直至被送返家鄉烏克蘭。

我否認控罪,也不承認法庭及其裁決。假如我被判有罪,將不會上訴。我希望整個民主世界明白,俄羅斯是一個由極權政府及心胸狹窄的暴君、獨裁者所支配的第三世界國家,俄羅斯唾棄國際法和人權。

烏克蘭飛行員薩夫琴科(Nadiya Savchenko)於3月16日在庭上陳詞

烏克蘭總統波洛辛科亦於裁決後發表聲明(烏克蘭語),強調烏克蘭永不承認今次由俄羅斯「袋鼠法庭」(kangaroo court,指作出不公裁決的法庭)作出的判決。他又表示願意以去年5月被烏克蘭俘獲的2名俄軍士兵交換薩夫琴科回國。

國際組織「人權觀察」(Human Rights Watch)亦認為判決不公,稱俄羅斯法庭拒絕接受辯方提出的各項關鍵證據和辯解,令辯方無法有效地挑戰控方指控。

薩夫琴科案再次凸顯烏俄之間自2014年克里米亞危機以來的緊張關係。現年34歲的薩夫琴科,在烏克蘭被視為國家英雄,在俄羅斯則被視為全民公敵。

2014年10月,烏克蘭舉行議會選舉,全烏克蘭「祖國」聯盟黨將正被俄方扣押的薩夫琴科列為該黨參選人。最終,薩夫琴科順利當選議員,其後她還被選為烏克蘭議會於歐洲委員會議會大會的常駐代表團成員;這也意味着薩夫琴科取得了國際外交豁免權,令俄方扣留她的行為可能觸犯國際法。

2016年3月22日,烏克蘭基輔,民眾在俄羅斯領事館外示威,抗議俄羅斯判處薩夫琴科謀殺罪名成立。攝:Gleb Garanich/REUTERS
2016年3月22日,烏克蘭基輔,民眾在俄羅斯領事館外示威,抗議俄羅斯判處薩夫琴科謀殺罪名成立。攝:Gleb Garanich/REUTERS

烏克蘭以至歐洲各大城市都有人號召示威,抗議俄方扣留及起訴她。烏克蘭網民亦在 Twitter 發起 #SaveOurGirl#FreeSavchenko 等活動,敦促俄方釋放薩夫琴科。有烏克蘭電視台更為薩夫琴科製作網頁(烏克蘭語),解釋事件來龍去脈,力證她的清白。

但俄羅斯媒體則持續塑造薩夫琴科的極端負面形象,曾形容她為「撒旦的女兒」、「穿裙子的殺人機器」,俄羅斯右翼民族主義者亦不斷敦促官方將薩夫琴科定罪。

據身在22日俄國法庭現場的 BBC 記者 Sarah Rainsford 報導,法庭門外有示威者手持標語,抗議薩夫琴科犯下「戰爭罪行」,庭上亦有示威者展示身上穿的、印有事件中喪生的2名俄國記者肖像的襯衫以示抗議。

83
薩夫琴科被俄方拘留期間,一度絕食抗議長達83天。

聲音

她(薩夫琴科)是鋼鐵般的人,有着鋼鐵般的意志。

薩夫琴科的代表律師Nikolai Polozov

幫助我,我是一個78歲的母親,我很緊張,我已經忘記睡眠是怎樣的了。我替我的孩子擔憂,請幫助她脫離那個監獄。

薩夫琴科的母親 Maria

2014年克里米亞危機

2014年3月,屬於烏克蘭領土的克里米亞被併入了俄羅斯聯邦。自2014年3月18日併吞之後,俄羅斯事實上接管了該領土,建立了克里米亞聯邦管區,下設兩個聯邦主體——克里米亞共和國和塞瓦斯托波。俄羅斯的軍事幹預和併吞發生於烏克蘭革命之後,是屬於範圍更廣的烏克蘭東部和南部動亂。2月23日,在克里米亞城市塞瓦斯托波有親俄羅斯示威。2月27日,沒有徽章的俄羅斯蒙面部隊佔領了克里米亞最高議會,和奪下克里米亞全地的戰略重地,接着在克里米亞成立親俄羅斯的阿克肖諾夫政府,宣布克里米亞獨立,並舉行了一場有爭議而又違憲的公投。世界各國領導人和北約對於事件予以譴責,指這是非法併吞烏克蘭領土,違反俄羅斯有份簽署的布達佩斯安全保障備忘錄上有關烏克蘭的主權和領土完整性。但俄方稱根據民族自決原則根據聯合國憲章和國際法人民可以自由決定他們的政治地位,科索沃和南斯拉夫戰爭時西方以雙重標來看待事件導致當時的八大工業國組織其他成員國暫時凍結俄羅斯會籍,及後對俄羅斯實施第一輪制裁。聯合國大會也拒絕承認投票和併吞,又通過一項無約束力決議,申明「烏克蘭在其國際公認邊界內的領土完整」。決議也「特別指出2014年3月16日在克里米亞自治共和國和塞凡堡市舉行的全民投票一概無效,不能成為改變克里米亞自治共和國或塞凡堡市地位的基礎」。決議促請所有國家、國際組織不承認俄羅斯的併吞,也不實施任何可能被解釋為承認此次吞併的行動或交往。(資料來自維基百科)

來源:BBC俄塔社半島電視台德國之聲每日電訊報

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧